Translation of "an earlier date" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Date - translation :

Earlier - translation :

Keywords : Fecha Citas Pareja Cita Salir Anterior Temprano Rato Antes Dijiste

Examples (External sources, not reviewed)

The relevant participating NCB may specify an earlier date as a time limit for the submission of revisions .	El banco central nacional participante podrá especificar una fecha anterior como plazo límite para la comunicación de revisiones .
The relevant participating NCB may specify an earlier date as a time limit for the reporting of reserve requirements .	El banco central nacional participante podrá especificar una fecha anterior como plazo límite para informar de las exigencias de reservas .
The relevant participating NCB may specify an earlier date as a time limit for the notification of minimum reserves .	El BCN participante correspondiente podrá establecer una fecha anterior como fecha límite para notificar las reservas mínimas .
The relevant national central bank may specify an earlier date as a time limit for the notification of minimum reserves .	El banco central nacional correspondiente podrá establecer una fecha anterior como fecha límite para notificar las reservas mínimas .
By default, this shows the start date of the current month or billing period. If you change the date, KNemo will recalculate billing periods from that date forward. Any billing periods before that date will remain unmodified. If you set an erroneous date, just select an earlier good billing date, and KNemo will repair it.	Por omisión, esto muestra la fecha de inicio del mes o periodo de facturación actual. Si cambia la fecha, KNemo volverá a calcular los periodos de facturación a partir de esa fecha. Los periodos de facturación anteriores a esa fecha se mantendrán sin modificar. Si establece una fecha errónea, simplemente seleccione una fecha de facturación correcta anterior, y KNemo lo reparará.
The date on top is later than the date on the bottom. Please re enter the dates, so that the top date will be earlier than the bottom date.	La fecha superior es posterior a la fecha inferior. Por favor re introduzca las fechas, de forma que la fecha superior sea anterior a la inferior.
An arbitrary date	Una fecha arbitraria
The date on the left is later than the date on the right. Please re enter the dates, so that the left side date will be earlier than the right side date.	La fecha en la parte izquierda es mayor que la fecha en la derecha. Por favor reintroduzca las fechas ,de forma que la fecha de la izquierda sea anterior a la de la derecha.
After an Earlier Misstep, a Minutely Planned Raid	Tras un paso en falso previo, un asalto planeado al minuto
So had many an earlier people gone astray,	Ya se extraviaron la mayoría de los antiguos,
You should have left half an hour earlier.	Deberías haber salido media hora antes.
Since the proposal was first drafted by the Commission nothing has happened that would support the adoption of an earlier implementation date. To my mind, the only	Aunque el Gobierno de Canadá niega que se trate de una usurpación de derechos, creo que, como europeos y, en especial, los británicos debido a su historia colonial, estamos obligados a enviar una delegación del Parlamento Europeo para verificar dichos problemas sobre el terreno.
In an earlier era, states owned substantial industrial assets.	En épocas anteriores, los estados poseían considerables activos industriales.
I got up an hour earlier than I usually do.	Me he levantado una hora más temprano de lo usual.
I must add that I personally would favour an earlier ban.	No obstante, expreso mi felicitación a la Sra. Mary Banotti por el modo en que ha abordado este problema y ha llegado al final de un camino tan escabroso.
Search for items with an ending date on or before the date you specify here.	Buscar elementos con una fecha de inicio igual o anterior a la indicada.
The foreboding sheen of an extra large date.	El lustre premonitorio de un dátil extragrande.
Girls are losing their virginity earlier and earlier.	Las chicas están perdiendo la virginidad cada vez más pronto.
Earlier this year the government struck a deal with bondholders who had refused an earlier forced restructuring of debt on which Argentina defaulted in 2001.	A inicios del año, el gobierno llegó a un acuerdo con los titulares de bonos que se habían negado a una reestructuración forzosa previa de la deuda que Argentina no había abonado en 2001.
Earlier series	Series anteriores
Earlier Today	Hoy, más temprano
Article 40 repeals the earlier Directive and makes reference to an annexed correlation table .	El artículo 40 deroga la antigua Directiva y remite a un cuadro de correspondencia anexo .
These statements built upon a promise Putin made in an interview earlier last month.	Estas declaraciones están basadas en una promesa que hizo Putin en una entrevista a comienzos del mes pasado.
Bring me an earlier Book than this, or inherited knowledge, if you are truthful.	Si es verdad lo que decís, traedme una Escritura anterior a ésta o un rastro de conocimiento!
meal ought not to begin at the end of the production process, but that up to date methods should be used at an earlier stage in order to get to grips with the complex hygiene problems.	medio ambiente y las organizaciones para la protección de los consumidores en la Comunidad Europea y he encontrado allí una gran coincidencia con las resoluciones de nuestra comisión.
Here you define when the project will start or end. Choose either a start date or an end date.	Aquí puede definir cuándo debe comenzar o finalizar el proyecto. Elija una fecha de comienzo o de finalización.
We actually put an expiry date on all our childhood problems.	Les pusimos fecha de caducidad a todos los problemas de la infancia.
Correction An earlier version of this article incorrectly stated that Aboujahjah created the hashtag JeSuisAhmed.	Corrección Una versión anterior de este artículo afirmó erróneamente que Aboujahjah había creado la etiqueta JeSuisAhmed.
date nbsp date	date nbsp fecha
Sorry about earlier.	Siento lo de antes.
I called earlier.	Llamé antes.
Start Not Earlier	No empezar antes de
Transmission date ( 3 ) Reference date ( 2 ) Day Date	Fecha de transmisión ( 3 ) Fecha de referencia ( 2 ) Día Fecha
Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date	Fecha de transmisión ( 2 ) Fecha de referencia ( 1 ) Día Fecha
Trade date ( T ) the date on which a trade ( i.e. an agreement on a financial transaction between two counterparties ) is struck .	Tipo mínimo de puja tipo de interés más bajo al que las entidades de contrapartida pueden pujar en las subastas a tipo de interés variable .
Monthly reporting Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date Reference date ( 1 )	Información mensual Fecha de referencia ( 1 ) Fecha de transmisión ( 2 ) Día Fecha Fecha de referencia ( 1 )
Many observers believe the American and Israeli governments were behind an earlier attack that destroyed centrifuges at an Iranian nuclear facility.	Muchos observadores creen que los gobiernos estadounidense e israelí estuvieron detrás del ataque que hace un tiempo destruyó varias centrifugadoras en una planta nuclear iraní.
Correction Due to an editing error, an earlier version of this article incorrectly stated that Hadi was from a northern tribe.	Corrección Debido a un error editorial, una versión anterior de este artículo declaró de forma incorrecta que Hadi era de una tribu del norte.
Start date End date	Operaciones vivas
Start date End date	Fecha de vencimiento
Date specify the date.	Fecha especifique la fecha.
An obvious lesson is that the government should have switched to loosening earlier, and more forcefully.	Es evidente que el gobierno debería haber empezado a flexibilizar antes y con más decisión.
This decision has to be seen against the background of an earlier one taken in 1988.	Esta decisión tiene que contemplarse ante el telón de otra decisión anterior, publicada en el año 1988.
It was an important date, we were celebrating the independence of Panama.	Era una fiesta importante, porque celebrábamos la independencia de Panamá.
end date nbsp end date	end date nbsp fecha fin

Muestra esta página en español