Translation of "and it determined" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Determined - translation :

Keywords : Determinado Decidida Determinada Decididos Determinó

Examples (External sources, not reviewed)

And We determined it , and excellent are We to determine.	Así lo hemos decidido y qué bien que lo hemos decidido!
It means it's determined and effective, but not violent.	Quiere decir determinada y efectiva pero no violenta.
It should be determined by transparent and effective trigger mechanisms .	Este sistema debería incorporar mecanismos de activación transparentes y eficaces .
And We defer it not but to a term determined.	No lo retrasaremos sino hasta el plazo fijado.
In it every wise matter is determined	En ella se decide todo asunto sabiamente,
who determined and guided,	Que ha determinado y dirigido,
It is determined by the given stock of capital	It is determined by the given stock of capital
Come what may, I am determined to accomplish it.	Pase lo que pase, estoy decidido a lograrlo.
And the moon, We have determined it in phases till it returns like an old palmbranch.	Hemos determinado para la luna fases, hasta que se pone como la palma seca.
Lo! He reflected, and determined	Ha reflexionado y tomado una decisión,
Who determined and guided them,	Que ha determinado y dirigido,
He reflected, and then determined	Ha reflexionado y tomado una decisión,
And the moon We have determined it by stations, till it returns like an aged palm bough.	Hemos determinado para la luna fases, hasta que se pone como la palma seca.
The shape it takes will be determined by two key phenomena globalization and digitization.	Y estará definido por dos fenómenos clave la globalización y la digitalización.
We want that campaign to be steady, vigorous and determined, and wc shall give it the forces it requires.	Dedicaremos a ella la fuerzas que hagan falta.
And the moon We have determined for it phases, until it returns appearing like the old date stalk.	Hemos determinado para la luna fases, hasta que se pone como la palma seca.
Today, Europe s fringes, by contrast, appear determined to escape into it.	Hoy, los extremos de Europa, parecen, en cambio, decididos a escaparse a ella.
determined by real ( supply side ) factors , and	determined by real ( supply side ) factors , and
And that proportion is primarily genetically determined.	Y esa proporción en principio está determinada genéticamente.
I'm a determined, organized, and responsible person.	Soy una persona determinada, organizada, y responsable.
To be determined .	Por determinar .
(We revealed it on the Night) wherein every matter is wisely determined	En ella se decide todo asunto sabiamente,
It was determined that faulty wiring was the cause of the fire.	Se determinó que el incendio fue provocado por cableado defectuoso.
And when the matter has been determined it is best for them to be true to God.	Y, una vez tomada una decisión, lo mejor para ellos sería que fuesen sinceros con Alá.
And if We defer from them the torment until a period determined, they say What withholdeth it!	Si retrasamos su castigo hasta un momento dado, seguro que dicen Qué es lo que lo impide ?
And they went out betimes determined in purpose.	Marcharon, pues, temprano, convencidos de que serían capaces de llevar a cabo su propósito.
And had not a word from thy Lord gone forth, and a term determined, it must necessarily have come.	Si no llega a ser por una palabra previa de tu Señor y no hubiera sido prefijado el plazo, habría sido ineludible.
Not one habitation have We destroyed but at the time determined for it.	Nunca destruimos ciudad cuya suerte no estuviera decidida.
(a) To be determined	a) Se determinará más adelante
(b) To be determined	b) Se determinará más adelante
It is a small satisfaction perhaps, but it is a principle which I am determined to maintain.	Esto significa, por ejemplo, que esto resultará en sí particularmente negativo para el sistema de los doce Vicepresidentes de este Parlamen to.
And it is not possible for one to die except by permission of Allah at a decree determined.	Nadie puede morir sino con permiso De Alá y según el plazo fijado.
And they went forth early, determined upon their purpose.	Marcharon, pues, temprano, convencidos de que serían capaces de llevar a cabo su propósito.
Then We determined and how excellent determiners We are!	Así lo hemos decidido y qué bien que lo hemos decidido!
And at daybreak a determined punishment came upon them.	A la mañana siguiente, temprano, les sorprendió un castigo duradero.
And they went out early, determined in their resolve.	Marcharon, pues, temprano, convencidos de que serían capaces de llevar a cabo su propósito.
Who determined its measures, if you know? Or who stretched the line on it?	Quién determinó sus medidas? Porque tú lo debes saber. O quién extendió sobre ella un cordel
We send down water from the sky in determined measure, and store it up in the earth and We have power to drain it away.	Hemos hecho bajar del cielo agua en la cantidad debida y hecho que cale la tierra. Y también habríamos sido bien capaces de hacerla desaparecer.
2000 2001 to be determined	2000 2001 se determinará
2000 2001 to be determined	2000 2001 por determinar
will have their determined sustenance	tendrán un sustento conocido
Then We too are determined.	Pues Nosotros también.
And had it not been for a Word that had preceded from yourLord, till an appointed term, it would have been determined between them.	Y, si no llega a ser por una palabra previa de tu Señor, remitiendo a un término fijo, ya se habría decidido entre ellos.
have to be determined for each pair of goods and	have to be determined for each pair of goods and
This has been determined by the mighty and all knowing.	Tal es la decisión del Poderoso, del Omnisciente .

Muestra esta página en español