Translation of "an interest" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Interest - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I have an interest in education actually, what I find is everybody has an interest in education. | Yo estoy interesado en la educación de hecho, lo que encuentro es que todas las personas tienen interés en la educación. |
| He has an interest in collecting insects. | Él tiene interés en coleccionar insectos. |
| And it was quite wonderful, because I had an interest an early interest in theater, that's justified on this thing. | Y fue maravilloso porque tenía un interés un interés precoz en el teatro que está justificado en esta cosa. |
| Interest rate future an exchange traded forward contract . | el contrato suele cerrarse antes del vencimiento acordado . |
| Interest rate future an exchange traded forward contract . | Normalmente se crea por medio de un intermediario financiero . |
| I have an interest in cello and piano. | Me interesan el chelo y el piano. |
| An investment in knowledge pays the best interest. | Invertir en conocimientos produce siempre los mejores beneficios. |
| Léo Ferré had an early interest in music. | Léo Ferré se interesó en la música desde edad temprana. |
| . led to an interest rate increase in November 1999 . | conducen a una elevación de los tipos de interés en noviembre de 1999 ... |
| An investment in knowledge always pays the best interest. | Invertir en conocimientos produce siempre los mejores beneficios. |
| There was an interest in what was going on. | Había interés en lo que estaba pasando. |
| (i) An interest in that real property to the extent that under that law the assignment of a receivable confers such an interest or | i) Al derecho sobre esos bienes inmuebles si en virtud de dicha legislación la cesión de un crédito confiere tal derecho o |
| Everyone thus has an interest in improving their export sector. | En consecuencia, a todos les interesa que mejore su sector de exportaciones. |
| FN And I also had an interest in dangerous inventions. | FN Y yo también tenía interés en invenciones peligrosas. |
| An interest change can only happen after the first payment | Un cambio de interés sólo puede ocurrir después del primer pago |
| Interest rate instruments are revalued on an item by item basis . | Los futuros sobre tipos de interés son objeto de revalorización elemento por elemento . |
| Interest rate instruments are revalued on an item by item basis . | La valoración de los futuros sobre tipos de interés se revisa elemento por elemento . |
| Calculates the interest paid on a given period of an investment. | Calcula el interés pagado en un periodo dado de una inversión. |
| d ) whether a person 's interest in securities held with an intermediary extinguishes or has priority over another person 's interest | d ) whether a person 's interest in securities held with an intermediary extinguishes or has priority over another person 's interest |
| With short term interest rates in the United States near zero, and the natural interbank interest rate in faster growing China at near 4 , an expected 3 appreciation, for example, translates into an effective interest rate differential of 7 . | Ya que las tasas de interés a corto plazo en los Estados Unidos se encuentran cerca de cero, y la tasa de interés interbancaria natural en China, que es un país que crece con más rapidez, se encuentra cerca del 4 por ejemplo, una apreciación esperada del 3 , se traduce en un diferencial efectivo en los tipos de interés del 7 . |
| f ) the requirements , if any , for the realisation of an interest in securities held with an intermediary | f ) the requirements , if any , for the realisation of an interest in securities held with an intermediary |
| or ( iii ) a floating rate coupon linked to an interest rate reference . | o ( iii ) un cupón a tipo de interés variable ligado a un tipo de interés de referencia . |
| or ( iii ) a floating rate coupon linked to an interest rate reference . | o ( iii ) un cupón variable ligado a un tipo de interés de referencia . |
| Furthermore , the Eurosystem has an interest in the efficiency of market structures . | Por otro lado , el Eurosistema tiene interés en que los mercados dispongan de una estructura eficiente . |
| Such an umbrella contract is not covered by MFI interest rate statistics . | Las estadísticas de los tipos de interés de las IFM no comprenderán los contratos generales . |
| or ( iii ) a floating rate coupon linked to an interest rate reference . | o iii ) un cupón a tipo de interés variable ligado a un tipo de interés de referencia . |
| But today s low interest rate dynamic is not an entirely stable one. | Podría cambiar con gran rapidez. |
| Nobody would deny that Germany has an interest in preserving the euro. | Nadie negaría que a Alemania le interesa preservar el euro. |
| There are two particular areas in which my group has an interest. | Por qué no cuenta con nuestra aprobación esta pro puesta de resolución? |
| The banks exchanged an interest paying Treasury bill for a reserve deposit at the Fed that historically did not earn any interest. | Estos cedían títulos que pagaban intereses a cambio de depósitos en la Reserva que generalmente no los pagaban. |
| The EONIA continues to show an increasing importance as an index for the overnight interest swap ( OIS ) market . | La importancia del EONIA como índice del mercado de swaps de tipos de interés a un día sigue creciendo . |
| In 2008 this remuneration resulted in an interest expense of Euros 1,400 million . | En el 2008 , esta remuneración se tradujo en unos gastos por intereses de 1.400 millones de euros . |
| This drove up interest rates for emerging market debt as an asset class . | Esto llevó al alza las tasas de interés para la deuda de mercados emergentes como una clase de activo. |
| IPMT calculates the amount of a payment of an annuity going towards interest. | IPMT calcula la cantidad del pago de una anualidad que se dedica al interés. |
| Interest rate swaps , futures , forward rate agreements and other interest rate instruments shall be accounted for and revalued on an item by item basis . | Los swaps de tipos de interés , los futuros , los acuerdos de tipos de interés futuros y otros instrumentos sobre tipos de interés se contabilizarán y revalorizarán elemento por elemento . |
| An interest rate reset is understood as a change in the interest rate of a loan which is foreseen in the current loan contract . | Por revisión de los tipos de interés se entiende un cambio en el tipo de interés de un préstamo previsto en el contrato de préstamo en vigor . |
| Interest rate swaps , futures , forward rate agreements and other interest rate instruments shall be accounted for and revalued on an item by item basis . | Los swaps de tipos de interés , los futuros , los futuros sobre tipos de interés ( FRA 's ) y otros instrumentos sobre tipos de interés se contabilizarán y revalorizarán elemento por elemento . |
| The government grants a subsidy in terms of an interest payment on top of the interest rate offered by the credit or other institution . | El Estado subsidia los PEL en forma de tipo de interés complementario del ofrecido por la entidad de crédito u otra clase . |
| Interest expense Net interest income | Gastos por intereses Ingresos netos por intereses |
| An increase in US interest rates is not necessarily bad news for emerging countries. | La subida de los tipos de interés de los EE.UU. no es necesariamente una mala noticia para los países en ascenso. |
| In this event a claim for an interest compensation shall also be considered if | En tal caso , ten drá también derecho a la indemnización de los inte reses cuando |
| So they have an interest in negotiating a fair deal, and one that is | De manera que les interesa negociar un trato justo, que sea |
| But the choice of an Eastern or Western orientation is not in Europe s interest. | Pero la opción de una inclinación oriental u occidental no está en el interés de Europa. |
| An alphabet soup of measures has been served up ZIRP (zero interest rate policy) | Las medidas se sirvieron cual una sopa de letras PTIC (política de tasa de interés cero) |
| The alternative an increase in interest rates would undermine both consumption and productive investment. | La alternativa un aumento en las tasas de interés socavaría tanto el consumo como la inversión productiva. |
Related searches : An Interest For - Register An Interest - Generate An Interest - Carry An Interest - Holding An Interest - Maintain An Interest - Obtain An Interest - Claiming An Interest - Keep An Interest - Create An Interest - Having An Interest - Takes An Interest - An Early Interest - Held An Interest