Translation of "an over" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Over - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Over an hour ago
hace más de 1 hora
An automobile ran over him.
Lo atropelló un auto.
The assault lasted over an hour.
Esta violación duró más de una hora.
consumer price index , over an extended period .
consumer price index , over an extended period .
Fire will be an awning over them.
Se cerrará un fuego sobre ellos.
Tom hasn't budged for over an hour.
Tom no ha cedido durante casi una hora.
The hashtag took over within an hour.
La etiqueta en una hora se multiplicó.
Tom asked the same question over and over, but never got an answer.
Tom hizo una y otra vez la misma pregunta, pero nunca tuvo una respuesta.
Loans over an amount of EUR 1 mn
Préstamos de más de 1 millón EUR
Loans over an amount of EUR 1 million
Préstamos de más de 1 millón EUR
Over dinner, I asked him an impertinent question.
Durante la cena le hice una pregunta impertinente.
Indeed Allah is ever, over you, an Observer.
Alá siempre os observa.
She kept me waiting for over an hour.
Ella me hizo esperar más de una hora.
We've already been here for over an hour.
Ya hemos estado aquí por más de una hora.
The cable over there, that's an optical fiber.
Este cable de aquí es una fibra óptica
in the consumer price index , over an extended period .
in the consumer price index , over an extended period .
Surely, Allah is Ever an All Watcher over you.
Alá siempre os observa.
We gave them an advantage over all the nations,
Les proveímos de cosas buenas y les distinguimos entre todos los pueblos.
Indeed, Allah is ever, over all things, an Accountant.
Alá tiene todo en cuenta.
And ever is Allah, over all things, an Observer.
Alá todo lo observa.
I've been waiting for you for over an hour.
Te he estado esperando por más de una hora.
The experience gave him an advantage over the others.
La experiencia le dio una ventaja sobre los demás.
She was made to wait for over an hour.
La hicieron esperar más de una hora.
She spent over half an hour plucking her eyebrows!
Ella pasó más de media hora depilándose las cejas!
They had me waiting for over half an hour.
Me hicieron esperar más de media hora.
Debt securities with an agreed maturity of over 2 years ( )
Valores distintos de acciones con vencimiento a más de 2 años ( )
This brochure presents an over view of the SEPA project .
Este folleto presenta una visión general del proyecto SEPA .
The building you see over there is an auto factory.
El edificio que ves allá es una fábrica de autos.
We lost sight of them over half an hour ago.
Les perdimos de vista hace más de media hora.
The home team always have an advantage over their opponents.
El equipo local siempre tiene ventaja sobre su rival.
Attach temporary name label when hovering mouse over an object?
Adjuntar etiqueta temporal de nombre al pasar el cursor por encima de un objeto?
And having an high priest over the house of God
y teniendo un gran sacerdote sobre la casa de Dios
( d ) debt securities issued with an agreed maturity over two years .
d ) valores distintos de acciones a más de dos años .
Whenever you move over them, an active picture will be marked.
Cada vez que se mueva sobre ellos se marcará una imagen activa.
If you expended that over an hour, it's about 1.6 megawatts.
Si se gastara esa energía en una hora, serían 1,6 Megavatios.
It was an open innovation, ideas from all over were welcome.
Fue una innovación abierta, eran bienvenidas ideas de todos lados.
It pleased Darius to set over the kingdom an hundred and twenty princes, which should be over the whole kingdom
Pareció bien a Darío constituir sobre el reino a 120 sátrapas que estuviesen en todo el reino
Debt securities Deposits with an with an agreed agreed maturity maturity of up to of over 2 years 2 years and redeemable at notice of over 2 years Repos
Valores distintos de acciones con vencimiento de hasta 2 años Depósitos a plazo Cesiones tempode más de 2 años rales y disponibles con preaviso de más de 2 años
Moreover, TAP membership would be voluntary, an important advantage over the FTAA.
Más aún, la participación en el TAP sería voluntaria, una ventaja fundamental con respecto al ALCA.
we had no authority over you no, you were an insolent people.
Y no teníamos ningún poder sobre vosotros. No!
We have not sent you, (O Muhammad), as an overseer over them.
No te hemos enviado para que seas su protector.
This is nothing but an Admonition for all people the world over.
Ello no es más que una amonestación dirigida a todo el mundo.
We had no authority over you, but you were an insolent nation.
Y no teníamos ningún poder sobre vosotros. No!
Thus does Allah seal over every heart belonging to an arrogant tyrant.
Así sella Alá el corazón de todo soberbio, de todo tirano.
From a meteorite from space, we re over here with an original Sputnik.
De un meteorito del espacio, pasamos acá a un Sputnik original.

 

Related searches : Over An Hour - An Agreement Over - An Overview Over - An Invoice Over - An Advantage Over - Over An Area - An Edge Over - An All Over - An Improvement Over - Over Over - Over And Over - Over And Over Again - Spilling Over