Translation of "having an interest" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

To an orphan, having relationship,
A un pariente próximo huérfano,
We were having an argument.
Estábamos teniendo una discusión.
The very low levels of interest rates also provided some counterweight to the various factors that were having an adverse effect on economic activity .
Los tipos de interés excepcionalmente bajos compensaron también , en cierta medida , los distintos factores que estaban afectando adversamente a la actividad económica .
I have an interest in education actually, what I find is everybody has an interest in education.
Yo estoy interesado en la educación de hecho, lo que encuentro es que todas las personas tienen interés en la educación.
Not having a telephone is an inconvenience.
Es inconveniente no tener teléfono.
With no one having a direct financial interest in the outcome pressing an alternative view, the SEC s initial decision was as predictable as it was bad.
Sin participantes que apoyasen una visión alternativa con intereses financieros directos en el resultado, la decisión inicial de la SEC fue tan predecible como mala.
Numbers or objects are either categorised as 'x' (having an attribute x) or 'not x' (not having an attribute 'x').
Números y objetos son categorizados como x (teniendo una cualidad x ) o no x (no teniendo este atributo).
He has an interest in collecting insects.
Él tiene interés en coleccionar insectos.
And it was quite wonderful, because I had an interest an early interest in theater, that's justified on this thing.
Y fue maravilloso porque tenía un interés un interés precoz en el teatro que está justificado en esta cosa.
He prides himself on having an expensive car.
Se enorgullece de tener un auto caro.
He is having an affair with his secretary.
Él está teniendo una aventura con su secretaria.
It was like having an enormous new toy.
Era como tener un enorme juguete nuevo.
Shout out to StellaSata for having an opinion.
Le gritan a Stella Sata por tener una opinión.
Here is an American citizen and his son having an artificial foot.
Aquí tenemos un ciudadano estadounidense y su hijo Tiene un pie ortopédico.
Interest rate future an exchange traded forward contract .
el contrato suele cerrarse antes del vencimiento acordado .
Interest rate future an exchange traded forward contract .
Normalmente se crea por medio de un intermediario financiero .
I have an interest in cello and piano.
Me interesan el chelo y el piano.
An investment in knowledge pays the best interest.
Invertir en conocimientos produce siempre los mejores beneficios.
Léo Ferré had an early interest in music.
Léo Ferré se interesó en la música desde edad temprana.
That guy is having an affair with your sister!
Ese chico está teniendo una aventura con tu hermana!
Sami was having an affair with his young aunt.
Sami estaba teniendo un amorío con su tía joven.
. led to an interest rate increase in November 1999 .
conducen a una elevación de los tipos de interés en noviembre de 1999 ...
An investment in knowledge always pays the best interest.
Invertir en conocimientos produce siempre los mejores beneficios.
There was an interest in what was going on.
Había interés en lo que estaba pasando.
(i) An interest in that real property to the extent that under that law the assignment of a receivable confers such an interest or
i) Al derecho sobre esos bienes inmuebles si en virtud de dicha legislación la cesión de un crédito confiere tal derecho o
It's a conversation worth having and an idea worth spreading.
Es una conversación que vale la pena entablar y una idea que vale la pena difundir.
That's an inconvenience compared to having both of them gone.
Es sólo un inconveniente comparado a que hayas perdido ambos .
It's like having your car stolen. It's an inferior option.
Es como que te roben el coche, es una opción inferior.
And having an high priest over the house of God
y teniendo un gran sacerdote sobre la casa de Dios
Everyone thus has an interest in improving their export sector.
En consecuencia, a todos les interesa que mejore su sector de exportaciones.
FN And I also had an interest in dangerous inventions.
FN Y yo también tenía interés en invenciones peligrosas.
An interest change can only happen after the first payment
Un cambio de interés sólo puede ocurrir después del primer pago
Have you slain an innocent person without his having slain anyone?
Dijo Has matado a una persona inocente que no había matado a nadie?
Mary discovered that Tom was having an affair with his secretary.
Mary descubrió que Tom tenía una aventura con su secretaria.
Interest rate instruments are revalued on an item by item basis .
Los futuros sobre tipos de interés son objeto de revalorización elemento por elemento .
Interest rate instruments are revalued on an item by item basis .
La valoración de los futuros sobre tipos de interés se revisa elemento por elemento .
Calculates the interest paid on a given period of an investment.
Calcula el interés pagado en un periodo dado de una inversión.
Meanwhile, interest rates on bank loans to nonfinancial enterprises remain close to 7 , despite having fallen slightly over the last year.
Mientras tanto las tasas de interés para los créditos bancarios de empresas no financieras se mantienen en niveles cercanos al 7  , a pesar de haber caído ligeramente el año pasado.
But having two prices for an identical dollar creates enormous arbitrage opportunities.
Ahora bien, tener dos precios para un dólar idéntico crea enormes oportunidades de arbitraje.
After all, having an erection the entire day is strange, isn't it?
Tenerla parada todo un día es raro después de todo, o no?
I have been having a battle of wits with an unarmed opponent!
He estado manteniendo una batalla de ingenio con un oponente desarmado!
d ) whether a person 's interest in securities held with an intermediary extinguishes or has priority over another person 's interest
d ) whether a person 's interest in securities held with an intermediary extinguishes or has priority over another person 's interest
With short term interest rates in the United States near zero, and the natural interbank interest rate in faster growing China at near 4 , an expected 3 appreciation, for example, translates into an effective interest rate differential of 7 .
Ya que las tasas de interés a corto plazo en los Estados Unidos se encuentran cerca de cero, y la tasa de interés interbancaria natural en China, que es un país que crece con más rapidez, se encuentra cerca del 4 por ejemplo, una apreciación esperada del 3 , se traduce en un diferencial efectivo en los tipos de interés del 7 .
f ) the requirements , if any , for the realisation of an interest in securities held with an intermediary
f ) the requirements , if any , for the realisation of an interest in securities held with an intermediary
or ( iii ) a floating rate coupon linked to an interest rate reference .
o ( iii ) un cupón a tipo de interés variable ligado a un tipo de interés de referencia .

 

Related searches : An Interest - Interest In Having - Having An Experience - Having An Issue - Having An Office - Having An Impact - Having An Edge - Having An Address - Having An Argument - Having An Affair - Having An Overview - An Interest For - Register An Interest - Generate An Interest