Translation of "number has increased" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Increased - translation :

Number - translation :

Keywords : Incrementado Aumentado Aumentó Incrementó Aumentaron Numero Número Serie Equivocado Cantidad

Examples (External sources, not reviewed)

The number of private colleges has increased.	El número de universidades privadas ha crecido.
The number of employees has increased lately.	El número de empleados se ha aumentado últimamente.
Recently the number of cars has greatly increased.	Últimamente el número de automóviles se ha incrementado notoriamente.
The number of tourists has increased greatly in recent years.	El número de turistas ha incrementado enormemente en los años recientes.
The number of cars running in the city has increased.	El número de automóviles circulando en la ciudad se ha incrementado.
The number of Western visitors increased.	El número de visitantes occidentales aumentó considerablemente.
Georgian exports to Ukraine have recently been sliding, although the number of tourists has increased.	Las exportaciones georgianas a Ucrania han estado cayendo recientemente, aunque la cantidad de turistas ha aumentado.
The maximum number of mines is increased.	Se incrementa el número máximo de minas.
The maximum number of bullets is increased.	Se incrementa el número máximo de balas.
The number of EU Member States using the single European currency has therefore increased to 16 .	Por lo tanto , el número de Estados miembros de la UE que han adoptado la moneda única asciende ahora a dieciséis .
2. Also notes that the number of unrepresented and underrepresented Member States has increased since 2002	2. Observa también que el número de Estados Miembros no representados o insuficientemente representados ha aumentado desde 2002
The number of EU Member States that use the single European currency has now increased to 15 .	El número de Estados miembros de la UE que han adoptado la moneda única asciende a quince .
Does the number of cameras need to be increased?	Y no es necesario aumentar el número de cámaras?
Production has remarkably increased.	La producción se ha incrementado de forma notable.
Following the historic milestone of EU enlargement the number of actors involved in this consultation process has substantially increased .	Tras el hito histórico de la ampliación de la UE , ha aumentado notablemente el número de los participantes en el proceso consultivo .
Thus, the number of women in the workforce increased as the number of men decreased.	Creo que es el mejor camino para hacemos oír y acabar obteniendo unas competencias mayores.
Obama has dramatically increased spending.	Obama ha aumentado espectacularmente el gasto.
This has increased family income.	Esto ha incrementado el ingreso familiar.
World population has rapidly increased.	La población mundial ha aumentado rápidamente.
Lifespan has increased to 78.	La esperanza de vida ha aumentado a 78 años.
Then We substituted prosperity in place of hardship. Until they increased in number, and said, Adversity and prosperity has touched our ancestors.	y que no cambiáramos, a continuación, el mal por el bien hasta que olvidaran lo ocurrido y dijeran La desgracia y la dicha alcanzaron también a nuestros padres .
The number of visits to the ECB 's website has increased steadily and reached a monthly average of some 2 million in 2001 .	El número de visitas a la dirección del BCE en Internet ha aumentado con regularidad y alcanzado una media mensual de dos millones aproximadamente en el año 2001 .
The PP has increased its number of votes in the four capitals and could be a decisive force in Barcelona, Lérida and Tarragona.	El PP ha incrementado su cifra de votos en las cuatro capitales y podría ser fuerza decisiva en Barcelona, Lérida y Tarragona.
Water consumption has increased to 430 liters.	El consumo de agua ha aumentado a 430 litros.
So the assemblies were strengthened in the faith, and increased in number daily.	Así las iglesias eran fortalecidas en la fe, y su número aumentaba cada día
Some systems have increased the number of contingency sites and enhanced back up facilities .	Algunos sistemas han incrementado el número de centros de contingencia y han perfeccionado los sistemas de seguridad .
And so were the churches established in the faith, and increased in number daily.	Así las iglesias eran fortalecidas en la fe, y su número aumentaba cada día
Nine thousand new Israeli settlement housing units have been announced in Palestine, the number of roadblocks within the West bank has increased, and the stranglehold on Gaza has been tightened.	Se anunciaron nueve mil nuevos asentamientos de viviendas israelíes en Palestina, aumentó la cantidad de barricadas dentro de Cisjordania y el cerco en Gaza se volvió más férreo.
Japan's import of manufactured goods has increased considerably.	La importación japonesa de bienes manufacturados se ha incrementado considerablemente.
Production at this factory has increased by 20 .	La producción de esta fábrica ha aumentado un veinte por ciento.
The family fortune has increased a great deal.	Ha aumentado mucho el capital de esa familia.
Capital s share of national income has increased, while labor s share has fallen.	La proporción del capital en el ingreso nacional ha aumentado, mientras que la del trabajo ha disminuido.
In indicator of achievement (b), replace Increased number of cross sectoral activities with Significant increase in the number of cross sectoral activities .	En el indicador de progreso b), sustitúyase Mayor número de actividades y contribuciones multisectoriales por Aumento significativo del número de actividades y contribuciones multisectoriales .
In line with recent trends , the number of customer payments again increased in all systems .	En línea con las tendencias más recientes , el número de pagos de clientes siguió aumentando en todos los sistemas .
Data compiled by OCHA as of 28 April shows that the number of people displaced by the escalating conflict in the 19 governorates has increased significantly.	Según información recopilada por OCHA al 28 de abril, se muestra que la cantidad de personas desplazadas por el creciente conflicto en las 19 gobernaciones ha aumentado significantivamente.
Nonetheless, the overall trend has been toward increased openness.	Sin embargo, la tendencia general ha sido de mayor apertura.
but my calling has only increased them in flight.	Mi llamamiento sólo ha servido para que huyan más.
The output of this factory has increased by 20 .	La producción de esta fábrica ha aumentado un 20 .
The result has been, over the years, the expenditure has increased with volumes.	el resultado ha sido, a través de los años que el gasto se ha incrementado con el volumen
(e) Increased number of visitors to the web site of the Office of the High Commissioner	e) El aumento del número de visitantes al sitio de la Oficina del Alto Comisionado en la Web
but my call has only increased them in running away.	Mi llamamiento sólo ha servido para que huyan más.
In their hearts is a disease, which God has increased.	Sus corazones están enfermos y Alá les ha agravado su enfermedad.
Appreciating the funding provided by certain Member States in 2001 and 2002 that has permitted the Centre to enhance its capacity to execute an increased number of projects,	Agradeciendo la financiación proporcionada por algunos Estados Miembros en 2001 y 2002, gracias a la cual el Centro ha aumentado su capacidad y puede ejecutar un mayor número de proyectos,
(i) To make further efforts to address effectively the growing problem of internally displaced persons, whose number has increased, including ensuring their right to effective protection and assistance	i) Siga esforzándose por encarar eficazmente el creciente problema de los desplazados internos, cuyo número ha aumentado, en particular garantizando su derecho a una protección y una asistencia eficaces
According to Rowhani and Velayati, while Iran in recent years has increased the number of centrifuges in use in its nuclear research program, the cost has been an economically devastating array of international sanctions.	Según Ruhaní y Velayati, si bien el Irán ha aumentado en los últimos años el número de 160 centrifugadoras utilizadas en su programa nuclear, el costo ha sido un despliegue económicamente devastador de sanciones internacionales.

Muestra esta página en español