Translation of "an evidence" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Evidence - translation :

Keywords : Evidencias Evidencia Pruebas Prueba Ninguna

Examples (External sources, not reviewed)

This evidence revealed him to be an embezzler.	Esta prueba reveló que él era un malversador.
(b) To adduce evidence of the non reliability of an electronic signature.	b) Aduzca pruebas de que una firma electrónica no es fiable.
Is there not an evidence in this for those who have sense?	No es esto un juramento para el dotado de intelecto?
Is there (not) in these an adjuration (or evidence) for those who understand?	No es esto un juramento para el dotado de intelecto?
And when they see an Ayah (a sign, a proof, or an evidence) from Allah, they mock at it.	Y, si ven un signo, lo ponen en ridículo,
The evidence?	Pruebas?
Among the friends, the first evidence you saw of a blip above zero in adoption of the innovation, for example, would be evidence of an impending epidemic.	Entre los amigos, la primera evidencia de un salto sobre cero en la adopción de innovación, por ejemplo, sería la evidencia de una epidemia inminente.
Some Empirical Evidence.	( Mejora el crecimiento económico el bienestar humano?
Don't leave evidence.	No dejen evidencias.
We need evidence.	Necesitamos pruebas.
Tom wants evidence.	Tom quiere evidencias.
I've got evidence.	Tengo evidencia.
No other evidence.	No había otra evidencia.
Or have We vouchsafed to them a Book so that they stand on an evidence therefrom?	O les hemos dado una Escritura, en cuya prueba clara puedan basarse? No!
An RCT conducted under specific conditions does not generate usable hard evidence for policymakers in other settings.	Un EAC llevado a cabo en una situación específica no genera evidencia útil para los responsables de políticas en otros entornos.
An intensive investigation concluded that there was no evidence of the presence of glutaral in euro banknotes .	Una investigación detallada concluyó que no existen pruebas de la presencia de glutaral en los billetes en euros .
Article 32 Evidence 1 .	Artículo 32 Medios de prueba 1 .
Article 26 Evidence 1 .	Article 26 Evidence 1 .
(e) Collection of evidence	e) El acopio de pruebas
Second mandate the evidence	Segundo mandato la prueba
Say, Produce your evidence!	Di Aportad vuestra prueba! .
The evidence is clear.	La evidencia es clara.
Get me the evidence.	Tráeme la evidencia.
The evidence is indisputable.	La evidencia es irrefutable.
The evidence is indisputable.	La evidencia es irrebatible.
No factual evidence there.	No existe evidencia fáctica ahí.
Many thought that it was just impossible to make an AIDS vaccine, but today, evidence tells us otherwise.	Muchos pensaron que era imposible hacer una vacuna contra el SIDA, pero hoy, las pruebas muestran que no es así.
In this there is an evidence of the Truth, but many of them did not have any faith.	Ciertamente, hay en ello un signo, pero la mayoría no creen.
But the evidence in this two part analysis points to their role in an extensive program of disinformation.	Pero la evidencia en este análisis de dos partes implica a dichas cuentas en un extenso programa de desinformación.
Learning requires some degree of extrapolation, converting randomized evaluations from hard evidence into soft evidence.	Aprender requiere cierto grado de extrapolación, convertir las evaluaciones aleatorias de evidencia cuantitativa, o dura, en evidencia cualitativa, o blanda.
Supplementary details ( e.g. evidence ) ( optional )	Otra información ( p. ej . pruebas ) ( facultativo )
Is Evidence Based Medicine Broken?	Funciona la medicina basada en la evidencia?
But there was no evidence.	Pero no había evidencia.
Or have you clear evidence?	O es que tenéis una autoridad clara?
The evidence was against me.	La evidencia estaba en mi contra.
We must destroy the evidence.	Debemos destruir la evidencia.
Extraordinary claims require extraordinary evidence.	Afirmaciones extraordinarias requieren evidencias extraordinarias.
Dan attempted to destroy evidence.	Dan intentó destruir la evidencia.
The evidence speaks for itself.	La evidencia habla por sí misma.
So, there is scientific evidence.	Hay evidencia científica.
There is evidence from neuroscience.	Hay evidencia de la neurociencia.
Refrain from comments without evidence.	Nada de comentarios sin evidencia.
An audit includes examinations , on a test basis , of evidence relevant to the amounts and disclosures in the accounts .	Una auditoría incluye el examen , basado en un muestreo representativo , de los datos relevantes en relación con el volumen de las cuentas y su presentación .
An audit includes examinations , on a test basis , of evidence relevant to the amounts and disclosures in the accounts .	Una auditoría incluye el examen , basado en un muestreo representativo , de los datos relevantes en relación con el volumen de las cuentas y su trasparencia .
The Bush administration conspired to lead Americans and others into an illegal war, using fabricated evidence to do so.	La administración Bush conspiró para llevar a los norteamericanos y a otros a una guerra ilegal, apelando, para ello, a evidencia fabricada.

Muestra esta página en español