Translation of "annual performance targets" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| ( b ) Formal inflation targets ( annual percentage changes ) | b ) Objetivos oficiales de inflación ( variaciones anuales , en porcentaje ) |
| assessment of the achievement of the performance targets annually and at the end of the reference period and setting of new targets for the next reference period | evaluación del logro de los objetivos de rendimiento, con periodicidad anual y al final del periodo de referencia, y fijación de nuevos objetivos para el periodo de referencia sucesivo |
| the establishment of appropriate risk management and compliance measures . Analysis of investment performance Quarterly , semi annual and annual analyses of investment performance and risk are presented to the Governing Council and the | Análisis de los resultados de la inversión Con periodicidad trimestral , semestral y anual se presentan análisis de los resultados de la inversión ante el Consejo de Gobierno y el Comité Ejecutivo del BCE , así como ante gestores de cartera y responsables de la toma de decisiones en el BCE y en el Eurosistema . |
| Targets | Objetivos |
| In addition , more detailed and analytical semi annual and annual performance reports are prepared and submitted to the Governing Council . The sources of performance relative to the investment benchmarks are also identified and provide useful feedback to the portfolio managers . | Finalmente , como el ámbito de inversión del BCE se ha ampliado , y en línea con la evolución registrada en el sector de gestión de activos , se han iniciado los trabajos para la fijación y la asignación de límites relativos de valor en riesgo ( VaR ) a los gestores de cartera . |
| assessment by the Commission of the national or regional performance plans to ensure that at least they collectively meet the Community wide targets | evaluación a cargo de la Comisión de los planes de rendimiento nacionales o regionales para asegurar que cumplen los objetivos a nivel comunitario, al menos colectivamente |
| Run Targets | Ejecutar objetivos |
| Indeed, the values and conduct of a bank s risk takers should account for 50 of their annual performance review. | De hecho, los valores y la conducta de quienes toman riesgos en un banco deberían representar el 50 de su revisión de desempeño anual. |
| (i) Reporting to the General Assembly shall be carried out in the context of the annual budget performance reports | i) Se informará a la Asamblea General en el contexto de los informes anuales sobre la ejecución del presupuesto |
| As well as the operational rules discussed above, there is also scope for regulators to set performance targets on both transmission and distribution system operators. | Además de las normas operativas aludidas antes, los reguladores tienen la posibilidad de fijar objetivos de rendimiento a los gestores de las redes de transporte y a los gestores de las redes de distribución. |
| Smart Development Targets | Unos objetivos de desarrollo idóneos |
| Show all targets | Mostrar todos los destinos |
| 4. Looks forward to receiving from the Commission annual updates on the pilot studies on broad banding and pay for performance | 4. Aguarda con interés recibir de la Comisión información actualizada anualmente sobre los estudios experimentales del sistema de bandas anchas y de la remuneración basada en el desempeño |
| Europe s Pointless Deficit Targets? | Son innecesarios los objetivos de déficit de Europa? |
| In so doing , it also provides the structure within which the organisation 's operational targets are set , and specifies the means of attaining those targets and of monitoring performance . Counterparty the opposite party in a financial transaction ( e.g. any party transacting with a central bank ) . | La cartera de referencia sirve de base para comparar el comportamiento de la cartera efectiva . Central Depositaria de Valores ( CDV ) entidad que mantiene y registra valores y permite que las operaciones con valores se procesen mediante anotaciones en cuenta . |
| any strategy the announcement of a quantified definition of the final objective of price stability and the announcement of specific targets against which its performance can be assessed | Al tiempo que se consideró que , en ese momento , no sería necesario ni útil seleccionar una estrategia específica , el informe elaboró una serie de elementos que deberían ser considerados como parte indispensable de cualquier estrategia una definición clara del objetivo final de estabilidad de precios y de los objetivos específicos frente a los que la trayectoria del SEBC pudiese ser valorada |
| 11. Requests the International Tribunal for Rwanda to submit, on an annual basis, a financial and programme performance report to the General Assembly | 11. Pide al Tribunal Internacional para Rwanda que le presente anualmente un informe sobre la ejecución del presupuesto y del programa |
| arts,media,performance,performance art,storytelling,theater | arts,media,performance,performance art,storytelling,theater |
| List of indirect dependent targets. | Lista de objetivos indirectamente dependientes. |
| Shaltai Boltai targets Kristina Potupchik. | El grupo Shaltai Boltai fija su objetivo en Kristina Potupchik. |
| performance | rendimiento |
| Performance | RendimientoComment |
| Performance | Rendimiento |
| 14. Requests the International Tribunal for the Former Yugoslavia to submit, on an annual basis, a financial and programme performance report to the General Assembly | 14. Pide al Tribunal Internacional para la ex Yugoslavia que le presente anualmente un informe sobre la ejecución del presupuesto y del programa |
| Some targets are even more misguided. | Algunas metas son aún más insensatas. |
| As national governments took responsibility for the European objective of fiscal sustainability, annual budget targets imposed by the EU would become obsolete, at which point that should be abandoned altogether. | A medida que los gobiernos nacionales asumieron responsabilidad en relación al objetivo europeo de sostenibilidad fiscal, las metas presupuestarias anuales impuestas por la UE se tornaron obsoletas, y en dicho momento deberían haber sido abandonadas por completo. |
| Potential targets Included in the plan was a list of 21 targets of military importance in North America. | Objetivos potenciales Se incluía en el plan una lista de 21 objetivos de importancia militar. |
| Performance management | Performance management |
| Performance measures | Medidas de la ejecución |
| Performance measures | Medidas de la ejecución |
| Performance Settings | Configuración del rendimiento |
| system performance | Rendimiento del sistema |
| KDE Performance | Rendimiento de KDE |
| performance monitor | monitor de rendimiento |
| Performance Options | Opciones de rendimiento |
| Performance length | Longitud de rendimiento |
| KDE Performance | Rendimiento de KDEComment |
| Performance counters | Contadores de rendimiento |
| Performance Tuning | Ajuste del rendimiento |
| Performance Test | Prueba de Desempeño |
| A Japanese pop megastar caused consternation during a popular annual New Year's Eve broadcast on December 31 by wearing a fake Hitler moustache during his performance. | Una megaestrella japonesa del pop causó consternación durante el popular programa anual de vísperas de Año Nuevo emitido el 31 de diciembre al aparecer con un bigote falso de Hitler durante su actuación. |
| Listen, if you have invested money with managers who you compensate on the basis of their annual performance, don't ever again complain about quarterly report CEO management. | Escuchen, si han invertido dinero con administradores que compensan con base en la ejecución anual, nunca se quejen de nuevo acerca de administraciones de ejecutivos reportadas trimestralmente. |
| But not all targets are equally good. | Pero no todos los objetivos son igualmente buenos. |
| Nine F16s raided at targets in Gaza. | Nueve F16 atacaron objetivos en Gaza. |
| Investment performance is also analysed to identify the sources of performance . | También se analizan los resultados de la inversión para identificar sus fuentes de generación de resultados . |
Related searches : Performance Targets - Annual Performance - Setting Performance Targets - Financial Performance Targets - Performance Against Targets - Key Performance Targets - Annual Performance Plan - Annual Performance Report - Annual Performance Review - Annual Performance Appraisal - Overall Annual Performance - Ambitious Targets - Environmental Targets