Translation of "also apply" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Will the Retail Standards also apply to acceding countries ? | Los criterios de vigilancia para los sistemas de pequeños pagos en euros , serán de aplicación asimismo a los países adherentes ? |
| For urgent payment orders the FIFO principle shall also apply . | Las órdenes de pago urgentes también se someterán al principio FIFO . |
| The certification requirement will also apply to foreign securities issuers . | El requisito de certificación se aplicará también a los emisores de valores extranjeros . |
| For urgent payment orders the FIFO principle shall also apply . | For urgent payment orders the FIFO principle shall also apply . |
| Abraham humbly asked, Does this promise apply to my descendants also? | Dijo Y de mi descendencia? |
| The eligibility criteria for bank loans will also apply to syndicated loans . | Los criterios de selección de los préstamos bancarios son extensibles asimismo a los préstamos sindicados . |
| This paragraph shall also apply to the consolidated accounts of the Bank. | El presente apartado se aplicará asimismo a las cuentas consolidadas del Banco. |
| The first paragraph shall apply also in respect of failure to act . 2 . | Lo dispuesto en el primer apartado será también de aplicación en caso de omisión . |
| It also amends the relevant sectoral rules that apply to these regulated entities . | Modifica asimismo las normas sectoriales pertinentes aplicables a dichas entidades reguladas . |
| Capital requirements for settlement risks should also apply to the non trading book . | Conviene aplicar igualmente a la cartera de inversión los requisitos de capital frente a los riesgos de liquidación . |
| This prohibition shall also apply to customs duties of a fiscal nature.5. | Esta prohibición se aplicará también a los derechos de aduana de carácter fiscal.5. |
| The rules of that Member State now apply also in the former GDR. | Las reglas de esta nación rigen ahora también para la antigua RDA. |
| Asylum seekers and refugees should also be able to apply for blue cards. | Los solicitantes de asilo y los refugiados deberían también poder acceder a la carta azul. |
| You can also update your data should you decide to apply for another vacancy . | You can also update your data should you decide to apply for another vacancy . |
| The provisions of this Article shall also apply to matters falling under Title VI . | Lo dispuesto en el presente artículo serÆ tambiØn aplicable a las materias incluidas en el título VI . |
| This Article shall also apply to members of the advisory bodies of the Union. | El presente artículo se aplicará igualmente a los miembros de los órganos consultivos de la Unión. |
| If the autocorrection feature is not active, you can also Apply Autocorrection check here. | Si la característica de corrección automática no está activa, también puede solicitar aquí Aplicar corrección automática. |
| Apply | Apply |
| Apply | Aplicar |
| Apply | Aplicar |
| Apply | Filtrar en lista de correo... |
| 4. The provisions of this article shall also apply to victims insofar as they are witnesses. | 4. Las disposiciones del presente artículo también serán aplicables a las víctimas en el caso de que actúen como testigos. |
| The higher interest rates would also apply to corporate bonds and bank loans, weakening business investment. | Las mayores tasas de interés también corresponderían a los bonos corporativos y los créditos bancarios, lo que debilitaría la inversión de las empresas. |
| 4. The provisions of this article shall also apply to victims insofar as they are witnesses. | 4. Las disposiciones del presente artículo se aplicarán también a las víctimas en la medida en que sean testigos. |
| This Article shall also apply to proceedings against the European Central Bank regarding non contractual liability. | El presente artículo se aplicará también a las acciones contra el Banco Central Europeo en materia de responsabilidad extracontractual. |
| This paragraph shall also apply in the event of voting rights being suspended pursuant to paragraph 3 . | El presente apartado se aplicarÆ asimismo en el supuesto de suspensión de los derechos de voto con arreglo al apartado 3 . |
| This does not apply only to diplomats the European media also have a critical role to play. | Y esto no deben hacerlo solo los diplomáticos los medios de comunicación europeos también tienen un papel importante que jugar. |
| They shall also apply to the European territories for whose external relations a Member State is responsible. | Se aplicará también a los territorios europeos cuyas relaciones exteriores asuma un Estado miembro. |
| Apply button | Botón Aplicar |
| Edit Apply | Editar Aplicar |
| Click Apply. | Pulse sobre Aplicar. |
| Apply changes? | Aplicar cambios? |
| Apply Texture... | Aplicar textura... |
| Apply processes | Aplicar procesos |
| Apply filter | Aplicar filtro |
| Apply Update | Aplicar y actualizar |
| Apply Initially | Aplicar inicialmente |
| Apply Now | Aplicar ahora |
| Apply Settings | Aplicar preferencias |
| Apply Similitude | Aplicar semejanza |
| Apply changes | Aplicar cambios |
| Apply Filter | Aplicar filtroView |
| Apply to | Aplicar a |
| Apply on | Aplicar a |
| Apply Patch... | Aplicar parche... Comment |
Related searches : Would Also Apply - Shall Also Apply - Will Also Apply - May Also Apply - Also Apply For - Might Apply - Exclusions Apply - Apply Online - Apply Myself - Apply Load - Do Apply - Must Apply
