Translation of "an increased number" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Increased - translation :

Number - translation :

Keywords : Incrementado Aumentado Aumentó Incrementó Aumentaron Numero Número Serie Equivocado Cantidad

Examples (External sources, not reviewed)

The number of Western visitors increased.	El número de visitantes occidentales aumentó considerablemente.
The number of private colleges has increased.	El número de universidades privadas ha crecido.
The number of employees has increased lately.	El número de empleados se ha aumentado últimamente.
The maximum number of mines is increased.	Se incrementa el número máximo de minas.
The maximum number of bullets is increased.	Se incrementa el número máximo de balas.
Recently the number of cars has greatly increased.	Últimamente el número de automóviles se ha incrementado notoriamente.
(e) An increased number of visitors to the web site of the Office of the High Commissioner	e) El aumento del número de visitantes al sitio de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos en la Web
They have an increased risk of infection, an increased risk of malignancy.	Mayor riesgo de infección, aumento del riesgo de malignidad.
Does the number of cameras need to be increased?	Y no es necesario aumentar el número de cámaras?
Thus, the number of women in the workforce increased as the number of men decreased.	Creo que es el mejor camino para hacemos oír y acabar obteniendo unas competencias mayores.
The number of tourists has increased greatly in recent years.	El número de turistas ha incrementado enormemente en los años recientes.
The number of cars running in the city has increased.	El número de automóviles circulando en la ciudad se ha incrementado.
The corresponding number for the marginal lending facility increased by 6 . fulfilled their requirements directly , while others fulfilled them indirectly through an intermediary .	gencias directamente , mientras que el resto lo hicieron indirectamente a través de un intermediario .
So the assemblies were strengthened in the faith, and increased in number daily.	Así las iglesias eran fortalecidas en la fe, y su número aumentaba cada día
An integer number	Un número entero
Another new feature is the increased number of television channels an increase between 100 and 500 in areas with a high concentration of cables.	De esta forma hay una multiplicidad de posibilidades de hacer surgir cada programa con arreglo a sus exigencias individuales.
Some systems have increased the number of contingency sites and enhanced back up facilities .	Algunos sistemas han incrementado el número de centros de contingencia y han perfeccionado los sistemas de seguridad .
And so were the churches established in the faith, and increased in number daily.	Así las iglesias eran fortalecidas en la fe, y su número aumentaba cada día
Detect an integer number.	Detecta un número entero.
In indicator of achievement (b), replace Increased number of cross sectoral activities with Significant increase in the number of cross sectoral activities .	En el indicador de progreso b), sustitúyase Mayor número de actividades y contribuciones multisectoriales por Aumento significativo del número de actividades y contribuciones multisectoriales .
In line with recent trends , the number of customer payments again increased in all systems .	En línea con las tendencias más recientes , el número de pagos de clientes siguió aumentando en todos los sistemas .
Georgian exports to Ukraine have recently been sliding, although the number of tourists has increased.	Las exportaciones georgianas a Ucrania han estado cayendo recientemente, aunque la cantidad de turistas ha aumentado.
The number of EU Member States using the single European currency has therefore increased to 16 .	Por lo tanto , el número de Estados miembros de la UE que han adoptado la moneda única asciende ahora a dieciséis .
(e) Increased number of visitors to the web site of the Office of the High Commissioner	e) El aumento del número de visitantes al sitio de la Oficina del Alto Comisionado en la Web
2. Also notes that the number of unrepresented and underrepresented Member States has increased since 2002	2. Observa también que el número de Estados Miembros no representados o insuficientemente representados ha aumentado desde 2002
7. Welcomes the increased number of technical assistance projects in the field of juvenile justice, reflecting an increased awareness among Member States of the importance of juvenile justice reform in establishing and maintaining stable societies and the rule of law	7. Observa con beneplácito el aumento del número de proyectos de asistencia técnica en materia de justicia de menores, que pone de manifiesto que los Estados Miembros han cobrado mayor conciencia de la importancia de la reforma de la justicia de menores para imponer y mantener la estabilidad social y el imperio de la ley
6. Welcomes the increased number of technical assistance projects in the field of juvenile justice, reflecting an increased awareness among Member States of the importance of juvenile justice reform in establishing and maintaining stable societies and the rule of law	6. Observa con beneplácito el aumento del número de proyectos de asistencia técnica en el campo de la justicia de menores, que pone de manifiesto que los Estados Miembros han cobrado mayor conciencia de la importancia de la reforma de la justicia de menores para instaurar y mantener la estabilidad social y el imperio de la ley
Appreciating the funding provided by certain Member States in 2001 and 2002 that has permitted the Centre to enhance its capacity to execute an increased number of projects,	Agradeciendo la financiación proporcionada por algunos Estados Miembros en 2001 y 2002, gracias a la cual el Centro ha aumentado su capacidad y puede ejecutar un mayor número de proyectos,
The number of EU Member States that use the single European currency has now increased to 15 .	El número de Estados miembros de la UE que han adoptado la moneda única asciende a quince .
Detect an octal point number representation.	Detecta una representación numérica de un número octal.
Save an unlimited number of articles.	Guardar un número ilimitado de artículos.
Add an expected accomplishment (e) reading (e) Strengthened efforts that contribute to the elimination of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance and an indicator of achievement (e) reading (e) An increased number of activities carried out to fulfil the mandates .	Añádase un logro previsto e), con el texto siguiente e) Fortalecimiento de los esfuerzos que contribuyan a la eliminación del racismo, la discriminación racial, la xenofobia y las formas conexas de intolerancia y un indicador de progreso e) con el texto siguiente e) Aumento del número de actividades realizadas en cumplimiento de los mandatos .
In systems biology, high throughput technologies have increased the number of genetic and immunologic parameters assessed in trials.	En biología de sistemas, las tecnologías de alto rendimiento han aumentado la cantidad de parámetros genéticos e inmunológicos que es posible evaluar en los ensayos.
(iii) Increased number of nationals from unrepresented and underrepresented Member States, in particular developing countries, in the Secretariat	iii) Aumento en la Secretaría del número de nacionales de Estados Miembros no representados e insuficientemente representados, en particular de países en desarrollo .
In the 19th century the names of notable contributors to the literature of craniometry quickly increased in number.	En el siglo XIX los nombres de notables contribuidores a la literatura sobre craneometrías crecieron rápidamente en número.
Beginning in 1944, rival resistance movement Partisan increased the number and size of their actions in this area.	A comienzos de 1944, el movimento de resistencia partisano aumentó el tamaño y cantidad de sus acciones en la zona.
A study done by Procuración Penitenciaria de la Nacion in Argentina found institutional violence is an increasing problem in jail, given that the number of woman in jail has increased.	Entre las conclusiones a las que arribó el equipo, subrayan que los jueces legitiman la violencia de género, que solo consideran a las mujeres en tanto madres, y que legitiman la presencia de niños y niñas encarcelados. Reyna Maraz, boliviana residiendo en Argentina y sin conocer el idioma estuvo presa tres años y sin saber porqué.
See also Laplace number There is an inverse relationship, formula_2, between the Laplace number and the Ohnesorge number.	El número de Laplace es el inverso del número de Ohnesorge mediante la relación formula_2Históricamente es más correcto utilizar el número de Ohnesorge.
Four is an unlucky number in Japanese.	Cuatro es un número de mala suerte en japonés.
Four is an unlucky number in Japan.	El número 4 trae mala suerte en Japón.
Artiodactyls have an even number of nails.	Los artiodáctilos tienen un número par de pezuñas.
Perissodactyls have an odd number of nails.	Los perisodáctilos tienen un número impar de pezuñas.
The file had an unknown version number	El archivo tenía un número de versión desconocido
Following the historic milestone of EU enlargement the number of actors involved in this consultation process has substantially increased .	Tras el hito histórico de la ampliación de la UE , ha aumentado notablemente el número de los participantes en el proceso consultivo .
Looking back over the past decade , since the introduction of EMU the euro area has witnessed an increase of more than 15 million in the number of people employed . In the period 1990 98 , the number increased by only around 5 million .	Si se considera la última década , el número de personas ocupadas en la zona del euro se ha incrementado en más de 15 millones de personas desde la creación de la UEM , mientras que en el período transcurrido entre 1990 y 1998 , este aumento fue de sólo alrededor de 5 millones de personas .

Muestra esta página en español