Translation of "almost time" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It's almost time. | Ya casi es hora. |
| Almost everyone arrived on time. | Casi todos llegaron a tiempo. |
| It's almost time to go. | Ya casi es hora de irse. |
| It's almost time to eat. | Es casi la hora de comer. |
| It's almost time to get started. | Ya casi es hora de comenzar. |
| It's almost time to go to bed. | Casi es hora de irse a la cama. |
| I almost touched your hand this time. | Casi toqué tu mano esta vez. |
| It was almost noon by the time Tom woke up. | Era casi mediodía cuando Tom despertó. |
| We almost didn't make it to the church on time. | Casi no llegamos a tiempo a la iglesia. |
| Both of us began to smile almost at the same time. | Los dos nos pusimos a sonreír casi al mismo tiempo. |
| Both of us began to smile almost at the same time. | Los dos sonreímos casi al mismo tiempo. |
| And there's almost this sort of semaphore around us all the time. | Y es como si hubiera este señalamiento alrededor de nosotros todo el tiempo. |
| It is almost impossible to learn a foreign language in a short time. | Es casi imposible aprender un idioma extranjero en poco tiempo. |
| Sadly, there is almost no chance of this happening, at least any time soon. | Tristemente, casi no existe ninguna posibilidad de que esto ocurra, al menos no en lo inmediato. |
| By the time he retires, my father will have worked for almost thirty years. | Para cuando él se jubile, mi padre habrá trabajado durante casi treinta años. |
| Once upon a time, almost a fourth of American teenagers went through McDonald's, working part time after school, living with parents. | Hubo un tiempo cuando casi la cuarta parte de los adolescentes estadounidenses pasaban por los McDonald's y trabajaban allí, detrás de los mostradores, a tiempo parcial después de la escuela, aunque todavía vivían con sus padres. |
| Over time, though, the incidence of chronic disease almost certainly did rise in developed countries. | Con el tiempo, sin embargo, la incidencia de las enfermedades crónicas, casi con certeza, no aumentó en los países desarrollados. |
| While, at the same time, the actual number of transplants has remained almost entirely flat. | Mientras que al mismo tiempo, el número de trasplantes se ha mantenido prácticamente igual. |
| The Fed is set to raise interest rates for the first time in almost ten years. | La Fed seguramente aumentará las tasas de interés por primera vez en casi diez años. |
| By this time next year, you will have visited almost all the famous places in Japan. | Por estas fechas del año que viene, habrás visitado casi todos los lugares famosos de Japón. |
| At the time of the accident, almost all of the passengers on the bus were sleeping. | En el momento del accidente, casi todos los pasajeros del colectivo estaban durmiendo. |
| If we were outside this, it would almost be meaningless, in the sense as before time. | Si estuviéramos fuera de esto casi no tendría sentido, en el sentido que sería antes del tiempo. |
| This exact same pattern is seen going back now almost a million years before our current time. | Este mismo patrón exacto se ve yendo hacia atrás casi un millón de años antes de nuestro tiempo presente. |
| This was the first time in almost 800 years that Rome had fallen to a foreign enemy. | Fue la primera vez en 800 años que la ciudad de Roma caía en manos de un enemigo. |
| At almost the same time, the EC launched the fifth environment action programme, which will soon terminate. | Casi simultáneamente, la CE daba comienzo al Quinto programa de medio ambiente, que pronto llegará a su fin. |
| Almost. | Casi. |
| At the time, I wasn't the only one who didn't know what I was doing almost nobody did. | Y en esa época, yo no era el único que no sabía lo que estaba haciendo, sino que no había casi nadie que supiera. |
| It's almost as if there was one beautiful kind of super force, back at the beginning of time. | Es casi como si hubiera un hermoso tipo de súper fuerza, allá en el principio del tiempo. |
| By the time you get to 50, it's almost no one left in Nigeria life expectancy is 47. | Hacia el momento en que alcanzas los 50, no queda casi nadie en Nigeria la esperanza de vida es de 47. |
| Almost three. | Casi tres. |
| Almost always. | Casi siempre. |
| Almost noon | Casi mediodía |
| Last year, I spent so much time by myself that I almost forgot how to communicate effectively with others. | El año pasado pasé tanto tiempo solo que casi se me olvidó cómo comunicarme de una manera eficaz con los otros. |
| Then as time passed, at the end of almost two years, they thought, Well, perhaps our father has died. | Y luego, al pasar el tiempo, después de casi dos años, dijeron Por último, tal vez nuestro padre murió . |
| Almost no overlap. Almost no overlap. And what has happened? | Casi no se superponen en ningún punto. Y qué ha sucedido? |
| At a time when growth is failing to meet expectations almost everywhere, the TPP thus seems like a good move. | En un momento en que el crecimiento no logra satisfacer las expectativas casi en ninguna parte, el TPP por ende parece una buena medida. |
| almost exclusively dom . | casi exclusivamente hogares residentes . |
| I almost drowned. | Casi me ahogué. |
| It's almost over. | Está casi acabado. |
| We're almost there. | Ya casi estamos. |
| We're almost there. | Ya casi llegamos allí. |
| She almost drowned. | Ella casi se ahogó. |
| You're almost right. | Casi estás en lo cierto. |
| You're almost right. | Casi aciertas. |
| It's almost six. | Son casi las seis. |
Related searches : Almost Every Time - Almost No Time - Almost Equal - Almost Human - Almost Everything - Almost Instantly - Almost Completely - Almost Invariably - Almost Gone - Almost Everyone - Almost Lover - Almost Home - Almost Certainly
