Translation of "also given" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It was also given in Hamburg. | También fue representada en Hamburgo. |
| It was also given in Hamburg and Brunswick. | Así mismo fue representada en Hamburgo y Brunswick. |
| Save to a given file. See also output command documentation | Guarda en un archivo dado. Véase también la documentación de la orden output |
| We have also been given the view of the Canadian government. | Por ello estamos obligados a formarnos una idea clara del tema. |
| They have also given funding for two decades to this whole program. | También han dado recursos para dos décadas en el programa completo. |
| The length of the time series which can be provided is also given . | También se indicará la longitud de las series temporales que pueden facilitarse . |
| For further details , see also the explanations given for Articles 5 and 26 . | Para mayores detalles , véanse también las explicaciones sobre los artículos 5 y 26 . |
| But they, did they not disbelieve also in what Moses was given aforetime? | Pero no se mostraron también incrédulos ante lo que se había dado antes a Moisés? |
| And all of them also will clear a test given on that subject. | Y todos ellos también superarán una prueba sobre este tema. |
| Aiko is also a male given name in Scandinavia and especially northern Germany. | Aiko es también un nombre masculino de Escandinavia, especialmente del norte de Alemania. |
| This also includes requirements to provide quarterly financial information given that US stock markets | Esto también incluye los requisitos de presentar información financiera trimestral ya que los mercados de EE . |
| It is also important that people with disabilities should be given an opportunity here. | Imposible construir un mercado sólido si no pensamos en esto. |
| Assistance will also be given to promote women's rights, human rights and children rights. | Se prestará también asistencia para la promoción de los derechos de las mujeres, de los derechos humanos y de los derechos de los niños. |
| Conquer a given number of countries. You can also make the player to have to put a given number of armies on each country. | Conquistar un determinado número de países. También puede hacer que el jugador tenga que colocar un determinado número de ejércitos en cada país. |
| Of course, exports have also slowed, given sluggish growth in the rest of the world. | Por supuesto, las exportaciones también han disminuido, debido al débil crecimiento en el resto del mundo. |
| He has also given the schools flexibility concerning when and perhaps how to introduce it. | También le ha dado a las escuelas la flexibilidad para decidir dónde y cómo introducirlo. |
| Who hath also sealed us, and given the earnest of the Spirit in our hearts. | es también quien nos ha sellado y ha puesto como garantía al Espíritu en nuestros corazones |
| Likewise, the divorced women should also be given something in accordance with the known fair standard. | Hay que proveer a las repudiadas como se debe. |
| You have also given me the shield of your salvation. Your gentleness has made me great. | Me has dado el escudo de tu salvación tu condescendencia me ha engrandecido |
| And hath given him authority to execute judgment also, because he is the Son of man. | Y también le dio autoridad para hacer juicio, porque él es el Hijo del Hombre |
| Assuming that this initial impetus is given, the 2050 targets would then also realistically appear achievable. | Dando por hecho este impulso inicial, los objetivos de mayor alcance para 2050 se alcanzarán también de modo realista. |
| They also say. Do not believe that anyone may be given the like of what you were given, or that he may argue with you before your Lord. | Que no se dé a otro lo que se os ha dado a vosotros, que no discutan con vosotros ante vuestro Señor . |
| They also argue that, given the banks irresponsibility, there is no quick way to promote sustained expansion. | También afirman que, dada la irresponsabilidad de los bancos, no hay una forma rápida de promover la expansión sostenida. |
| Thou hast also given me the shield of thy salvation and thy gentleness hath made me great. | Me has dado el escudo de tu salvación tu condescendencia me ha engrandecido |
| Wherefore God also hath highly exalted him, and given him a name which is above every name | Por lo cual también Dios lo exaltó hasta lo sumo y le otorgó el nombre que es sobre todo nombre |
| The Convention has also given rise to the new, often unscrupulous, and sometimes lethal industry of people smuggling. | Además, la Convención ha originado el nuevo negocio, con frecuencia carente de escrúpulos y a veces letal, del contrabando de personas. |
| Noting also the attention given by the United Nations Industrial Development Organization to poverty eradication through its priorities, | Observando también la atención que la Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial presta a la erradicación de la pobreza en el marco de sus prioridades, |
| Environmental impacts also play a part stress or traumatic experiences can trigger psychoses if the disposition is given. | También la influencia del entorno juega un papel importante el estrés o una experiencia traumática pueden ser los detonantes de una psicosis cuando ya existe una disposición previa. |
| Conquer a given list of continents. You can also let the player choose one of their target continents. | Conquistar una lista determinada de continentes. También puede dejar que el jugador elija uno de sus continentes objetivo. |
| For I have given you an example, that you also should do as I have done to you. | Porque ejemplo os he dado, para que así como yo os hice, vosotros también hagáis |
| Thou hast also given me the necks of mine enemies, that I might destroy them that hate me. | Hiciste que mis enemigos me dieran las espaldas, y destruí a los que me aborrecían |
| Thou hast also given me the necks of mine enemies that I might destroy them that hate me. | Hiciste que mis enemigos me dieran las espaldas, y destruí a los que me aborrecían |
| He therefore that despiseth, despiseth not man, but God, who hath also given unto us his holy Spirit. | Por lo tanto, el que rechaza esto no rechaza a hombre, sino a Dios quien os da su Espíritu Santo |
| Government inaction and police ineffectiveness have also given Islamist groups a certain amount of impunity in recent years. | En los últimos años, la apatía del gobierno y la incompetencia de la policía también ha proporcionado a los grupos islamistas una cierta impunidad. |
| Also, the working method adopted under the code of conduct commitments given by the Commission calls for attention. | Si se analiza el contenido de las medidas legislativas, se verá que en casi todos los terrenos el Parlamento ha impuesto sus criterios. |
| So when the truth (Prophet Muhammad) came to them from Us, they said 'Why is he not given the like of that which was given to Moses' But did they not also disbelieve in that which Moses was given before! | Pero, ahora que la Verdad ha venido a ellos de parte Nuestra, dicen Por qué no se le ha dado lo mismo que se dio a Moisés? Pero no se mostraron también incrédulos ante lo que se había dado antes a Moisés? |
| The survey also showed that children are willing to adjust their eating habits provided they are given correct information. | Al mismo tiempo, el estudio muestra que los niños están dispuestos a cambiar sus hábitos alimentarios si reciben la información justa. |
| We enjoined upon those who were given the Book before you, and also yourselves, to have fear of Allah. | Hemos ordenado a quienes, antes de vosotros, recibieron la Escritura, y a vosotros también, el temor de Alá. |
| It would also have given Claudius an adult heir, for which he was looking to shore up his position. | Eso también habría dado a Claudio un heredero varón adulto que le permitiese cimentar su posición. |
| Therefore he who rejects this doesn't reject man, but God, who has also given his Holy Spirit to you. | Por lo tanto, el que rechaza esto no rechaza a hombre, sino a Dios quien os da su Espíritu Santo |
| I will bless the LORD, who hath given me counsel my reins also instruct me in the night seasons. | Bendeciré a Jehovah, que me aconseja aun en las noches me corrige mi conciencia |
| And also because due consideration is not given to, the commitments entered into in particular towards the Soviet Union. | Además, me temo que otra vez serán los que están vinculados con intermediarios agroalimentarios los que se escabullirán a tiempo. |
| Now have I given all these lands into the hand of Nebuchadnezzar the king of Babylon, my servant and the animals of the field also have I given him to serve him. | Ahora yo he entregado todas estas tierras en mano de Nabucodonosor rey de Babilonia, mi siervo. Le he dado aun los animales del campo, para que le sirvan |
| Given that the financing of administrative support might also relate to cross border investigations concerning counterfeit euro banknotes , the Council could also consider involving the ECB in the assessment . | Dado que la financiación de la asistencia administrativa puede referirse también a investigaciones transfronterizas sobre billetes falsos en euros , el Consejo podría considerar también la posibilidad de que el BCE interviniera en esa evaluación . |
| Sends a given signal to a given process | Envía una señal dada a cierto procesoName |
Related searches : Are Also Given - Is Also Given - Also Given That - Also Be Given - Given For - Given Conditions - This Given - Given My - Notice Given - Given Below - God Given - Given Out
