Translation of "another take" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Another - translation : Take - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Take another look.
Tengan otro vistazo.
Take another look!
Vuelva a verlos!
Please take another one.
Adelante, toma otro.
Please take another one.
Adelante, tome otro.
Let's take another trip.
Hagamos otra excursión.
Let's take another vote.
Vamos a votar otra vez.
Let's take another vote.
Votemos otra vez.
He couldn't take another step.
Él no podía dar un paso más.
LG OK, I'll take another group.
. LG OK, tomaré otro grupo.
Take another good look at the city map.
Mira bien el mapa de la ciudad otra vez.
I'd like to take you to another world.
Me gustaría transportarlos a otro mundo.
I can't stand to take another university entrance exam!
No soporto tener que hacer otro examen de entrada a la universidad!
I'd like you to take another look at this.
Quisiera volver a echarle un vistazo a esto.
Nevertheless, I shall take another look at this aspect.
A no ser que adoptemos medidas, no veremos la realización del mercado interno.
Another one is sometimes people say, well, brains are so complex, it'll take another 50 years.
Otra es que a veces las personas dicen, es que, los cerebros son tan complejos, que tomaría otros 50 años.
And take witnesses when you are trafficking one with another.
Pero tomad testigos cuando os vendáis algo! Y que no se moleste al escribano ni al testigo!
Let his days be few. Let another take his office.
Sean pocos sus días, y tome otro su oficio
But if ye bite and devour one another, take heed that ye be not consumed one of another.
Pero si os mordéis y os coméis los unos a los otros, mirad que no seáis consumidos los unos por los otros
And take us through those, and introduce us to another Yemen.
Y al hacerlo nos has presentado otro Yemen.
Let his days be few and let another take his office.
Sean pocos sus días, y tome otro su oficio
I hope that you will take another good look at them.
Espero que quiera estudiarlas nuevamente.
But let's take another animal just as an example. Here's a mouse.
Pero tomemos otro animal como ejemplo. Aquí hay un ratón.
Another role that I like to take on is that of the performance artist.
Otro papel que me gusta desempeñar es el de artista de teatro.
Take yourself out of your shoes, put yourself into the shoes of another person.
Sálganse de sus zapatos, pónganse en los del otro .
And he thought it would take another 18 years for somebody to win that.
y pensó que le llevaría otros 18 años a alguien lograrlo.
So it did take humans to kind of push it one way or another.
Así que si se requirieron humanos para darle ese toque.
And it'll take about another two years to connect the next billion after that.
Y se tardará unos 2 años en conectar a los próximos 1000 millones.
We co opt other experiences we take one item and transfer it to another.
Nos apropiamos de otras experiencias tomamos un artículo y lo transformamos en otro.
And the second night, he would take the same cap and give it another fold.
La segunda noche, tomó el mismo gorro y le hizo otro doblez.
We must take another road, wa must identify the most effective policy for preventing fires.
El Monte no está habitado, forma parte de una región autónoma y de dificial acceso y comunicación con el resto del país. Contiene, por otra parte, un tesoro incalculable y trasnacional ya milenario.
To take another example, you also put forward the idea of a tax on energy.
Por ejemplo, usted propone también un impuesto sobre la energía.
That's where you take a gene out of one animal and stick it in another one.
Consiste en sacar un gen de un animal y ponérselo a otro.
Take it in turns to draw lines. If you complete a squares, you get another go.
Se juega por turnos para dibujar líneas. Si completa un cuadrado, conseguirá otro turno.
Another Twitter user attempted to take the concept of blackface as homage to its most logical extreme
Otro usuario de Twitter intentó llevar el concepto de cara negra como homenaje a su extremo más lógico
Then let them take a young bull, and its meal offering, fine flour mixed with oil and another young bull you shall take for a sin offering.
Después tomarán un novillo con su ofrenda de harina fina amasada con aceite. Luego tomarás otro novillo, para el sacrificio por el pecado
So do not take another god apart from God, or you will be cast into Hell, reproved, ostracised.
No pongas junto con Alá a otro dios si no, serás precipitado en la gehena, censurado, desechado.
Do not take the Jews and the Christians as allies some of them are allies of one another.
No toméis como amigos a los judíos y a los cristianos! Son amigos unos de otros.
Take not with Allah another object of worship or thou (O man!) wilt sit in disgrace and destitution.
No pongas junto con Alá a otro dios si no, te encontrarás denigrado, abandonado.
Take not, with Allah, another object of worship, lest thou shouldst be thrown into Hell, blameworthy and rejected.
No pongas junto con Alá a otro dios si no, serás precipitado en la gehena, censurado, desechado.
Then let them take a young bullock with his meat offering, even fine flour mingled with oil, and another young bullock shalt thou take for a sin offering.
Después tomarán un novillo con su ofrenda de harina fina amasada con aceite. Luego tomarás otro novillo, para el sacrificio por el pecado
Task shifting is traditionally when you take health care services from one provider and have another provider do it.
El desplazamiento de tareas es cuando uno toma los servicios de salud de un proveedor y hace que otro proveedor lo dé.
Originally majoring in history, Fred took a physics class with Professor Seidel, which inspired her to take another path.
Originalmente cursando la carrera de Historia, Fred tuvo una clase de física con el Professor Seidel que la inspiró para tomar otro camino.
If he take him another wife her food, her raiment, and her duty of marriage, shall he not diminish.
Si él toma para sí otra mujer, a la primera no le disminuirá su alimento, ni su vestido, ni su derecho conyugal
If you desire to take a wife in place of another, and you have given one of them a quintal of gold , do not take anything away from it.
Y si queréis cambiar de esposa y le habíais dado a una de ellas un quintal, no volváis a tomar nada de él.
Another, another three digit another three digit number, sir?
Otro, otro número de tres dígitos... Otro número de tres dígitos, caballero?

 

Related searches : Take Another Chance - Take Another Turn - Take Another Step - Take Another Way - Take Another Look - Take Another View - Take Another Course - Take Another Route - Take Another Shot - Another Day Another - Another Party - Still Another