Translation of "already over" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Already - translation :

Over - translation :

Keywords : Hice Muerto Dicho Hemos Dije Terminó Acabado Acabó Terminado Encima

Examples (External sources, not reviewed)

The worst is already over.	Lo peor ya ha pasado.
There were already over 20 people sitting there.	Ya había más de veinte personas sentadas allí.
We've already been here for over an hour.	Ya hemos estado aquí por más de una hora.
His notebook already contains over 500 records of such examples.	Sus notas ya tienen 500 registros de esos ejemplos.
Allah has encompassed it already, Allah is powerful over all things.	Alá es omnipotente.
Over 13 thousand users have already signed up to participate in tomorrow's protest.	Más de 13 mil usuarios ya se han registrado para participar en la protesta del día 30.
And the US has already taken over from Russia as the world s largest gas producer.	Mientras tanto, Estados Unidos ya sobrepasó a Rusia como principal productor de gas del mundo.
It's already halfway over, but something's caught you and you're drawn in and you care.	Algo ya está por la mitad, pero llama la atención y hace que a uno le importe.
Over the past four years measures introduced at Community level and quotas, stabilizers and price control have already reduced overall support to agriculture by over 16 .	En los cuatro últimos años las medidas introducidas en el plano comunitario y los contingentes, los factores de estabilización y el control de los precios han reducido ya el apoyo total a la agricultura en más del 16 .
So by the time you even hear from the lander that EDL has started it'll already be over.	Para el momento en que escuchemos a la sonda decir que el EDL ha comenzado ya habrá terminado.
The Gulf crisis has already cast a shadow over the Unied Nations conference on the least developed countries.	Ya la crisis del Golfo ha dejado a la sombra la conferencia de las Naciones Unidas sobre los países menos desarrollados.
At EU level, the development over time is already going in the direction sought by the European Council.	A nivel de la UE, el desarrollo en un cierto plazo ya va en la dirección buscada por el Consejo Europeo.
But, given that almost half of China s rural workers are already over 50 years old, many may never migrate.	Pero, considerando que casi la mitad de los trabajadores rurales de China ya tienen más de 50 años, muchos tal vez nunca migren.
But for a Word that preceded from your Lord, it (the matters) over which they differed had already been decided.	Luego, discreparon entre sí y, si no llega a ser por una palabra previa de tu Señor, ya se habría decidido entre ellos sobre aquello en que discrepaban.
But if they intend to betray you then they have already betrayed Allah before, and He empowered you over them.	Y si quieren traicionarte, ya antes traicionaron a Alá. Y Él ha dado poder sobre ellos.
We need to spend more time appreciating what already exists, and less time agonizing over what else we can do.	Necesitamos pasar más tiempo apreciando lo que ya existe y menos tiempo sufriendo por qué más podemos hacer.
That really is audacious, especially when we see that stocks have already risen by over 32,000 tonnes this year alone.	He aquí una afirmación audaz, especialmente si tenemos en cuenta que solamente este años las existencias han aumentado ya en más de 32 000 toneladas.
And yet, under pressure from the Federal Republic and token German concessions over deadlines, the European Parliament and the Council have already agreed to give stability priority over full employment.	El amplio acuerdo sobre este punto constituye un logro importante, precisamente porque la CEE no debe convertirse en un club exclusivo abierto sola mente para unos pocos elegidos, sino que debe ser una comunidad democrática y abierta.
If victory you are seeking, victory has already come upon you and if you give over, it is better for you.	Si buscáis un fallo, ahí lo tenéis. Más os valdría renunciar a vuestra hostilidad.
Navalny supporters quickly set up an alternative Facebook event page for the rally, which already counts over 4,000 RSVPs from users.	Los partidarios de Navalny rápidamente crearon una página alternativa en Facebook para la marcha, que ya cuenta con más de 4,000 usuarios que confirmaron que asistirán al evento.
In an interview to Radio Liberty, Stets claimed that over 20 thousand users, including influential bloggers, have already joined the initiative.	En una entrevista para Radio Liberty, Stets afirmó que más de 20,000 usuarios, incluyendo a blogueros influyentes, se han unido a esta iniciativa.
Already?!	Ya?!
Countries that have already achieved sound budgetary positions should let automatic stabilisers operate symmetrically over the cycle , thus contributing to macroeconomic stability .	Es necesario ponderar los programas de gasto en general , en relación con los costes de eficiencia de tales actividades ( por ejemplo , en comparación con el sector privado ) , con los desincentivos que pueden generar sobre el trabajo , la inversión y el ahorro , y con las distorsiones creadas por los impuestos necesarios para financiarlos .
The new Facebook page, set up shortly after the blocking occurred, already has over 25 thousand users who signed up to participate.	La nueva página de Facebook, creada poco tiempo después del bloqueo, ya ha reunido más de 25 mil usuarios que se registraron para participar.
I also have misgivings over the regressivity, which has already been decided upon, and over the wish of the Federal Government in Germany to discontinue all subsidies once the period of validity expires.	Yo debería terminar con algo respecto a la ya instaurada regresividad y también respecto al deseo del Gobierno alemán, al suspenderse la legalidad, de ejercer cualquier práctica de subvención.
Already done	Ya hecho
Already Running	Ya está ejecutándose
Already open.	Archivo ya abierto.
Already opened.	Ya está abierto.
Already open.	SegnoEthiopian weekday 2 LongDayName
already connected	ya está conectado
Already exists	Ya existe
Their eyes will be humbled, and humiliation shall spread over them for they were already ordered to prostrate themselves when they were undiminished.	Abatida la mirada, cubiertos de humillación, porque fueron invitados a prosternarse cuando aún estaban en seguridad...
But to say that education is your growth strategy means that you are giving up on everyone who has already gone through the school system most people over 18, and almost all over 25.	Pero considerar que la estrategia de crecimiento consiste nada más que en la educación significa abandonar a quienes ya han pasado por el sistema educativo, vale decir, la mayor parte de los mayores de 18 y casi todos los mayores de 25 años de edad.
That collapse is already a reality in the south of Madagascar, a region that has suffered recurrent bout of famine over the past decade.	El colapso es actualmente una realidad en el sur de Madagascar, una región que ha sufrido repetidamente periodos de carencia en la década pasada.
The difficulties we are already experiencing over all the various transitional measures needed to absorb East Germany show just how inflexible our system is.	Cuando observamos las dificultades que tenemos sólo para tomar todas las medidas transitorias para la integración de Alemania del Este, nos percatamos hasta qué punto nuestro sistema es rígido.
It's midnight already.	Ya es medianoche.
They're already here.	Ya están aquí.
They're already here.	Ellos ya están aquí.
They're already here.	Ellas ya están aquí.
It's already seven.	Ya son las 7.
He's already left.	Él ya se fue.
It's already nighttime.	Ya está de noche.
She's there already?	Ella ya está allí?
You're already useless.	Ya eres un inútil.

Muestra esta página en español