Translation of "an effective way" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Effective - translation :

Keywords : Efectiva Eficaz Efectivas Efectivos Eficaces

Examples (External sources, not reviewed)

That is the most effective, cost effective, best way we can do things today.	Ese es la manera más eficaz y más eficaz en relación con el costo, y es la mejor manera en que podemos hacer las cosas hoy.
In this regard , they considered that international cooperation constitutes an effective way for minimizing the impact of the crisis .	En este sentido , consideraron que la cooperación internacional constituye un mecanismo efectivo para minimizar el impacto de la crisis .
Tom is an effective salesman.	Tom es un vendedor eficaz.
It is also an effective vasodilator.	Es también un vasodilatador eficaz.
Activities in other parts of Japan have shown that Trap, Neuter, Release techniques are an effective way to control animal populations.	Actividades en otras partes de Japón han demostrado que la técnica de Atrapar, Esterilizar y Liberar es una forma efectiva de controlar la población animal.
We need to find an effective method.	Debemos encontrar un método eficaz.
55 61. An effective international legal instrument against corruption	55 61. Un instrumento jurídico internacional eficaz contra la corrupción
While it was an effective defensive position, it was not an impregnable one.	Era una excelente posición defensiva, aunque no inexpugnable.
Holland and Belgium need a cost effective way to develop their own offshore resources.	Holanda y Bélgica necesitan una manera costo eficiente de desarrollar sus propios recursos marítimos.
Right to an effective remedy and to a fair trial	Derecho a la tutela judicial efectiva y a un juez imparcial
Right to an effective remedy and to a fair trial	Protección diplomática y consular
Assessment of an effective criminal law prosecution of Community fraud	Valoración de un enjuiciamiento penal efectivo del fraude comunitario
Lo! it is an abomination and an evil way.	Mal camino...!
It is indeed an indecency and an evil way.	Mal camino...!
An easy way to generate an HTML image gallery	Una forma sencilla de generar una galería de imágenes HTMLName
I think we can find an effective way of preventing this, and that the European Parliament must develop a programme to support joint activities with the national parliaments.	No ha constituido un éxito sola mente porque casi todas nuestras importantes exigen cias se han reflejado en la declaración final, sino por dos otras razones primera, porque ha mostrado que no hay competencia entre los parlamentos nacionales y el Parlamento Europeo sino que existe un interés común en superar el doble déficit de democracia par lamentaria existente en la Comunidad Europea y en los Estados miembros de la misma.
Investment in education is undoubtedly the only effective way to bring a country out of poverty.	Invertir en la educación es sin duda la única manera eficaz de sacar a un país de la pobreza.
Imposing them from the outside is simply not an effective option.	Imponer un plan desde afuera no sirve.
whereas it is necessary to ensure an effective supervision of UCITS	acciones
Moreover, there is hope that an effective vaccination can be developed.	También hay esperanzas de desarrollar una vacuna eficaz.
Only an expanded Security Council can enable effective conflict resolution worldwide.	Solamente un Consejo de Seguridad ampliado puede permitir la solución efectiva de conflictos en todo el mundo.
She sings in an unbelievable way.	Ella canta de manera increíble.
Understanding each is essential to craft an effective strategy in the region.	La comprensión de cada una de ellas es esencial para elaborar una estrategia efectiva en la región.
An efficient judiciary and effective policing are necessary for capitalism to thrive.	Para que el capitalismo prospere, hacen falta una judicatura y una policía eficaces.
And Rus Hoelzel came up with an effective population size 8,200 animals.	Rus Hoelzel calculó un tamaño de la población efectivo 8200 animales.
Verily it hath been an indecency and an abomination and an evil way	Sería deshonesto y aborrecible. Mal camino...!
It is immoral, and an evil way.	Mal camino...!
It's an easy way to make money.	Es una manera fácil de ganar dinero.
There's an easier way to do this.	Hay una forma más sencilla de hacer esto.
Fortunately, there is a cost effective way to slow down this engine improve women s access to modern contraception.	Por fortuna, existe una forma rentable de desacelerar dicho motor mejorar el acceso de las mujeres a los métodos contraceptivos.
So I tried to figure out what other way could we try and make cost effective solar electricity.	Así que intenté descifrar qué podíamos intentar para hacer rentable la electricidad solar.
An increase in the federal gasoline tax, with a built in inflation adjustment, would be the easiest and most effective way to increase revenues for federally funded investment in transport infrastructure.	La forma más sencilla y efectiva para aumentar los ingresos destinados a la inversión financiada con fondos federales en infraestructura para el transporte, sería un aumento del impuesto federal sobre la gasolina que contemplara un ajuste ante la inflación.
The Commission considers that it would be more effective to deal with these matters in an independent way, and not to create a horizontal committee or body to deal with them.	Menciono estos diversos ejem plos porque la Comisión estima que es mejor tratar por separado cada una de estas cuestiones, en lugar de constituir una comisión horizontal que las abarque todas.
Forecasters assumed that monetary expansion would provide an effective antidote to fiscal contraction.	Los analistas supusieron que la expansión monetaria brindaría un antídoto eficaz a la contracción fiscal.
(e) Effective popular participation is an essential component of successful and lasting development	e) La participación popular efectiva es un componente esencial del desarrollo fructífero y duradero
That's just a caveat. That's different from actually having an effective ad campaign.	Eso es sólo una advertencia. Es diferente a tener una campaña publicitaria realmente efectiva.
The Effective Altruism movement consists of people who give in the latter way, combining the head and the heart.	El movimiento de altruismo efectivo está conformado por personas que donan según este segundo criterio, combinando la cabeza y el corazón.
So is there to an exit any way?	Confesamos, pues, nuestros pecados. Hay modo de salir?
Each child has an individual way of thinking.	Cada niño tiene su modo individual de pensar.
An Englishman would act in a different way.	Un inglés actuaría de una manera diferente.
He had an accident on his way home.	Él tuvo un accidente de camino a casa.
What's the best way to chop an onion?	Cuál es la mejor forma de cortar una cebolla?
This is an absolutely beautiful way of working.	Ésta es una forma absolutamente bella de trabajar.
It's an extremely fast way of getting information.	Es una forma extremadamente rápida de conseguir información.
Reaffirming the importance of a coordinated United Nations system wide approach to research and training based on an effective coherent strategy and an effective division of labour among the relevant institutions and bodies,	Reafirmando la importancia de adoptar un enfoque coordinado para la investigación y la formación profesional en todo el sistema de las Naciones Unidas, basado en una estrategia coherente y eficaz y en una división eficaz del trabajo entre las instituciones y los órganos pertinentes,

Muestra esta página en español