Translation of "for another year" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Another - translation :

Year - translation :

Keywords : Otros Oportunidad Manera Forma Persona época Próximo Viene Medio Millones

Examples (External sources, not reviewed)

From one year to another year.	De un año al siguiente.
From one year to another year.	De un año a otro año.
Then he practices for another year and takes lessons now he's nine.	Practica otro año y toma clases ya tiene nueve
Besides nostalgia, though, there was another reason for the Italians envy this year.	Más allá de la nostalgia, sin embargo, había otro motivo que causaba la envidia de los italianos ese año.
CAMBRIDGE China s trade balance is on course for another bumper surplus this year. 160	CAMBRIDGE La balanza comercial de China alcanzará otro enorme superávit este año.
Brown had come to terms with Montreal to extend his contract for another year.	Brown había llegado a un acuerdo con Montreal para extender su contrato por un año más .
This year another one was open, equally good.	Sin embargo, este año abrió otro de la misma calidad.
She had one misfortune after another last year.	Ella tuvo una desgracia tras otra el año pasado.
He was released the following year again under another amnesty.	Fue liberado en año siguiente bajo otra amnistía.
The remaining five bleacher seats will be occupied for another year by Chad, Chile, Jordan, Lithuania, and Nigeria.	Los cinco puestos no permanentes restantes estarán ocupados por un año más por Chad, Chile, Jordania, Lituania y Nigeria.
Another child within weeks of Tasering the six year old boy.	Después del niño de seis años, otro niño víctima de arma paralizante.
NT Another student in the first year of AIMS was Shehu.	NT Otro estudiante en el primer año del AIMS, fue Shehu.
Another exciting thing we did last year was with communications technology.	Otra cosa emocionante que hicimos el año pasado fue con la tecnología de comunicaciones.
The next year, 1979 80, another derby occurred between Benfica and Sporting.	El siguiente año (1979 80) otro derby ocurrió entre el Benfica y Sporting de Lisboa.
This year may be another tough one, but it could also be a good one a truly multilateral year.	El año próximo puede ser otro año duro, pero también podría ser bueno un año de verdad multilateral.
KB I was going to use you for this, but I decided I might want to come back another year.	KB Te iba a usar a ti pero decidí que tal vez quiera volver en otra ocasión.
And so I decided I d better do this for another day, and another day, and another day until finally, I promised myself for a year I would keep quiet because I started learning more and more and I needed to learn more.	Y por eso decidí que era mejor hacer esto durante otro día, y otro día, y otro día hasta que finalmente, me prometí a mí mismo que durante un año permanecería en silencio porque había comenzado a aprender más y más, y necesitaba aprender más.
Later that year the band released another demo tape titled What the Funk .	Tiempo después durante ese año realizarían otra demo titulada What The Funk .
They allow it one year and forbid it another year, so that they can make up for the months that Allah has sanctified so making lawful what Allah has forbidden.	Lo declaran profano un año y sagrado otro año, para estar de acuerdo con el número de lo que Alá ha declarado sagrado, declarando así profano lo que Alá ha declarado sagrado.
Bahrain, where a crackdown following a popular uprising continues, has welcomed another year with a heavy baggage from the year before.	Bahréin, donde la represión contra el levantamiento popular continúa, ha recibido el nuevo año con una pesada carga del año anterior.
Another relevant interest rate convention is related to the assumed length of a year .	Otra regla importante sobre los tipos de interés es la relativa a la duración del año .
Another respected author, the 84 year old Yu Ying shih, is also under siege for his support of the Hong Kong protests.	Otro autor que sufre el cerco de las autoridades por apoyar a los manifestantes de Hong Kong es el prestigioso Yu Ying shih, de 84 años.
This year is an important year for me.	Este año es un año importante para mí.
In a Congressional election year, another destabilizing showdown over the federal debt limit is unlikely.	En un año de elecciones legislativas, es improbable que se produzca otro enfrentamiento desestabilizador por el techo federal de deuda.
This success was carried through to 1993 which, like 1992, was another hot, dry year.	Este éxito se llevó a cabo en 1993, que, al igual que 1992 fue un año caluroso y seco.
In Paraguay, a ten year old girl represents another tragic side of the same drama.	El caso de Paraguay representa otra cara de un mismo drama, si es que no es más trágico aun, pues la futura madre es una niña de diez años
For example, US support for Mexico s campaign against the cartels looks set in stone, with Congress apparently ready to provide 300 million for another year of military and security upgrading.	Por ejemplo, el apoyo estadounidense a la campaña mexicana contra los cárteles parece estar tallada en piedra, y el Congreso está aparentemente dispuesto a proporcionar 300 millones de dólares para actualizaciones militares y de seguridad durante un año más.
And if ye make hardship for one another, then another woman will suckle for him.	Si encontráis alguna dificultad, entonces, tomad un ama a cuenta vuestra.
It is time for another	Es tiempo de que se dé otro Ijtijad. Si los musulmanes quieren que la Sharia conserve un papel central en Nigeria, tienen que encontrar formas de pulir sus aspectos ásperos y de dirigirla en contra de los funcionarios corruptos.
I'm looking for another job.	Estoy buscando otro trabajo.
What's another word for 'thesaurus'?	Qué otra palabra hay para tesauro ?
But we are also investing around another 300 million dollars this year to extend that coverage.	Pero también estamos invirtiendo alrededor de 300 millones más este año para ampliar la cobertura.
Loss for the year	Pérdida ejercicio
Loss for the year	Pérdida del ejercicio
Profit for the year	Beneficio del ejercicio
Loss for the year	Pérdida del año
Feature Year for Priests	Motivo conmemorativo Año Sacerdotal
Profit for the year	Beneficio del ejerci cio
Loss for the year	Coste ( convertido al tipo de cambio de mercado del momento de la adquisición si los activos financieros están denominados en moneda extranjera )
Don't let your heart faint, neither fear for the news that shall be heard in the land for news shall come one year, and after that in another year shall come news, and violence in the land, ruler against ruler.	No sea que desmaye vuestro corazón y temáis a causa del rumor que se oye en la tierra. Dentro de un año vendrá un rumor, y después de otro año, otro rumor. La violencia cunde en la tierra, y gobernante contiende con gobernante
The TNA Knockout of the Year is another award in TNA given to the knockout who achieved the most or had the best run that year.	Ante esta situación, la TNA dejó el título vacante y se programó un combate entre ambos en No Surrender, el cual ganó ODB.
( e ) acting as or arranging for another person to act as a nominee shareholder for another person	e ) ejercer funciones de accionista nominal por cuenta de otra persona o disponer que otra persona ejerza dichas funciones
A lower unemployment rate into the future would mean another 20 billion a year in higher production.	Otro tanto cada año lo aportaría el aumento de la producción que se lograría con la reducción por tiempo indefinido de la tasa de desempleo.
Now if you want this robot to do a different task, that's another three year Ph.D. program.	Ahora, si quieren que este robot haga otra tarea, ese es otro doctorado de tres años.
Another hot dry year was recorded in 1999, much to the relief of organisers and festival goers.	1999 fue un año seco y caliente, con gran alivio para los organizadores y asistentes del festival.

Muestra esta página en español