Translation of "and more generally" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| creation and , more generally , economic welfare . | creation and , more generally , economic welfare . |
| More generally , reduced cash costs . | More generally , reduced cash costs . |
| generally make saving more attractive and tend to | generally make saving more attractive and tend to |
| More generally, regulatory clarity and predictability are essential to private investment. | Más en general, la inversión privada necesita normas claras y predecibles. |
| And I think we can do that in public life more generally. | Y creo que en general, podemos hacer eso en la vida pública. |
| Generally, mineral water is more expensive than tap water. | El agua mineral es, por lo general, más cara que el agua del grifo. |
| More generally, with reference to Article 95 of the | De modo más general, de acuerdo con el artículo 95 del Tratado CEE, Irlanda no produce vehículos y efectos discriminatorios del sistema establecido por las autoridades irlandesas son difícil mente demostrables. |
| More generally, it would reduce the incentive for consumers, companies, and governments to pursue more energy efficient practices. | En términos más generales, reduciría el incentivo para que los consumidores, las empresas y los gobiernos llevaran a cabo prácticas más eficientes en cuanto a consumo de energía. |
| But more generally, this noise is something that corrupts the signal. | Pero en un sentido mas amplio, este sonido es algo que corrompe la señal. |
| Generally speaking, college students have more free time than high school students. | Generalmente hablando, los estudiantes universitarios tienen más tiempo libre que los estudiantes de secundaria. |
| promotes crisis management arrangements within the euro area and in the European Union more generally and it | promueve mecanismos de gestión de las crisis tanto en la zona del euro como , de forma más general , en la Unión Europea |
| More generally , a standardisation of practices regarding charges could prove to be appropriate and should be investigated . | En general , podría resultar conveniente uniformar las prÆcticas sobre el cobro de comisiones , y debería indagarse esta posibilidad . |
| ) Rydb., though it is more generally only considered distinct at the rank of subgenus. | ) Rydb., aunque es más generalmente considerada sólo distinta en el rango de un subgénero. |
| That is why I believe that these countries and the eurozone more generally would benefit from euro depreciation. | Por eso creo que estos países y la eurozona en general se beneficiarían de una depreciación del euro. |
| On Facebook, where the Russian userbase is generally more liberal and Western leaning, LifeNews has only 75,000 followers. | En Facebook, donde la base de usuarios rusos es generalmente más liberal e inclinada a Occidente, LifeNews solamente tiene 75,000 seguidores. |
| More generally , the ESCB will report on its operations and publish all relevant statistical information in the European currency . | En general , el SEBC informara sobre sus operaciones y publicara toda la informacion estadistica relevante en la moneda unica . |
| Lemurs are generally the most social of the strepsirrhine primates and communicate more with scents and vocalizations than with visual signals. | Los lémures son generalmente los estrepsirrinos más sociales y se comunican más con olores y vocalizaciones que con señales visuales. |
| At the same time , credit growth was strong and the housing market remained more resilient than had been generally expected . | Al mismo tiempo , el crédito creció de manera vigorosa y el mercado de la vivienda mantuvo una fortaleza superior a la generalmente prevista . |
| Any simple ring is a prime ring, and more generally every left or right primitive ring is a prime ring. | Propiedades Un anillo conmutativo es primo si, y sólo si, es un dominio de integridad. |
| More generally , the Governing Council of the ECB neither encourages nor discourages the adoption of CBAs . | En general , el Consejo de Gobierno ni incentiva ni desincentiva la adopción de RCC . |
| More generally , the acceding countries seem to have disconnected themselves from developments in other emerging markets . | De una forma más general , los países adherentes parecen haberse desconectado de la evolución de otros mercados emergentes . |
| More generally, the state s role must shift from executing well defined programs to supporting trial and error experimentation and tolerating entrepreneurial failure. | De manera más general, la función del Estado de pasar de ejecutar programas bien definidos a apoyar la experimentación por prueba y error y tolerar los fracasos empresariales. |
| This is because more flexible labour and product markets lead to faster price adjustments ( thereby facilitating the work of monetary policy makers ) and , more generally , to lower price increases . | Unos mercados de trabajo y de productos dotados de mayor flexibilidad permiten reajustar los precios con mayor rapidez y , en términos más generales , reducir su ritmo de aumento , facilitando con ello la labor de los responsables de la política monetaria . |
| Central bankers, more generally, are typically able to provide short or medium term narratives to financial markets. | Los funcionarios de bancos centrales, en términos más generales, habitualmente son capaces de proporcionar narrativas de corto o mediano plazo a los mercados financieros. |
| More generally, improving coordination among donors would help to maximize the impact of aid on the ground. | Más generalmente, crear una mejor coordinación entre donantes ayudaría a maximizar el impacto de la ayuda en el terreno. |
| The climate is generally warm and moist. | Su clima es constantemente cálido y húmedo. |
| Similarly, while new middle and great powers do not always agree, they are generally more skeptical of both international sanctions and military interventions. | Asimismo, y a pesar de que a veces no coincidan entre sí, las nuevas potencias grandes e intermedias son en general más escépticas respecto del uso de sanciones internacionales e intervenciones militares. |
| It is closely related to the more commonly encountered potassium permanganate, but it is generally less desirable, because it is more expensive to produce. | Está estrechamente relacionado con el más común permanganato de potasio, pero en general es menos deseable, ya que es más caro de producir. |
| More generally, in any rotating flow, the Ekman number is the ratio of viscous forces to Coriolis forces. | Generalmente en cualquier flujo rotacional, el número de Ekman es la relación entre fuerzas viscosas y fuerzas de Coriolis. |
| More generally, one should emphasise the need for parallel progress towards monetary union, with development towards economic union. | Comencemos por la independencia de la nueva institución, que denominaré, como lo hace el ponente, por razones de comodidad, Banco Central Europeo. |
| Therefore , access should generally be free and open . | En consecuencia , el acceso debería ser , por lo general , gratuito y abierto . |
| Indeed, mankind is generally most unjust and ungrateful. | El hombre es, ciertamente, muy impío, muy desagradecido. |
| More generally, the world s thriving countries are those with strong and effective institutions, backed by legal frameworks that guarantee the rule of law. | En términos más generales, los países del mundo que más prosperan son los que cuentan con instituciones fuertes y eficaces, respaldadas por marcos legales que garantizan el Estado de derecho. |
| It generally requires a | It generally requires a |
| Generally, Americans love coffee. | En general a los estadounidenses les gusta mucho el café. |
| Breathing is generally overrated. | Respirar está generalmente sobrevalorado. |
| Redheads generally have freckles. | Las personas de cabello rojo generalmente tienen pecas. |
| More generally, the report provides a window into the experiences of Yemeni civilians directly affected by US drone strikes. | Para las familias de los civiles que perdieron la vida, la falta de justificación para llevar a cabo estos ataques o, de hecho, el reconocimiento directo de que estos ataques sí ocurrieron lleva a que dichas muertes sean aún más difíciles de aceptar. |
| More generally, Chinese investment will ease the constraints on the silk road economies caused partly by slow growth and investment shortfalls in advanced economies. | Desde una óptica más general, la inversión china aliviará las limitaciones de las economías de los países de esta ruta, causadas en parte por la lentitud del crecimiento y las carencias de inversión en las economías avanzadas. |
| More generally, investment tends to follow economic growth companies add new capacity only if there is demand for their products. | Más en general, la inversión tiende a seguir el crecimiento económico las empresas agregan capacidad solamente si hay demanda para sus productos. |
| SEPA instruments generally in use | Utilización generalizada de los instrumentos SEPA |
| deflation are generally undesirable phenomena . | deflation are generally undesirable phenomena . |
| Economists generally draw a distinction | Economists generally draw a distinction |
| Generally, Japanese people are shy. | Generalmente, los japoneses son tímidos. |
| Generally speaking, Americans like coffee. | En general a los estadounidenses les gusta el café. |
Related searches : More Generally - And Generally - More Generally Spoken - More Generally Speaking - Or More Generally - Generally And Unconditionally - More And More - And More - Generally Recognized - Generally Valid - Is Generally - Generally Agreed - Generally Said
