Translation of "ancient monuments" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Ancient - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Its forces have demolished Sufi shrines, Shia mosques, Christian churches, and ancient monuments they consider to be remnants of a corrupt and profane past. | Sus fuerzas han demolido los santuarios sufíes, las mezquitas chiíes, las iglesias cristianas y los monumentos antiguos que consideran vestigios de un pasado profano y corrupto. |
| The area has megalithic stone monuments. | El área posee monumentos megalíticos. |
| You construct monuments on every hill in vain, | Construís en cada colina un monumento para divertiros |
| Do you build useless monuments on every mountain | Construís en cada colina un monumento para divertiros |
| Examples of objects include monuments, sculptures, and fountains. | Ejemplos de objetos incluyen, a los monumentos, esculturas y fuentes. |
| Ancient | AntiguaMap projection method |
| None of the designs depicts actual buildings or monuments . | Ninguno de los monumentos o edificios que aparecen en los billetes es real . |
| None of the designs depict actual buildings or monuments . | Ninguno de los monumentos o edificios que aparecen en los billetes existe en la realidad . |
| Historical Monuments after the earthquake at Kathmandu Durbar Square. | Monumentos históricos luego del terremoto en la Plaza Kathmandu Durbar. |
| We get to exercise some ancient, ancient drives. | Podemos ejercitar algunos instintos muy, muy antiguos. |
| Ancient Egypt | Antiguo EgiptoName |
| Ancient Egyptians | Los antiguos egipciosComment |
| Do you build monuments on every high place in vanity, | Construís en cada colina un monumento para divertiros |
| Chinese tourist overseas have also developed a reputation for bad behavior, ranging from drawing graffiti on ancient monuments in Egypt to allowing their children to defecate in public, and to making rows and brawls on flights. | En el extranjero, los turistas chinos se han creado una reputación de mal comportamiento que abarca pintadas en monumentos antiguos en Egipto, niños defecando en público y peleas en vuelos. |
| The city is mentioned in ancient Greek and ancient Egyptian legends. | La ciudad es mencionada en las antiguas leyendas griegas y egipcias. |
| Ancient Greek Numbers | Números griegos antiguos |
| Ancient Egyptians Dark | Los antiguos egipcios, oscuroComment |
| Ancient Egyptian dentistry | Odontología del Antiguo Egipto |
| Publications Materia Hieroglyphica (1828) The Topography of Thebes and General View of Egypt , London, 1835 Manners and Customs of the Ancient Egyptians, including their private life, government, laws, arts, manufactures, religion, agriculture, and early history, derived from a comparison of the paintings, sculptures, and monuments still existing, with the accounts of ancient authors , (6 volumes, 1837 41). | Manners and Customs of the Ancient Egyptians, including their private life, government, laws, arts, manufactures, religion, agriculture, and early history, derived from a comparison of the paintings, sculptures, and monuments still existing, with the accounts of ancient authors (seis volúmenes), 1837 41. |
| It is also known for its numerous historic buildings and religious monuments. | Y también es famosa por sus numerosos edificios históricos y monumentos religiosos. |
| Ancient monuments give us clues to astonishing past civilizations but they're under threat from pollution, war, neglect. Ben Kacyra, who invented a groundbreaking 3D scanning system, is using his invention to scan and preserve the world's heritage in archival detail. | Los monumentos de la antigüedad nos dan pistas acerca de las asombrosas civilizaciones antiguas pero corren peligro por la polución, la guerra y el abandono. Ben Kacyra, quien inventó un sistema de escaneo 3D, está usando su invención para escanear y preservar la herencia mundial con precisión suficientemente detallada . |
| It's not ancient history. | No es historia antigua. |
| Ancient Greek Musical Notation | Notación musical griega antigua |
| In 2002, the building was added to the supplementary list of historic monuments. | En 2002, se añadió a la lista suplementaria de monumentos históricos. |
| Approximately 50 of its buildings, including many monuments, villas and houses, were destroyed. | Cerca de la mitad de sus edificios, incluyendo varios monumentos, villas y casas, fueron destruidos. |
| And therefore, perhaps we had brought those characteristics with us from that ancient, ancient past. | Y entonces, quizás nosotros habíamos traído esas características desde aquel pasado muy, muy antiguo. |
| You and your ancient fathers? | vosotros y vuestros lejanos antepasados? |
| You and your ancient ancestors? | vosotros y vuestros lejanos antepasados? |
| And our ancient ancestors too? | Y también a nuestros antepasados? |
| You and your ancient forefathers? | vosotros y vuestros lejanos antepasados? |
| It is only ancient legends. | No son más que patrañas de los antiguos! |
| You and your ancient sires. | vosotros y vuestros lejanos antepasados? |
| This is an ancient law. | Esta es una ley antigua. |
| This is an ancient law. | Es una ley vieja. |
| Democracy originated in Ancient Greece. | La democracia se originó en la antigua Grecia. |
| Do you like ancient history? | Te gusta la historia antigua? |
| Leipzig is an ancient city. | Leipzig es una ciudad antigua. |
| Our pleasures are really ancient. | Nuestros placeres son muy antiguos. |
| More recently, finding ancient history. | Más recientemente, encontramos historia antigua. |
| Encounters with Ancient Egypt 5. | Encounters with Ancient Egypt 5. |
| An ancient Egyptian card deck. | Una baraja del antiguo Egipto. Name |
| The Ancient African Numbers Game | El antiguo juego de números africanoName |
| In Paris His success on his return to Paris in 1765 was rapid the following year he was received by the Académie royale de peinture et de sculpture, with a Roman capriccio, The Port of Rome, ornamented with different Monuments of Architecture, Ancient and Modern. | En París Su éxito a su regreso a París en 1765 fue rápido al año siguiente, fue recibido en la Real academia de pintura y escultura, con un capriccio romano, El puerto de Roma, ornamentado con diferentes Monumentos de Arquitectura, Antigua y Moderna. |
| Monuments and parks Stelling van Amsterdam the old defense line of Amsterdam crosses the Haarlemmermeer. | Monumentos y parques Stelling van Ámsterdam la vieja línea de defensa de Ámsterdam cruza el Haarlemmermeer. |
| National Monuments Record of Scotland Site Reference NM83SE 2, Dunstaffnage Castle, accessed 10 May 2007. | National Monuments Record of Scotland Sitio Referencia NM83SE 2, Castillo de Dunstaffnage http lmid1.rcahms.gov.uk pls portal newcanmore.details_gis?inumlink 23036 , accedido el 10 de mayo de 2007. |
Related searches : Stone Monuments - Archaeological Monuments - Major Monuments - Cabin Monuments - Underground Monuments - Monuments And Sites - Preservation Of Monuments - Ancient Past - Ancient Ruins - Ancient World - Ancient Egypt - Ancient Sites - Ancient Land