Translation of "are already over" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Already - translation :

Over - translation :

Keywords : Hice Muerto Dicho Hemos Dije Terminó Acabado Acabó Terminado Encima

Examples (External sources, not reviewed)

The worst is already over.	Lo peor ya ha pasado.
There were already over 20 people sitting there.	Ya había más de veinte personas sentadas allí.
We've already been here for over an hour.	Ya hemos estado aquí por más de una hora.
But, given that almost half of China s rural workers are already over 50 years old, many may never migrate.	Pero, considerando que casi la mitad de los trabajadores rurales de China ya tienen más de 50 años, muchos tal vez nunca migren.
His notebook already contains over 500 records of such examples.	Sus notas ya tienen 500 registros de esos ejemplos.
Things are already tough	Las cosas ya son difíciles
Allah has encompassed it already, Allah is powerful over all things.	Alá es omnipotente.
Already, the signs are worrying.	Los signos ya son preocupantes.
Interest rates are already low.	Las tasas de interés ya son bajas.
Are my socks dry already?	Mis calcetines ya están secos?
The children are already tired.	Los niños ya están cansados.
You are already my wife!	Ya eres mi esposa!
All seats are already taken	Ya están ocupados todos los asientos
All packages are already installed	Todos los paquetes están instalados
If victory you are seeking, victory has already come upon you and if you give over, it is better for you.	Si buscáis un fallo, ahí lo tenéis. Más os valdría renunciar a vuestra hostilidad.
Indeed, the arrangements are already fraying.	En los hechos, los acuerdos ya se están debilitando.
Nonetheless, two things are already clear.	De todas maneras, dos cosas ya son evidentes.
I already know who you are.	Ya sé quien sos.
Some smaller improvements already planned are	Las pequeñas mejoras ya planeadas son
And there are yet other gains which are still beyond your grasp, but which God has already encompassed for you for God has power over all things.	Y otro cuyo logro no está en vuestras manos pero sí en las de Alá. Alá es omnipotente.
Over 13 thousand users have already signed up to participate in tomorrow's protest.	Más de 13 mil usuarios ya se han registrado para participar en la protesta del día 30.
Developing countries health systems are already stretched.	Los sistemas de salud de los países en desarrollo ya están desbordados.
Short skirts are already out of fashion.	Las faldas cortas ya salieron de moda.
Short skirts are already out of fashion.	Las faldas cortas ya pasaron de moda.
You are already downloading the same file	Ya ha descargado el mismo archivo
(Sixty nine are already up and running.)	(De ellas, 69 ya están en marcha.)
That said, we are already doing something.	Dicho esto, ya estamos haciendo algo al respecto.
And already difficult questions are being asked	Y ya se están haciendo preguntas difíciles
There are a few useful filters already predefined. These are	Hay ya definidos algunos filtros útiles. Estos son
The difficulties we are already experiencing over all the various transitional measures needed to absorb East Germany show just how inflexible our system is.	Cuando observamos las dificultades que tenemos sólo para tomar todas las medidas transitorias para la integración de Alemania del Este, nos percatamos hasta qué punto nuestro sistema es rígido.
Articles labeled with this symbol are unread but the body has already been already fetched.	Los artículos marcados con este símbolo están sin leer pero su cuerpo ya se obtuvo.
But to say that education is your growth strategy means that you are giving up on everyone who has already gone through the school system most people over 18, and almost all over 25.	Pero considerar que la estrategia de crecimiento consiste nada más que en la educación significa abandonar a quienes ya han pasado por el sistema educativo, vale decir, la mayor parte de los mayores de 18 y casi todos los mayores de 25 años de edad.
Already, 200 billion of EIB bonds are available.	Por otra parte, hay 200.000 millones de euros de bonos del BEI disponibles.
Negotiations concerning a ransom are reportedly already underway.	Las negociaciones respecto al rescate ya empezaron.
Some ridiculous regulations have are already been removed.	Ya ha logrado eliminar algunas normas ridículas.
So already you can see there are contradictions.	Ya pueden ver que hay contradicciones.
Dinosaur eggs? Impossible. These animals are already extinct.	Huevos de dinosaurios? Imposible, estos animales están extintos.
All three of my daughters are already married.	Mis tres hijas ya están casadas.
There is evidence that feedbacks are already beginning.	Hay evidencia de que las reacciones ya empezaron.
They are lucky. They already have a job.	Ellos son afortunados. Ellos ya tienen un trabajo.
change to superuser if you are n't already	cambie a superusuario si es que todavía no lo es
Already read articles are labeled with this symbol.	Los artículos ya leídos se marcan con este símbolo.
For some are already turned aside after Satan.	porque ya algunas se han extraviado en pos de Satanás
The outlines of an agreement are already there.	Las líneas generales de un acuerdo existen ya.
We are already at the end of 1990.	Nos encontramos ya a finales de 1990.

Muestra esta página en español