Translation of "another year passed" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Another - translation :

Year - translation :

Keywords : Otros Oportunidad Manera Forma Persona Desmayado Desmayó Aprobado Falleció Pasaron época Próximo Viene Medio Millones

Examples (External sources, not reviewed)

Another day passed.	Ha pasado un día más.
Her mother passed away last year.	Su madre murió el año pasado.
His father passed away last year.	Su padre murió el año pasado.
A year has passed since then.	Ha pasado un año desde entonces.
From one year to another year.	De un año al siguiente.
From one year to another year.	De un año a otro año.
A year has passed since he came here.	Lleva un año desde que llegó.
A year has passed since she came here.	Ha pasado un año desde que ella vino.
when them passed them by winking at one another,	Cuando pasaban junto a ellos, se guiñaban el ojo,
And wink one to another when they passed them	Cuando pasaban junto a ellos, se guiñaban el ojo,
And winked at one another as they passed by them	Cuando pasaban junto a ellos, se guiñaban el ojo,
and winked at one another as they passed them by.	Cuando pasaban junto a ellos, se guiñaban el ojo,
So anyway, two years sort of passed, and they had a child of their own, and then another two years passed, and they had another child of their own, and then another time passed and they had another child that they called an accident, which I thought was an unusual name.	Así que, pasan dos años más o menos, y tienen un hijo propio, y entonces pasan dos años más, y tienen otro hijo propio, y pasa más tiempo aún y tienen otro niño que llaman un accidente , que pensé que era un nombre inusual.
And India has passed up another chance to outlaw child labor.	Y la India ha perdido otra oportunidad de proscribir la mano de obra infantil.
Thus it was and We passed them on to another people.	Así fue y se lo dimos en herencia a otro pueblo.
So it was and We passed it on to another people.	Así fue y se lo dimos en herencia a otro pueblo.
And when they passed by them, they winked at one another.	Cuando pasaban junto a ellos, se guiñaban el ojo,
when they passed by them, they would wink at one another	Cuando pasaban junto a ellos, se guiñaban el ojo,
And when they passed by them, they would wink at one another.	Cuando pasaban junto a ellos, se guiñaban el ojo,
As the one year deadline had passed, the Directive was not applicable.	Al haberse superado el plazo de un año, no podía aplicarse la Directiva.
And whenever they passed by them, used to wink one to another (in mockery)	Cuando pasaban junto a ellos, se guiñaban el ojo,
When he passed away you said Allah will never send another Messenger after him.	Hasta que, cuando pereció dijisteis 'Alá no mandará a ningún enviado después de él'.
This year another one was open, equally good.	Sin embargo, este año abrió otro de la misma calidad.
She had one misfortune after another last year.	Ella tuvo una desgracia tras otra el año pasado.
She passed her A levels last year and is now living with her boyfriend.	Aprobó el año pasado selectividad y vive con su novio.
He was released the following year again under another amnesty.	Fue liberado en año siguiente bajo otra amnistía.
And they passed me from one person to another to another, until eventually I got to a person who was in charge of the website.	Y me pasaron de una persona a otra y a otra, hasta que finalmente llegué con la persona a cargo del sitio web.
When one lucky spirit abandons you another picks you up. I just passed an exam for a job.	Cuando una felicidad te abandona, otra te reanima. Acabo de pasar un examen para un trabajo.
Another child within weeks of Tasering the six year old boy.	Después del niño de seis años, otro niño víctima de arma paralizante.
NT Another student in the first year of AIMS was Shehu.	NT Otro estudiante en el primer año del AIMS, fue Shehu.
Another exciting thing we did last year was with communications technology.	Otra cosa emocionante que hicimos el año pasado fue con la tecnología de comunicaciones.
The 76 year old filmmaker had fled the United States before his sentence had been passed for unlawful sexual relations with a 13 year old minor.	El cineasta, de 76 años de edad, huyó de Estados Unidos en 1978 antes de que se dictara su sentencia por relaciones sexuales ilegales con una menor de 13 años.
Passed	Pasado
passed	pasó
Passed	Aprobado
Then he practices for another year and takes lessons now he's nine.	Practica otro año y toma clases ya tiene nueve
The next year, 1979 80, another derby occurred between Benfica and Sporting.	El siguiente año (1979 80) otro derby ocurrió entre el Benfica y Sporting de Lisboa.
This year may be another tough one, but it could also be a good one a truly multilateral year.	El año próximo puede ser otro año duro, pero también podría ser bueno un año de verdad multilateral.
That was when I was in the first year at high school, so 17 years have passed since then.	Eso fue cuando yo estaba en el primer año de la escuela secundaria, así que han pasado 17 años desde entonces.
Later that year the band released another demo tape titled What the Funk .	Tiempo después durante ese año realizarían otra demo titulada What The Funk .
Besides nostalgia, though, there was another reason for the Italians envy this year.	Más allá de la nostalgia, sin embargo, había otro motivo que causaba la envidia de los italianos ese año.
So the climbers passed him by, and Beck lay there for a day, a night and another day, in the snow.	Así que, los escaladores pasaban de largo, y Beck estuvo tirado por un día, una noche, y otro día, en la nieve.
After about one hour passed, another confidently affirmed, saying, Truly this man also was with him, for he is a Galilean!	Como una hora después, otro insistía diciendo Verdaderamente, también éste estaba con él, porque es galileo
Bahrain, where a crackdown following a popular uprising continues, has welcomed another year with a heavy baggage from the year before.	Bahréin, donde la represión contra el levantamiento popular continúa, ha recibido el nuevo año con una pesada carga del año anterior.
Years passed.	Pasaron los años.

Muestra esta página en español