Translation of "hence there is" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Hence - translation : There - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Hence there is no longer any need for the term astronomical science.
Por lo tanto, ya no hay necesidad de la expresión ciencia astronómica .
Then there is the most fundamental and hence easily overlooked difference of all.
Queda además una diferencia, la más fundamental de todas (y que por eso mismo es muy fácil no ver).
Hence there is too little trust in the social partners and too little decentralization.
Existe, pues, demasiado poca confianza en los interlocutores sociales y hay demasiado poca descentralización.
Hence the
Hence the
Hence, loathed melancholy.
Por lo tanto, odiaba la melancolía.
Hence these proposals.
De eso se trata.
That answer is decidedly counterintuitive and hence easy to reject.
Este resultado es decididamente contrario a la intuición y por eso es fácil que se lo rechace.
Hence, the Chinese economy is highly vulnerable to capital flight.
Por lo tanto, la economía china es altamente vulnerable a las fugas de capitales.
To question patriotism is against the principle and hence immoral.
Cuestionar al patriotismo va contra este principio y por lo tanto es inmoral.
(Moses) said Go hence!
Dijo Vete de aquí!
Hence my motto green is the new red, white and blue.
De ahí mi lema Verde es el nuevo rojo, blanco y azul
Hence, they do not understand.
Sus corazones han sido sellados, así que no entienden.
Hence the need for transparency.
Transparencia para la opinión pública y también para el Parlamento, para que podamos cumplir nuestra función de control.
Hence the report is unbalanced and therefore misrepresents the total overall situation.
A los gobiernos democráticos se les quita el tablero de mandos, todos los instrumentos de control de la economía frenado, reactivación, aceleración, tipos de interés, déficit, modificaciones de la paridad , para transferirlos a las instituciones tecnocráticas, en detrimento, por otra parte, de los Estados pequeños, como el Sr. Maher lo menciona en su informe.
Hence the muted overall productivity gains.
A eso se debieron unos aumentos flojos de la producción global.
Hence the phrase, tooth fairy agnostic.
De allí la frase agnóstico del ratonito Pérez ,
(God) said Then go hence, ostracised.
Dijo Sal de aquí! Eres un maldito!
He said Then go down hence!
Dijo Desciende, pues, de aquí!
Oh, bring us forth from hence!
Sácanos de ella!
There is no yesterday nor any tomorrow, but only Now, as it was a thousand years ago and as it will be a thousand years hence.
No hay ayer ni mañana, pero solo ahora, como lo fue hace mil años y como lo será de aquí a mil años.
Hence it is likely that HICP inflation rates will fluctuate sharply during 2009 .
Por tanto , es probable que las tasas de inflación medidas por el IAPC fluctúen de manera acusada durante el 2009 .
Hence , these increases may be only temporary .
Por consiguiente , es posible que tales incrementos sean temporales .
Hence Buchanan s disdain for romanticizing government action.
De allí el desdén de Buchanan por la idealización de la acción gubernamental.
Hence, we should simplify and strengthen them.
Por lo tanto, deberíamos simplificarlas y fortalecerlas.
Said He, Begone hence, blameful and banished!
Dijo Sal de aquí, detestable, vil!
Hence the birth of the Gauwu Movement
Este fue el nacimiento del Movimiento Gauwu
Hence the general surprise at the outcome.
Por eso, subrayo la sorpresa general ante el resultado.
As a result, there are huge disparities among firms in terms of efficiency and hence in the income they can distribute.
Como consecuencia, existen enormes diferencias entre las empresas en términos de eficiencia y por lo tanto en los ingresos que ellas pueden distribuir.
System Settings was unable to find any views, and hence nothing is available to configure.
El sistema de configuración no pudo encontrar ninguna vista, por lo que no hay nada disponible para configurar.
Hence , the ECB proposes only limited amendments ( 5 ) .
Por tanto , el BCE propone solo modificaciones limitadas ( 5 ) .
Hence , much has been achieved in implementing SEPA .
Por tanto , el avance de la implantación de la SEPA ha sido considerable .
Hence, the IAEA cannot independently verify their authenticity.
Por eso la OIEA no puede verificar su autenticidad independientemente.
Hence their impulse to believe in unseen forces.
De ahí su impulso por creer en fuerzas ocultas.
Hence remain Muslims up to your last breath.
Así, pues, no muráis sino sometidos a Él .
He said Go forth from hence, degraded, banished.
Dijo Sal de aquí, detestable, vil!
And hence they ended up in an orphanage.
De ésta forma terminaron en un orfanato.
Hence , only the deposit part that is not invested in securities is covered by MFI interest rate statistics .
Por lo tanto , solo la parte de depósito no invertida en valores se reflejará en las estadísticas de los tipos de interés de las IFM .
As the social economy does not have the same traditions and hence structure in all EU member states, there is no one definition which would cover every member state's system.
Dado que la economía social no tiene ni igual arraigo ni las mismas características en todos los Estados miembros de la Unión Europea, no existe una definición general válida aplicable a los distintos sistemas de los Estados miembros.
The same day there came certain of the Pharisees, saying unto him, Get thee out, and depart hence for Herod will kill thee.
En la misma hora llegaron ciertos fariseos y le dijeron Sal y vete de aquí, porque Herodes te quiere matar
Hence , with all the measures taken , monetary policy is providing ongoing support for households and corporations .
Con la adopción de estas medidas , la política monetaria está prestando un soporte continuado a hogares y empresas .
Hence , if an instrument category is only offered by one institution , then this institution is represented in the sample .
Por ello , cuando determinada categoría de instrumentos solo la ofrezca una entidad , esta entidad se incluirá en la muestra .
Hence, when Allah s edict comes, judgment is made with justice, and it is thence that the falsifiers become losers.
Cuando llegue la orden de Alá, se decidirá según justicia y, entonces, los falsarios estarán perdidos.
New selection probabilities and hence weights shall be allocated .
Se asignarán nuevas probabilidades de inclusión y , por consiguiente , ponderaciones .
Hence, it must be harder. Well, it's not harder.
por lo tanto debe ser difícil. Bueno, no es difícil.
Go hence, execrable, (said the Lord), from this place,
Dijo Sal de aquí! Eres un maldito!

 

Related searches : Hence There Are - Hence There Was - Is Hence - There There Is - There Is - Is There - And Is Hence - It Is Hence - There Is About - Nevertheless There Is - There Is Required - There Is Unfortunately - Firstly There Is