Translation of "and while" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

And while - translation :

While - translation :

Keywords : Rato Mientras Hace Mientras Pasado

Examples (External sources, not reviewed)

Stay a while and listen.	Quédate un rato y escucha.
and fruits while they are honored.	fruta. Y serán honrados
A little while, and you will not see me. Again a little while, and you will see me.	Un poquito, y no me veréis de nuevo un poquito, y me veréis.
while	ocultartortuga
An alarm can only be triggered while you are logged in, and while both X and kalarm are running.	Una alarma sólo se puede lanzar mientras esté en sesión, y tanto X como kalarm estén ejecutándose.
And they, While contending therein, shall say	Ya en él dirán mientras disputan
And Allah Knows, while you know not.	Alá sabe, mientras que vosotros no sabéis.
And Allah knows, while you know not.	Alá sabe, mientras que vosotros no sabéis.
And ye the while (sit) looking on,	viéndolo vosotros,
Lie down and rest for a while.	Túmbate y descansa un poco.
Sit down and rest for a while.	Siéntate y descansa un rato.
Tom and I chatted for a while.	Tom y yo charlamos durante un rato.
Tom and I chatted for a while.	Tom y yo estuvimos un rato charlando.
Work while you work, play while you play.	Durante el trabajo se trabaja y cuando se juega se juega.
For example, translate while in keyword while keyword	Por ejemplo, traduzca while en keyword while keyword
Now, while ...	Ahora, mientras...
while boolean ...	mientras condición ...
While idle	Mientras está ausente
While In	Mientras esté en
And they turn away while they are exulting.	Y se van tan contentos...
And give them respite for a little while.	Concédeles aún una breve prórroga!
while the Hereafter is better and more lasting.	siendo así que la otra es mejor y más duradera.
While the Hereafter is better and more enduring.	siendo así que la otra es mejor y más duradera.
And Allah knows while you do not know.	Alá sabe, mientras que vosotros no sabéis.
While the hereafter is better and more lasting.	siendo así que la otra es mejor y más duradera.
And raise the dust in clouds the while,	levantando, así, una nube de polvo
Come and see me once in a while.	Ven a verme de vez en cuando.
A little while, and ye shall not see me and again, a little while, and ye shall see me, because I go to the Father.	Un poquito, y no me veréis de nuevo un poquito, y me veréis.
See also while, for, and if for further examples.	Mirar también while, for, e if para más ejemplos.
And it was while I was doing my Ph.D.	Y fue mientras estaba haciendo mi doctorado
And We gave him wisdom while yet a child.	Y le otorgamos el juicio cuando aún era niño,
While Allah has created you and what you make!	mientras que Alá os ha creado, a vosotros y lo que hacéis?
And you will know its message after a while.	Y os enteraréis, ciertamente, de lo que anuncia dentro de algún tiempo .
And the fish swallowed him while he was blameworthy	El pez se lo tragó, había incurrido en censura.
And We gave him judgement while still a child,	Y le otorgamos el juicio cuando aún era niño,
and after a while you shall know its news'	Y os enteraréis, ciertamente, de lo que anuncia dentro de algún tiempo .
And they speak untruth about Allah while they know.	Mienten contra Alá a sabiendas.
And We gave him judgement while yet a boy	Y le otorgamos el juicio cuando aún era niño,
While Allah created you and that which you do?	mientras que Alá os ha creado, a vosotros y lo que hacéis?
And the deluge overtook them, while they were unjust.	Luego, el diluvio les sorprendió en su impiedad.
Father and I go fishing once in a while.	Yo y mi padre vamos de pesca de vez en cuando.
And while I'm at it, I have another question.	Aprovechando el viaje, tengo otra pregunta.
Why don't we just sit and rest a while?	Por qué no nos sentamos y descansamos un poco?
Tom got drunk and drowned while taking a bath.	Tom se emborrachó y se ahogó mientras se bañaba.
Tom and Mary ate popcorn while watching the movie.	Tom y Mary comían pochoclo mientras miraban la película.

Muestra esta página en español