Translation of "take another course" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Another - translation :

Otro

Course - translation :

Curso

Take - translation :

Tomar

Keywords : Otros Oportunidad Manera Forma Persona Rumbo Curso Desde Pues Claro Llevará Llevaré Vistazo Cuidar Toma

Examples (External sources, not reviewed)

Then he followed (another) course.	Luego, siguió otro camino
Time must take its course.	No por mucho madrugar amanece más temprano.
Take another look.	Tengan otro vistazo.
Take another look!	Vuelva a verlos!
Please take another one.	Adelante, toma otro.
Please take another one.	Adelante, tome otro.
Let's take another trip.	Hagamos otra excursión.
Let's take another vote.	Vamos a votar otra vez.
Let's take another vote.	Votemos otra vez.
This may, of course, take some time.	Naturalmente, puede requerir tiempo.
He couldn't take another step.	Él no podía dar un paso más.
You must let things take their own course.	Debes dejar que las cosas sigan su propio curso.
LG OK, I'll take another group.	. LG OK, tomaré otro grupo.
Of course you can take it if you want.	Por supuesto que puedes tomarlo sí quieres.
And of course, the existence of an economy is another idea.	Y por supuesto, la existencia de una economía es otra idea.
For whoever wills among you to take a right course.	para aquéllos de vosotros que quieran seguir la vía recta.
Take another good look at the city map.	Mira bien el mapa de la ciudad otra vez.
I'd like to take you to another world.	Me gustaría transportarlos a otro mundo.
And it would take a full university course to illustrate it.	Y tomaría un curso universitario completo ilustrarlo.
And we told them, of course, they move in another plane as well.	Y les dijimos que desde luego, se mueven en otro plano también
I can't stand to take another university entrance exam!	No soporto tener que hacer otro examen de entrada a la universidad!
I'd like you to take another look at this.	Quisiera volver a echarle un vistazo a esto.
Nevertheless, I shall take another look at this aspect.	A no ser que adoptemos medidas, no veremos la realización del mercado interno.
Another one is sometimes people say, well, brains are so complex, it'll take another 50 years.	Otra es que a veces las personas dicen, es que, los cerebros son tan complejos, que tomaría otros 50 años.
Of course, all parties seek to take care of their constituencies first.	Naturalmente, todos los partidos procuran atender a sus votantes en primer lugar.
I leave it in your hands what course of action to take.	Dejo en tus manos qué curso de acción tomar.
CAMBRIDGE China s trade balance is on course for another bumper surplus this year. 160	CAMBRIDGE La balanza comercial de China alcanzará otro enorme superávit este año.
And another advantage, of course, of using fingers is you have 10 of them.	Y otra ventaja de usar los dedos, desde luego, es que son diez.
But, if we want to go deeper, of course, we need another gas supply.	Pero si queremos bajar a mayor profundidad claramente necesitamos otro tipo de gas.
We could do it so that when you take the two pictures, you'd have four days to change your mind, or we're doing another course where you take the two pictures and you make up your mind right away and you can never change it. Which course would you like to be in?	Podemos hacerlo de tal forma que cuando toman las dos fotografías, van a tener cuatro días para cambiar de opinión O vamos a hacer otro curso donde toman dos fotografías y deciden ahí mismo y nunca más pueden cambiar de opinión. En que curso quieren estar?
And take witnesses when you are trafficking one with another.	Pero tomad testigos cuando os vendáis algo! Y que no se moleste al escribano ni al testigo!
Let his days be few. Let another take his office.	Sean pocos sus días, y tome otro su oficio
Work hard, or you'll have to take the same course again next year.	Trabaja duro, o si no, tendrás que tomar el mismo curso otra vez el próximo año.
Work hard, or you'll have to take the same course again next year.	Trabaja duro, o si no, tendrás que tomar el mismo ramo otra vez el año siguiente.
But if ye bite and devour one another, take heed that ye be not consumed one of another.	Pero si os mordéis y os coméis los unos a los otros, mirad que no seáis consumidos los unos por los otros
And take us through those, and introduce us to another Yemen.	Y al hacerlo nos has presentado otro Yemen.
Let his days be few and let another take his office.	Sean pocos sus días, y tome otro su oficio
I hope that you will take another good look at them.	Espero que quiera estudiarlas nuevamente.
Of course, the risk of losing face is not a good reason for attacking another country.	Por supuesto, el riesgo de desprestigiarse no es una buena razón para atacar a otro país.
Of course, another explanation of this situation is that Chinese is harder to learn than English.	Naturalmente, otra explicación de esta situación es que el chino es más difícil de aprender que el inglés.
Of course, there was another kind of sacrifice involving his family that I understood much later.	Por supuesto, hubo otro tipo de sacrificio, de tipo familiar, que comprendí mucho más tarde.
It would take millions. But of course, what I'm describing is P2P file sharing.	Tomaría millones. Pero por supuesto, lo que estoy describiendo es la compartición de archivos P2P.
And of course, our thermometers only take us back 50 years or so here.	Y, por supuesto, nuestros termómetros sólo nos remontan a unos 50 años aquí.
Of course, earthquakes and all the natural phenomena floods, tornadoes, etc. take their toll.	Por supuesto, los terremotos y todos los fenómenos naturales inundaciones, tornados, etc. van dejando su huella.
And of course, who wouldn't like to take a ride on one of these.	Y por supuesto, a quién no le gustaría pasear en uno de estos.

Muestra esta página en español