Translation of "an earlier time" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Earlier - translation :

Time - translation :

Keywords : Anterior Temprano Rato Antes Dijiste Próxima última Hora Pasar Esta

Examples (External sources, not reviewed)

Next time I'll come earlier.	La próxima vez vendré más temprano.
Next time I'll come earlier.	La próxima vez vendré más pronto.
I will come earlier next time.	La próxima vez vendré más temprano.
Would you mind coming earlier next time?	Le importaría venir más temprano para la próxima?
The relevant participating NCB may specify an earlier date as a time limit for the submission of revisions .	El banco central nacional participante podrá especificar una fecha anterior como plazo límite para la comunicación de revisiones .
The relevant participating NCB may specify an earlier date as a time limit for the reporting of reserve requirements .	El banco central nacional participante podrá especificar una fecha anterior como plazo límite para informar de las exigencias de reservas .
The relevant participating NCB may specify an earlier date as a time limit for the notification of minimum reserves .	El BCN participante correspondiente podrá establecer una fecha anterior como fecha límite para notificar las reservas mínimas .
The relevant national central bank may specify an earlier date as a time limit for the notification of minimum reserves .	El banco central nacional correspondiente podrá establecer una fecha anterior como fecha límite para notificar las reservas mínimas .
After an Earlier Misstep, a Minutely Planned Raid	Tras un paso en falso previo, un asalto planeado al minuto
So had many an earlier people gone astray,	Ya se extraviaron la mayoría de los antiguos,
You should have left half an hour earlier.	Deberías haber salido media hora antes.
In an earlier era, states owned substantial industrial assets.	En épocas anteriores, los estados poseían considerables activos industriales.
I got up an hour earlier than I usually do.	Me he levantado una hora más temprano de lo usual.
At the time Belladonna were known under their earlier moniker Zoo di Venere.	En ese tiempo, Belladonna eran conocidos bajo el nombre de Zoo Di Venere http web.tiscali.it zoodivenere .
All events which start earlier than the given time will not be printed.	No se mostrarán los eventos que comiencen antes de la hora indicada.
I must add that I personally would favour an earlier ban.	No obstante, expreso mi felicitación a la Sra. Mary Banotti por el modo en que ha abordado este problema y ha llegado al final de un camino tan escabroso.
The Economist, in an article published in 2010, stressed the Egyptian government s indiscriminate campaigns of arrests at the time after the bombings that took place earlier.	The Economist, en un artículo publicado en 2010, puso de relieve las campañas indiscriminadas de arrestos por parte del gobierno de Egipto en ese entonces, tras los bombardeos que habían tenido lugar con anterioridad.
Sheikh Hasina's long time political rival, Khaleda Zia, was released on bail earlier this month.	Su rival política de largo tempo, Khaleda Zia, fue puesta en libertad bajo fianza a principios de este mes.
Girls are losing their virginity earlier and earlier.	Las chicas están perdiendo la virginidad cada vez más pronto.
Domestic stabilization measures earlier this year bought her some time, yet fear of a recession remains.	Las medidas de estabilización interna que adoptó hace unos meses le permitieron ganar tiempo, pero no disiparon el temor a una recesión.
The owner of the vehicle later stated that her car had been stolen some time earlier.	La dueña del vehículo indicó posteriormente que su coche había sido robado hacía poco.
Earlier this year the government struck a deal with bondholders who had refused an earlier forced restructuring of debt on which Argentina defaulted in 2001.	A inicios del año, el gobierno llegó a un acuerdo con los titulares de bonos que se habían negado a una reestructuración forzosa previa de la deuda que Argentina no había abonado en 2001.
Earlier series	Series anteriores
Earlier Today	Hoy, más temprano
Article 40 repeals the earlier Directive and makes reference to an annexed correlation table .	El artículo 40 deroga la antigua Directiva y remite a un cuadro de correspondencia anexo .
These statements built upon a promise Putin made in an interview earlier last month.	Estas declaraciones están basadas en una promesa que hizo Putin en una entrevista a comienzos del mes pasado.
Bring me an earlier Book than this, or inherited knowledge, if you are truthful.	Si es verdad lo que decís, traedme una Escritura anterior a ésta o un rastro de conocimiento!
Here you can set the starting time of the departure list. No earlier departures will be shown.	Aquí puede establecer la hora mínima en la lista de salidas. No se mostrará ninguna anterior.
Correction An earlier version of this article incorrectly stated that Aboujahjah created the hashtag JeSuisAhmed.	Corrección Una versión anterior de este artículo afirmó erróneamente que Aboujahjah había creado la etiqueta JeSuisAhmed.
until an appointed time?	durante un tiempo determinado?
for an appointed time.	hasta el día señalado!
for an appointed time .	hasta el día del tiempo señalado .
for an appointed time?	durante un tiempo determinado?
Sorry about earlier.	Siento lo de antes.
I called earlier.	Llamé antes.
Start Not Earlier	No empezar antes de
Many observers believe the American and Israeli governments were behind an earlier attack that destroyed centrifuges at an Iranian nuclear facility.	Muchos observadores creen que los gobiernos estadounidense e israelí estuvieron detrás del ataque que hace un tiempo destruyó varias centrifugadoras en una planta nuclear iraní.
Correction Due to an editing error, an earlier version of this article incorrectly stated that Hadi was from a northern tribe.	Corrección Debido a un error editorial, una versión anterior de este artículo declaró de forma incorrecta que Hadi era de una tribu del norte.
Arminio was performed for the first time at the Covent Garden Theatre on 12 January 1737, earlier than Giustino .	Arminio fue estrenada en el Covent Garden Theatre el 12 de enero de 1737, antes que Giustino .
An obvious lesson is that the government should have switched to loosening earlier, and more forcefully.	Es evidente que el gobierno debería haber empezado a flexibilizar antes y con más decisión.
This decision has to be seen against the background of an earlier one taken in 1988.	Esta decisión tiene que contemplarse ante el telón de otra decisión anterior, publicada en el año 1988.
This means that they may be settled immediately ( independently of other queued normal payments accepted at an earlier time ) and may therefore breach the FIFO principle , provided that sufficient funds are available .	This means that they may be settled immediately ( independently of other queued normal payments accepted at an earlier time ) and may therefore breach the FIFO principle , provided that sufficient funds are available .
Time flies like an arrow.	El tiempo vuela como una flecha.
The ECB may change the interest rate at any time , with effect not earlier than the following Eurosystem business day .	El BCE puede , en cualquier momento , modificar el tipo de interés , aunque nunca con efectos anteriores al siguiente día hábil del Eurosistema .
At the same time , net inflows in bonds and notes also declined somewhat in 2003 compared with a year earlier .	tiempo , las entradas netas en bonos y obligaciones se redujeron ligeramente durante el año 2003 , en comparación con el año anterior .

Muestra esta página en español