Translation of "announced its intention" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Intention - translation :

Keywords : Anunció Anunciado Anunciaron Anunciada Anuncié Intención Intenciones Matar Ninguna

Examples (External sources, not reviewed)

She announced her intention to retire.	Ella anunció su intención de retirarse.
On October 8, 2012, Qatar Airways announced its intention to join the Oneworld alliance.	Desde el 30 de octubre de 2013, Qatar Airways forma parte de la alianza Oneworld.
The Vatican has announced its intention to sign a treaty that includes recognition of a Palestinian state.	El Vaticano ha anunciado su intención de firmar un tratado en el que figure el reconocimiento de un Estado palestino.
And it announced its intention to slow local governments seizures of farmland and excessive borrowing through captive enterprises.	Además, ha anunciado su intención de reducir las expropiaciones de tierras agrícolas por parte de los gobiernos locales, así como su exceso de endeudamiento a través de empresas cautivas.
Last month, Gazprom announced its intention to cease shipments through Ukraine when the contracts with the country's gas pipeline company, Naftogaz, expire in 2019.	El mes pasado, Gazprom anunció su intención de poner fin a los envíos por Ucrania cuando expiren en 2019 los contratos con la empresa del gasoducto del país, Naftogaz.
Authorisation shall be granted only if the unit trust has announced its intention of making use of that option and if that option has been expressly stated in its rules .	Esta autorizaci n s lo se conceder si el fondo ha anunciado su intenci n de utilizar esta facultad y si sta se menciona de forma expresa en su reglamento .
The government explicitly declared its intention to lower taxes.	El gobierno declaró explícita su intención de bajar los impuestos.
Nor should it issue harsh rebukes to its allies when they do not follow suit, as it did when the United Kingdom announced its intention to join the new China led Asian Infrastructure Investment Bank.	Tampoco deben dar duras reprimendas a sus aliados cuando no siguen su ejemplo, como hicieron cuando el Reino Unido anunció su intención de unirse al nuevo Banco Asiático de Inversiones en Infraestructuras, encabezado por China.
Soon after taking office, the Modi government announced its intention to implement the price increases, though officials made sure to emphasize that they were merely following through on an existing mandate.	Poco después de asumir el mandato, el gobierno de Modi anunció su intención de aplicar incrementos de precios, aunque las autoridades se aseguraron de hacer hincapié en que ellos sólo estaban dando cumplimiento a un mandato ya existente.
The band announced its break up on 8 October 2011.	La banda anunció su disolución el 8 de octubre de 2011.
In September, Armenia, which has been locked in a conflict with neighboring Azerbaijan over the breakaway region of Nagorno Karabakh for more than two decades, suddenly halted its integration talks with the EU and announced its intention to join Russia led structures.	En septiembre, Armenia, que ha estado en conflicto durante más de dos décadas con Azerbaiyán por la región separatista de Nagorno Karabaj, súbitamente interrumpió sus negociaciones de integración con la UE y anunció su intención de adherirse a las estructuras encabezadas por Rusia.
In February, they announced their intention to work together on climate policy a marked contrast to Sino US tensions over Pacific security and trade issues.	El pasado mes de febrero, anunciaron su intención de cooperar en materia de política climática, en marcado contraste con las tensiones chino americanas en materia de seguridad y comercio en el Pacífico.
The FCA has just announced a review of its pricing policies.	La AFC acaba de anunciar una revisión de sus políticas de precios.
On July 10, 2008, the Mexican government announced the intention of doubling the number of policemen in the PF to escalate the war against drug trafficking.	El 10 de julio del 2008, el gobierno mexicano anunció la intención de duplicar el número de policías de la PF para escalar la guerra contra el narcotráfico.
That's my intention.	Esa es mi intención.
ABM announced its allegiance to ISIS in a YouTube video in November.	ABM anunció su lealtad a ISIS en un vídeo publicado en YouTube en noviembre.
A Member State which decides to withdraw shall notify the European Council of its intention.	El Estado miembro que decida retirarse notificará su intención al Consejo Europeo.
xxxxoxoxoxoxo Google announced that all its products would revoke CNNIC's certificate and slapped CNNIC in its face.	xxxxoxoxoxoxo Google anunció que todos sus proyectos revocarían el certificado de CNNIC y cacheteó a CNNIC en su cara.
Saudi Arabia announced today that it is ending its airstrikes on Yemen after achieving its military goals.	Arabia Saudita anunció el 21 de abril que pone fin a sus ataques aéreos en Yemen luego de lograr sus objetivos militares .
MUNICH Last June, the European Commission announced its about face on bank restructuring.	MÚNICH En junio pasado, la Comisión Europea anunció un giro de 180 grados en cuanto a la reestructuración bancaria.
Is that the intention?	Esa es la intención que se tiene?
Air Asia changed the color of its Facebook logo after it announced that one of its planes went missing.	Air Asia cambió el color de su logo en Facebook después del anuncio de la desaparición de uno de sus aviones.
The United Kingdom may notify the Council at any time of its intention to adopt the euro.	El Reino Unido podrá notificar al Consejo en cualquier momento su intención de adoptar el euro.
He hinted at his intention.	Insinuó cuál era su intención.
That was not my intention.	Esa no era mi intención.
This is a good intention.	La intención es buena.
Deutsche Bank has rejected the claims as baseless and has declared its intention to fend off the claims.	El Deutsche Bank rechazó las deudas como infundadas y explicó que quiere defenderse.
By assigning money a prominent role within its strategy , the ECB has clearly signalled to the public its intention to undertake such monetary analysis .	Al otorgar al dinero un papel destacado en su estrategia , el BCE ha indicado claramente al público su intención de llevar a cabo un análisis monetario de esa naturaleza .
I have no intention of apologizing.	No tengo intención de disculparme.
I have no intention of changing.	No tengo intención de cambiar.
It's going from intention to action.	Es ir de la intención a la acción.
It is therefore their intention to	Espero que efectivamente podamos afirmar a la opinión pública, dentro de breve tiempo, que el Parlamento
4. Takes note of the information provided by the Niger, and welcomes its intention to submit a schedule for the payment of its contributions and arrears	4. Toma nota de la información facilitada por el Níger y acoge con satisfacción su intención de presentar un calendario para el pago de sus cuotas y sumas adeudadas
The Procurement Committee shall publish its intention to initiate a restricted procedure in the Official Journal of the European Union .	El Comité de Adquisiciones publicará su intención de iniciar un procedimiento restringido en el Diario Oficial de la Unión Europea .
Last week, AIEA announced its serious disquiet concerning a possible military dimension of the Iranian nuclear programme.	La AIEA manifestaba la semana pasada su grave preocupación por una posible dimensión militar del programa nuclear iraní.
The trade and tourism corporation also announced that its shares in Thomas Cook would not be sold.	Además el consorcio comercial y turístico anunció que las participaciones en la empresa Thoms Cook no se venderán.
The controversial duo announced its dissolution at the end of 2014, making Satya Yuga their last video.	El polémico dúo anunció su disolución a finales del 2014, haciendo de Satya Yuga... su último vídeo.
Their only intention was to run away.	En realidad, no es que sus casa estuvieran indefensas, lo que querían era huir.
I was wary of showing my intention.	Esta preocupado de que se me viesen mis intenciones.
I was wary of showing my intention.	Me preocupaba que se me notasen mis intenciones.
I have no intention of getting wet.	No tengo intención de mojarme.
I have no intention of asking him.	No tengo intención de preguntarle.
Tom had no intention of giving up.	Tom no tenía intención de rendirse.
Tom has no intention of leaving Boston.	Tom no tiene intención de dejar Boston.
I have no intention of getting married.	No tengo intención de casarme.

Muestra esta página en español