Translation of "keep an interest" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Interest - translation :

Keep - translation :

Keywords : Interes Interesan Interés Conflicto Intereses Mantenerlo Guardar Sigues Mantener Sigue

Examples (External sources, not reviewed)

Forgone conclusion does not keep our interest.	Los resultados previsibles no mantienen nuestro interés.
Keep an eye on Tom.	Vigilá a Tom.
Keep an eye on her.	No la pierdas de vista.
Keep an eye on her.	Ojo con ella.
Keep an eye on her.	Estate pendiente de ella.
Keep an eye on the bags.	Estate pendiente de las bolsas.
Keep an eye on the bags.	Vigila las bolsas.
Keep an eye on this suitcase.	No pierdas de vista la maleta.
I'll keep an eye on you!	Te estaré observando!
I have an interest in education actually, what I find is everybody has an interest in education.	Yo estoy interesado en la educación de hecho, lo que encuentro es que todas las personas tienen interés en la educación.
An athlete must keep in good condition.	Un atleta se debe mantener en buena forma.
Keep an eye on the naughty kid.	No pierdas de vista al niño travieso.
And keep an eye out for sharks.	Y estén atentos a los tiburones.
He has an interest in collecting insects.	Él tiene interés en coleccionar insectos.
We keep everything recorded in an illustrious Book.	Todo lo tenemos en cuenta en un Libro claro.
You must keep an eye on the child.	Debes ponerle ojo al niño.
Keep an eye on the boys. They're mischievous.	Mantén vigilados a los chicos. Ellos son maliciosos.
Keep an eye on the boys they're mischievous.	Mantén vigilados a los chicos ellos son maliciosos.
When their time is come, surely God will keep (the interest of) His creatures in view.	Y cuando vence su plazo... Alá ve bien a Sus siervos.
And it was quite wonderful, because I had an interest an early interest in theater, that's justified on this thing.	Y fue maravilloso porque tenía un interés un interés precoz en el teatro que está justificado en esta cosa.
He claimed a personal interest in peace and a desire to keep this secret from his employers.	Afirmó tener un interés personal en la paz y un deseo de mantener el acuerdo en secreto ante sus superiores.
Interest rate future an exchange traded forward contract .	el contrato suele cerrarse antes del vencimiento acordado .
Interest rate future an exchange traded forward contract .	Normalmente se crea por medio de un intermediario financiero .
I have an interest in cello and piano.	Me interesan el chelo y el piano.
An investment in knowledge pays the best interest.	Invertir en conocimientos produce siempre los mejores beneficios.
Léo Ferré had an early interest in music.	Léo Ferré se interesó en la música desde edad temprana.
In an environment of zero or near zero interest rates, creditors have an incentive to extend and pretend that is, roll over their maturing debt, so that they can keep their problems hidden for longer.	En un entorno de tasas de interés cero o casi cero, los acreedores tienen un incentivo para extender o fingir es decir, para refinanciar su deuda que está por vencer, de esta forma ellos pueden mantener sus problemas ocultos por más tiempo.
Keep an eye on my bag for a while.	Vigila mi bolso un momento.
Tom asked Mary to keep an eye on John.	Tom le pidió a Mary que le pusiera un ojo a John.
Tom asked Mary to keep an eye on John.	Tom le pidió a Mary que no perdiera de vista a John.
I want you to keep an eye on Tom.	Quiero que le pongas ojo a Tom.
If the Federal Reserve raises interest rates, China must follow suit to keep capital from flowing out, despite the negative impact of higher interest rates on domestic growth.	Si la Reserva Federal aumenta las tasas de interés, China debe hacer lo mismo para evitar la salida de capitales, a pesar del impacto negativo de esa suba sobre su crecimiento interno.
. led to an interest rate increase in November 1999 .	conducen a una elevación de los tipos de interés en noviembre de 1999 ...
An investment in knowledge always pays the best interest.	Invertir en conocimientos produce siempre los mejores beneficios.
There was an interest in what was going on.	Había interés en lo que estaba pasando.
Or maybe keep an eye on your next holiday destination.	O quizá quiera tener un ojo en su próximo destino vacacional.
'An appointment awaits you that you cannot fail to keep.	Se te ha fijado una cita a la que no faltarás.
Keep an eye on the baby while I am away.	Échale un ojo al bebé mientras estoy fuera.
(i) An interest in that real property to the extent that under that law the assignment of a receivable confers such an interest or	i) Al derecho sobre esos bienes inmuebles si en virtud de dicha legislación la cesión de un crédito confiere tal derecho o
Since China s current benchmark interest rate is higher than the comparable rate in the United States, individuals and institutions have an incentive to keep renminbi as assets and dollars as debt.	Como la tasa de interés de referencia china actual es mayor que la tasa comparable en Estados Unidos, las personas e instituciones tienen incentivos para mantener sus activos en yuan y sus deudas en dólares.
And in the US, the Fed has announced that it will keep interest rates low until unemployment reaches 6.5 .	Y en EE. 160 UU., la Reserva Federal anunció que mantendrá bajas las tasas de interés hasta que el desempleo alcance el 6.5 .
Everyone thus has an interest in improving their export sector.	En consecuencia, a todos les interesa que mejore su sector de exportaciones.
FN And I also had an interest in dangerous inventions.	FN Y yo también tenía interés en invenciones peligrosas.
An interest change can only happen after the first payment	Un cambio de interés sólo puede ocurrir después del primer pago
We keep our office almost like an archive of architectural biodiversity.	Así, nuestra oficina es como un archivo de biodiversidad arquitectónica.

Muestra esta página en español