Translation of "also holds true" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| None of this holds true today. | Nada de eso es verdad ahora. |
| The same holds true for Tom. | Lo mismo aplica para Tom. |
| This applies to the Middle East but it also holds true far beyond the Middle East. | Esta reflexión es válida respecto a Oriente Próximo, pero va mucho más allá de Oriente Próximo. ximo. |
| What he said about girls holds true of boys, too. | Lo que él dijo acerca de las chicas sigue siendo cierto para los chicos también. |
| The promise I made to you last week still holds true. | La promesa que te hice la semana pasada todavía vale. |
| Regional cooperation also holds great promise. | También se puede esperar mucho de la cooperación regional. |
| This holds true in particular if changes in groups in society who have problems protecting | This holds true in particular if changes in groups in society who have problems protecting |
| The same holds true, though at a more modest level, even for energy intensive industries, like chemicals. | Lo mismo se puede decir (aunque a niveles más modestos) de los sectores que hacen un alto uso de la energía, como los químicos. |
| The converse is also true. | Lo contrario es cierto también. |
| The converse is also true. | Lo contrario también es cierto. |
| The election this Sunday is crucial for Ukraine, but it also holds the key to encouraging the transformation of Russia into a true member of the democratic European family. | Las elecciones del próximo domingo son decisivas para Ucrania, pero también representan la clave para alentar la transformación de Rusia en un verdadero miembro de la familia democrática europea. |
| In addition to the actively managed investments , the ECB also holds gold . | Este tipo de información ayuda a entender mejor la composición de los resultados obtenidos . |
| The exact converse is also true. | Lo contrario también es verdad. |
| What's true for color is also true for complex perceptions of motion. | Lo que es cierto para el color es también cierto para percepciones complejas en movimiento. |
| In fact, the story holds true even if you have a person who got sight after several years of deprivation. | De hecho, la historia se sostiene incluso para aquellos que lograron ver después de años de ceguera. |
| It is also true that only one | También es verdad que sólo uno de ellos representaba oficialmente a la Comisión de Medio Ambiente. |
| The Centre Museum, also called the Paracas Museum, holds several ancient artifacts from the Paracas Culture. | En las cercanías fueron halladas cerámicas que datan de 200 AC, colocándola dentro de la cultura Paracas. |
| And this holds true for all ranking lists on TED.com except if you want to have a talk that's beautiful, inspiring or funny. | según todos los rankings de TED. Excepto si quieres dar una charla bonita, inspiradora o divertida. |
| But that is also true of any white area. | Pero esto también aplica para cualquier área blanca. |
| That is also true for areas with weaker structures. | Esto es aplicable también a las regiones con estructuras más débiles. |
| There's a saying that whatever true thing you can say about India, the opposite is also true. | Hay un refrán que dice que cualquier cosa que digas sobre la India, lo contrario también es cierto. |
| See also dematerialisation . Central securities depository ( CSD ) an entity which holds and administers securities or other financial assets , holds the issuance accounts , and enables transactions to be processed by book entry . | Bono cupón cero valor que sólo paga un flujo financiero durante su vida . A los efectos de este documento , los bonos cupón cero incluyen los valores emitidos a descuento y los que entregan un sólo cupón al vencimiento . |
| He holds the sceptre. | Tiene el cetro. |
| And that's true. But it also goes deeper than that. | Y eso es verdad. Pero es algo que va mucho más allá. |
| Of course, this is also true if string is empty. | Para examinar una fecha que puede estar delimitada por barras, puntos o guiones |
| And this is also true of some remote oceanic islands. | Y esto también es cierto en algunas islas oceánicas remotas. |
| That is also true of most Brazilian TV, as well. | Descripción que también comparte la televisión brasileña. |
| Summing up, it is clear the future holds great opportunities. It also holds pitfalls. The trick will be to avoid the pitfalls, seize the opportunities, and get back home by six o'clock. | Resumiendo, está claro que el futuro tiene grandes oportunidades. También tiene escollos. El truco será evitar los escollos, aprovechar las oportunidades y volver a casa a las seis. |
| The number of Syrians is thus essentially triple that of the next highest group, a proportion that holds true among European asylum seekers as well. | De modo que hay casi tres sirios por cada miembro del segundo grupo, y esta proporción se repite entre los solicitantes de asilo en Europa. |
| Nothing holds them except Allah. | Sólo Alá las sostiene. |
| This minibus holds 25 persons. | En este minibús caben 25 personas. |
| This hall holds 2,000 people. | Esta sala puede albergar a dos mil personas. |
| Holds the TEXINPUTS environment variable. | Fija la variable de entorno TEXINPUTS. |
| Holds the BIBINPUTS environment variable. | Fija la variable de entorno BIBINPUTS. |
| Holds the BSTINPUTS environment variable. | Fija la variable de entorno BSTINPUTS. |
| Folder holds a mailing list | La carpeta mantiene una lista de correo |
| 0 blob object holds the content in memory, 1 blob object holds the content in file. | 0 el contenido del objeto blob es conservado en memoria, 1 el contenido del objeto blob es mantenido en un archivo. |
| This holds true for most of the different money market segments , although the signs of integration have been particularly evident in the unsecured lending and swap segments . | Esto sucedió en la mayoría de los segmentos del mercado , aunque las señales de integración han sido particularmente evidentes en los segmentos de operaciones de crédito sin garantías y de swaps . |
| We also gave them clear evidence in support of the true religion. | Les dimos pruebas claras respecto a la Orden. |
| The Ebola episode holds further lessons. | El episodio del ébola entraña aún más lecciones. |
| Nothing holds them (aloft) but God. | Sólo Alá las sostiene. |
| Nothing holds them aloft but God. | Sólo el Compasivo las sostiene. |
| None holds them except the Compassionate. | Sólo el Compasivo las sostiene. |
| None, except the Merciful holds them. | Sólo el Compasivo las sostiene. |
| None holds them up except Allah. | Sólo Alá las sostiene. |
Related searches : Holds True - Holds Also - Also Holds - Also True - Opposite Holds True - Holds Only True - Only Holds True - Holds True For - It Holds True - Still Holds True - That Holds True - Which Holds True - This Holds True - This Also Holds
