Translation of "amounts to between" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Between - translation :

Keywords : Cantidades Montos Equivale Masivas Sumas Entre Medio Conexión Pasó

Examples (External sources, not reviewed)

Until December 2001 , amounts between DEM 20 000 and DEM 50 000 , from January 2002 amounts between EUR 10 000 and EUR 25 000	Hasta diciembre de 2001 , cantidades entre 20 000 DEM y 50 000 DEM , desde enero de 2002 , cantidades entre 10 000 EUR y 25 000 EUR
for principal amounts , the current market value of the difference between the expected future market values of the amounts to be re exchanged and the amounts specified in the contract	para el principal , el valor actual de mercado de la diferencia entre el valor futuro de mercado esperado de los importes que se volverán a intercambiar y los importes especificados en el contrato
Until December 2001 , amounts between DEM 1 million and DEM 5 million	Desde diciembre de 2001 , cantidades entre 1 millón de DEM y 5 millones de DEM
from January 2002 , amounts between EUR 500 000 and EUR 2,5 million	desde enero de 2002 , cantidades entre 500 000 EUR y 2,5 millones de EUR .
Numeracy Some animals are capable of distinguishing between different amounts and rudimentary counting.	Matemáticas Algunos animales distinguen entre distintas cantidades y utilizan contabilidad rudimentaria.
until December 2001 rates refer to amounts between DEM 100 000 and less than DEM 1 million	hasta diciembre de 2001 los tipos se refieren a cantidades que oscilan entre 100 000 DEM y menos de 1 millón de DEM
from January 2002 rates refer to amounts between EUR 50 000 and less than EUR 500 000	desde enero de 2002 los tipos se refieren a cantidades entre 50 000 EUR y menos de 500 000 EUR .
Small amounts of philosophy lead to atheism, but larger amounts bring us back to God.	Pequeñas dosis de filosofía nos conducen al ateísmo, pero dosis mayores nos traen de regreso a Dios.
In such cases , the ratio between the allotment and bid amounts falls to a very low level ( see Chart 12 ) .	En estos casos , la relación entre el volumen de adjudicación y el de las pujas cae a un nivel muy bajo ( véase gráfico 12 ) .
The ECB may alternatively publish exact euro amounts , or amounts rounded in a different manner . The breakdown between income and expense may alternatively be provided in the explanatory notes to the annual accounts .	El desglose entre gastos e ingresos podrá ofrecerse subsidiariamente en las notas explicativas de las cuentas anuales .
Article 58 Amounts transferred and amounts received 1 .	Artículo 58 Importes transferidos e importes recibidos 1 .
Israel s blockade amounts to collective punishment.	El bloqueo de Israel equivale a un castigo colectivo.
Here as well , balances vis à vis other MFIs can include amounts between the two institutions that are not due to transactions .	También en este caso , los saldos con otras IFM pueden incluir importes entre las dos instituciones que no se derivan de transacciones .
The loss amounts to a million dollars.	El déficit se eleva a un millón de dólares.
Figure up how much it amounts to.	Calcule usted a cuánto sale.
Amounts Further explanation	Explicaciones adicionales
Amounts in accounts	Cuentas de gastos
Amounts of units	Cantidad
This amounts to helicopter money after the fact.	Esto es dinero lanzado desde un helicóptero post hoc.
Large value payments payments , generally of very large amounts , which are mainly exchanged between banks or between participants in the financial markets and usually require urgent and timely settlement .	Turquía también es , oficialmente , un país candidato a la adhesión , si bien las negociaciones no se han iniciado aún , y participa en el Diálogo Económico con la UE .
Large value payments payments , generally of very large amounts , which are mainly exchanged between banks or between participants in the financial markets and usually require urgent and timely settlement .	El riesgo incluye tanto el riesgo de crédito como el de liquidez .
Chart 3 illustrates in a schematic way the link between stocks ( outstanding amounts ) and flows ( gross issues , redemptions and net issues ) .	El cuadro 3 ilustra de forma esquemática el vínculo entre los saldos ( saldos vivos ) y los flujos ( emisiones brutas , amortizaciones y emisiones netas ) .
Business coverage Outstanding amounts	Cobertura de las operaciones Saldos vivos
All banks Outstanding amounts	Todos los bancos Nuevas operaciones
All banks Outstanding amounts	Todos los bancos Saldos vivos
Those are telling amounts.	Son cifras que no mienten.
from January 2002 , amounts up to EUR 5 000	desde enero de 2002 , cantidades hasta 5 000 EUR
Others process mainly small amounts linked to retail transactions .	Otros procesan , principalmente , pequefios importes ligados a transacciones al por menor .
This amounts to 1.7 of the world s agricultural land.	Esto representa el 1.7 de las tierras de cultivo mundiales.
Central banks may alternatively publish exact euro amounts , or amounts rounded in a different manner .	Los bancos centrales pueden optar por publicar las sumas en euros exactas o redondeadas de otro modo .
The ECB may alternatively publish exact euro amounts , or amounts rounded in a different manner .	El BCE podrá optar por publicar las sumas en euros exactas o redondeadas de otro modo .
Outstanding amounts and new business	Saldos vivos y nuevas operaciones
Okay? Radical amounts of autonomy.	De acuerdo? Cantidades extremas de autonomía,
amounts shall be credited to a liability account ( other liabilities ) .	en la cuenta de pérdidas y ganancias y su importe se abonará en una cuenta del pasivo ( otros pasivos ) .
This amounts to a corresponding reduction of 3 of GDP.	Ese porcentaje equivale a una reducción correspondiente del tres por ciento del PIB.
Greek debt amounts to less than 2 of European GDP.	La deuda griega equivale a menos del 2 del PBI europeo.
This is what the extent of their knowledge amounts to.	Ésa es toda la ciencia que pueden alcanzar.
All the amounts concerned are very close to one another.	Todas las sumas son muy próximas entre sí.
The room for manoeuvre amounts to only ECU 40 million.	Solamente se dispone de 40 millones de ecus como margen de actuación.
( 1 ) The ECB may alternatively publish exact euro amounts , or amounts rounded in a different manner .	( 1 ) El BCE podrá optar por publicar las sumas en euros exactas o redondeadas de otro modo .
( 2 ) Central banks may alternatively publish exact euro amounts , or amounts rounded in a different manner .	( 2 ) Los bancos centrales pueden optar por publicar las sumas en euros exactas o redondeadas de otro modo .
( 3 ) Central banks may alternatively publish exact euro amounts , or amounts rounded in a different manner .	( 3 ) Los bancos centrales pueden optar por publicar las sumas en euros exactas o redondeadas de otro modo .
( 1 ) Central banks may alternatively publish exact euro amounts , or amounts rounded in a different manner .	( 1 ) Los bancos centrales pueden optar por publicar las sumas en euros exactas o redondeadas de otro modo .
( 2 ) Central banks may alternatively publish exact euro amounts , or amounts rounded in a different manner .	Véase la página 18 del presente Diario Oficial . ( 2 ) Los bancos centrales pueden optar por publicar las sumas en euros exactas o redondeadas de otro modo .
Money launderers make huge amounts of money out of their activities, charging a fee of between six and eight per cent for their services.	Esta filosofia consiste principalmente en la transposición total del los principios insertados por el Acta Única en el tratado constitutivo de la Comuni dad Económica Europea.

Muestra esta página en español