Translation of "take another turn" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Another - translation : Take - translation : Turn - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

They will turn upon one another, and question one another.
Y se volverán unos a otros para preguntarse.
Take another look.
Tengan otro vistazo.
Take another look!
Vuelva a verlos!
And they will turn to one another and question one another.
Y se volverán unos a otros para preguntarse.
And they will turn to one another, and question one another.
Y se volverán unos a otros para preguntarse.
Then they will turn to one another and question one another.
Y se volverán unos a otros para preguntarse.
Please take another one.
Adelante, toma otro.
Please take another one.
Adelante, tome otro.
Let's take another trip.
Hagamos otra excursión.
Let's take another vote.
Vamos a votar otra vez.
Let's take another vote.
Votemos otra vez.
They will turn to one another ask questions,
Y se volverán unos a otros para preguntarse.
They will turn to one another with questions
Y se volverán unos a otros para preguntarse.
He couldn't take another step.
Él no podía dar un paso más.
Then they will turn to one another, mutually questioning.
Y se volverán unos a otros para preguntarse.
They will turn to one another, questioning each other.
Y se volverán unos a otros para preguntarse.
LG OK, I'll take another group.
. LG OK, tomaré otro grupo.
It's my turn to take out the trash.
Me toca sacar la basura.
Now it is their turn to take decisions.
AMARAL informe Simpson, y por eso votaremos de conformidad con lo que acabo de indicar.
This, in turn, becomes yet another reason to self censor.
Esto termina siendo otra causa de autocensura.
Whose turn is it to take out the garbage?
A quién le toca sacar la basura?
Take another good look at the city map.
Mira bien el mapa de la ciudad otra vez.
I'd like to take you to another world.
Me gustaría transportarlos a otro mundo.
They will turn to one another and ask (regarding the past events).
Y se volverán unos a otros para preguntarse.
I can't stand to take another university entrance exam!
No soporto tener que hacer otro examen de entrada a la universidad!
I'd like you to take another look at this.
Quisiera volver a echarle un vistazo a esto.
Nevertheless, I shall take another look at this aspect.
A no ser que adoptemos medidas, no veremos la realización del mercado interno.
Yet they turn not in repentance, and they take no heed.
Pero ni se arrepienten ni se dejan amonestar.
It soon became clear that things would take a dangerous turn.
Pronto quedó claro que las cosas tomarían un cariz peligroso.
Had there been another turn for us, we would be among the faithful.
Si pudiéramos volver para ser creyentes...
We're going to turn to another technology, called algorithmic self assembly of tiles.
Veremos otra tecnología llamada auto ensamblaje algorítmico de mosaicos .
Another one is sometimes people say, well, brains are so complex, it'll take another 50 years.
Otra es que a veces las personas dicen, es que, los cerebros son tan complejos, que tomaría otros 50 años.
And take witnesses when you are trafficking one with another.
Pero tomad testigos cuando os vendáis algo! Y que no se moleste al escribano ni al testigo!
Let his days be few. Let another take his office.
Sean pocos sus días, y tome otro su oficio
Take to forgiveness and enjoin good and turn aside from the ignorant.
Sé indulgente, prescribe el bien y apártate de los ignorantes!
Players take turn to place their respective marks on the playing board.
Los jugadores se turnarán para colocar sus respectivas marcas en el tablero de juego.
But if ye bite and devour one another, take heed that ye be not consumed one of another.
Pero si os mordéis y os coméis los unos a los otros, mirad que no seáis consumidos los unos por los otros
And take us through those, and introduce us to another Yemen.
Y al hacerlo nos has presentado otro Yemen.
Let his days be few and let another take his office.
Sean pocos sus días, y tome otro su oficio
I hope that you will take another good look at them.
Espero que quiera estudiarlas nuevamente.
Close friends will turn into enemies of one another on that Day, except the pious.
Ese día. los amigos serán enemigos unos de otros, excepto los temerosos de Alá.
Oh, that we had another turn (on earth), that we might be of the believers!
Si pudiéramos volver para ser creyentes...
I do one followed by another, the answer is it's rotation D, half a turn.
Hago una seguida de la otra, la respuesta es la rotación D, media vuelta.
The wrongdoers will soon know how evil a turn their affairs will take.
Los impíos verán pronto la suerte que les espera!
Take it easy. I can assure you that everything will turn out fine.
Tómalo con calma. Te puedo asegurar que todo saldrá bien.

 

Related searches : Another Turn - Another Take - Have Another Turn - Take Another Chance - Take Another Step - Take Another Way - Take Another Look - Take Another View - Take Another Course - Take Another Route - Take Another Shot - Take My Turn - Take Your Turn - Take Their Turn