Translation of "it is determined" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Determined - translation :

Keywords : Determinado Decidida Determinada Decididos Determinó

Examples (External sources, not reviewed)

In it every wise matter is determined	En ella se decide todo asunto sabiamente,
It is determined by the given stock of capital	It is determined by the given stock of capital
It is a small satisfaction perhaps, but it is a principle which I am determined to maintain.	Esto significa, por ejemplo, que esto resultará en sí particularmente negativo para el sistema de los doce Vicepresidentes de este Parlamen to.
(We revealed it on the Night) wherein every matter is wisely determined	En ella se decide todo asunto sabiamente,
For them is a Sustenance determined,	tendrán un sustento conocido
Tom is more determined than ever.	Tom está más decidido que nunca.
Tom is determined to do something.	Tom está determinado a hacer algo.
And that proportion is primarily genetically determined.	Y esa proporción en principio está determinada genéticamente.
He is determined to go to England.	Está decidido a ir a Inglaterra.
She is determined to leave the company.	Ella está decidida a abandonar la compañía.
Come what may, I am determined to accomplish it.	Pase lo que pase, estoy decidido a lograrlo.
It means it's determined and effective, but not violent.	Quiere decir determinada y efectiva pero no violenta.
It should be determined by transparent and effective trigger mechanisms .	Este sistema debería incorporar mecanismos de activación transparentes y eficaces .
And We defer it not but to a term determined.	No lo retrasaremos sino hasta el plazo fijado.
And We determined it , and excellent are We to determine.	Así lo hemos decidido y qué bien que lo hemos decidido!
velocity is regarded as being determined by payment	velocity is regarded as being determined by payment
If this option is checked the order in which the files are played is determined randomly every time it is played.	Si esta opción está seleccionada el orden en el que reproducen los archivos está determinado aleatoriamente siempre que se reproduzca.
And when the matter has been determined it is best for them to be true to God.	Y, una vez tomada una decisión, lo mejor para ellos sería que fuesen sinceros con Alá.
It is He who created you from clay, then decided a term a term determined by him.	Él es Quien os creó de arcilla y decretó a cada uno un plazo. Ha sido fijado un plazo junto a Él.
Autonomy is opposed to heteronomy, which consists of having one s will determined by forces alien to it.	La autonomía es opuesta a la heteronomía que consiste en tener la voluntad determinada por fuerzas ajenas a él.
Today, Europe s fringes, by contrast, appear determined to escape into it.	Hoy, los extremos de Europa, parecen, en cambio, decididos a escaparse a ella.
And we have determined that what he is is a psychopath.	Y determinamos que es un psicópata .
without a deficit that is excessive as determined in	without a deficit that is excessive as determined in
Germany is determined to resist any debt write offs.	Alemania está decidida a resistirse a cualquier condonación de la deuda.
Note that 'alphabetic' is determined by the current locale.	Nótese que 'alfabético' está determinado por la localidad actual.
Note that 'alphabetic' is determined by the current locale.	Nótese que las letras son definidad por el locale actual.
Sex is determined by the type of egg laid.	El sexo es determinado por el tipo de huevo puesto.
Then, when the matter is determined, if they are loyal to Allah it will be well for them.	Y, una vez tomada una decisión, lo mejor para ellos sería que fuesen sinceros con Alá.
And it is not possible for one to die except by permission of Allah at a decree determined.	Nadie puede morir sino con permiso De Alá y según el plazo fijado.
To be determined .	Por determinar .
It was determined that faulty wiring was the cause of the fire.	Se determinó que el incendio fue provocado por cableado defectuoso.
The government is determined to put an end to terrorism.	El gobierno está decidido a poner fin al terrorismo.
Not one of you there is, but he shall go down to it that for thy Lord is a thing decreed, determined.	Ninguno de vosotros dejará de llegarse a ella. Es una decisión irrevocable de tu Señor.
There is not one of you who shall not go down to it such is a thing decreed, determined by your Lord.	Ninguno de vosotros dejará de llegarse a ella. Es una decisión irrevocable de tu Señor.
And the moon, We have determined it in phases till it returns like an old palmbranch.	Hemos determinado para la luna fases, hasta que se pone como la palma seca.
From which section a setting is actually taken is determined by these rules	Para determinar de qué sección se toman se utilizan estas reglas
Not one habitation have We destroyed but at the time determined for it.	Nunca destruimos ciudad cuya suerte no estuviera decidida.
It is He who created you of clay, then determined a term and a term is stated with Him yet thereafter you doubt.	Él es Quien os creó de arcilla y decretó a cada uno un plazo. Ha sido fijado un plazo junto a Él.
He it is who created you of clay and then decreed a term and a term determined is with Him yet ye waver.	Él es Quien os creó de arcilla y decretó a cada uno un plazo. Ha sido fijado un plazo junto a Él.
It is time for Europeans to end their wishful thinking of a continental order determined by the rule of law.	Es hora de que los europeos pongan fin a su ilusión de un orden continental determinado por el régimen de la ley.
Only the bright light of democratic transparency can remove such impediments our government is determined to help it shine through.	Sólo la brillante luz de la transparencia democrática puede eliminar esos obstáculos, y nuestro gobierno está decidido a ayudarla a relucir.
(a) To be determined	a) Se determinará más adelante
(b) To be determined	b) Se determinará más adelante
who determined and guided,	Que ha determinado y dirigido,
The new Ukraine is still alive and determined to defend itself.	La nueva Ucrania sigue viva y decidida a defenderse.

Muestra esta página en español