Translation of "among other advantages" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Among - translation :

Other - translation :

Keywords : Ventajas Desventajas Beneficios Ventaja Ciertas Entre Otras Ustedes Mujeres Otros Demás Otras Otros Cualquier

Examples (External sources, not reviewed)

The competitors have other advantages, too.	Los adversarios tienen además una ventaja más.
Now, what are some of the other advantages?	Cuáles son las otras ventajas?
And they derive other advantages and drinks from them.	Obtienen provecho de ellos y bebidas.
The new procedure will have certain advantages for the applicants, among which	El nuevo procedimiento tendrá ciertas ventajas para los aspirantes, entre las que se encuentran
We cannot have the advantages of the other scenario of providing a new treaty.	Aunque, respecto a este punto, me estoy aventurando en un campo que incumbe antes que nada a los propios alemanes.
Youth has its advantages.	La juventud tiene sus ventajas.
mechanism , among other things .	mechanism , among other things .
But investors also know that other factors may offset the advantages of risk retention in specific cases.	Pero los inversores también saben que otros factores pueden contrarrestar las ventajas de la retención de riesgo en casos específicos.
He created the cattle from whom you get warm clothing and (other) advantages, and some you eat.	Y los rebaños los ha creado para vosotros. Hay en ellos abrigo y otras ventajas y os alimentáis de ellos.
Traveling alone has its advantages.	Viajar solo tiene sus ventajas.
On the other hand, the company is trying to advertise with its other advantages, including a relaxed working atmosphere, flat hierarchies and straightforward communication.	Por eso la empresa necesita promocionarse con otras ventajas Ambiente personal, jerarquía llana y comunicación cómoda.
Our plan has lots of advantages.	Nuestro plan tiene muchas ventajas.
What are some of the advantages?	Cuáles son algunas de las ventajas?
And that has all sorts of advantages.	Y eso tiene todo tipo de ventajas.
Our plan has lots of additional advantages.	Nuestro plan tiene muchas ventajas adicionales.
All writing systems have advantages and disadvantages.	Todos los sistemas de escritura tienen ventajas y desventajas.
Advantages of a good Christian, Astorga, 1839.	Ventajas del buen cristiano , Astorga, 1839.
Among other things, for its great accessibility.	Entre otras cosas por su gran accesibilidad.
They control mosquito larvae, among other things.	Controlan las larvas de mosquito, entre otras cosas.
These integrated structures seemed to offer many advantages.	Esas estructuras integradas parecían ofrecer muchas ventajas.
Living in a large city has many advantages.	Vivir en una gran ciudad tiene muchas ventajas.
Other than the chosen ones among Your creatures.	salvo a aquéllos que sean siervos Tuyos escogidos!
Perseverance is, among other things, necessary for success.	La perseverancia, entre otras cosas, es necesaria para el éxito.
German exporters are organized in a way that is less hierarchical and more decentralized than other European firms. This gives them several advantages.	La forma de organización de las exportadoras alemanas es menos jerárquica y más descentralizada que en otras empresas europeas, y esto les da varias ventajas.
But South Korea does have some advantages over Japan.	No obstante, Corea del Sur tiene algunas ventajas en comparación con Japón.
What are the economic advantages of euro area enlargement ?	iquest Qué ventajas económicas reporta la ampliación de la zona del euro ?
The decentralisation of the Eurosystem offers three key advantages .	La descentralización del Eurosistema ofrece tres ventajas fundamentales .
This scenario would grant the US three enormous advantages.	Este escenario le daría a los Estados Unidos tres enormes ventajas.
To be sure, Germany still has some apparent advantages.	Sin lugar a duda, Alemania todavía tiene algunas ventajas aparentes.
Discover all the services and advantages of first class.	Descubre todos los servicios y ventajas de primera clase.
Nowadays city living is stressful and offers no advantages.	Hoy en día, la vida en la ciudad es estresante y no ofrece ventajas.
And, among other things, they're looking for dark matter.	Y, entre otras cosas, están buscando materia oscura.
It was sold among around a hundred other lots.	Se vendió entre un centenar de lotes.
So one among them turns to the other, questioning.	Y se volverán unos a otros para preguntarse.
Haider, among many other bloggers, was labeled an atheist.	Haider, al igual que otros muchos blogueros había sido etiquetado como ateo.
Among other things, to make things better for you.	Entre otras cosas para mejorar su vida.
If two parties among the believers start to fight against each other, restore peace among them.	Si dos grupos de creyentes combaten unos contra otros, reconciliadles!
The US is better positioned than any other power in this respect, particularly when it comes to applying these advantages in its immediate vicinity.	Los Estados Unidos están mejor posicionados que cualquier otra potencia en este sentido, en particular cuando se trata de aplicar estas ventajas en su vecindario inmediato.
This one has a lot of advantages over that one.	Esta tiene un montón de ventajas por sobre aquella.
Having children when you're older has both advantages and disadvantages.	Tener hijos cuando eres mayor tiene tanto ventajas como desventajas.
Among other major economies the United Kingdom, 14.4 France, 8.2	En las otras economías más importantes, son así el Reino Unido, 14,4 por ciento
Advances in science and technology and other areas of society in the last 100 years have brought to the quality of life both advantages and disadvantages.	Los avances en la ciencia, la tecnología y otras áreas de la sociedad, en los últimos 100 años, aportaron a la calidad de vida tanto ventajas como desventajas.
Advantages The proponents of dialetheism mainly advocate its ability to avoid problems faced by other more orthodox resolutions as a consequence of their appeals to hierarchies.	Advantages The proponents of dialetheism mainly advocate its ability to avoid problems faced by other more orthodox resolutions as a consequence of their appeals to hierarchies.
The health advantages of education extend beyond childbirth and infant health.	Pero los beneficios sanitarios de la educación no terminan en el parto y la salud de los bebés.
And, in fact, some advantages to owning your own media company.	Y, de hecho, algunas ventajas a ser dueño de tu propia empresa de medios.

Muestra esta página en español