Translation of "any given text" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Selects given text or select item containing given text. | Selecciona el texto dado o el elemento que lo contiene. |
| Find cell containing given text. | Busca las celdas que contengan un texto dado. |
| Find the next cell containing given text. | Busca la siguiente celda que contenga el texto dado. |
| Find the previous cell containing given text. | Busca la celda anterior que contenga el texto dado. |
| Returns the index of an item with the given text. | Devuelve el índice de un elemento con el texto dado. |
| Returns the text of the item at the given index. | Devuelve el texto del elemento en la posición indicada. |
| Look up a piece of text or regular expression and replace the result with some given text. | Buscar una parte de texto o expresión regular y reemplazar el resultado con un texto dado. |
| ( i ) for any given transaction | i ) en una operación determinada , o |
| Element Text did not contain any textual data. | El elemento Texto no contiene ningún texto. |
| You haven't given me any yet. | Tú no me has dado nada todavía. |
| Initially, icons do not have any text assigned. You may prefer having text under each icon, or text alongside each icon. You can also have plain texts without any icons. | Inicialmente, los iconos no tienen texto asignado. Puede preferir tener texto bajo cada icono, o texto junto a cada icono. También puede preferir tener sólo texto plano, sin iconos. |
| Remove the selected text. If the view does not have any selected text, this does nothing. | Elimina el texto seleccionado. Si la vista no tiene una selección, no hace nada. |
| Removes selected text if any, and places a copy of the removed text in the clipboard. | Elimina el texto seleccionado, si lo hay, y coloca una copia de dicho texto en el portapapeles. |
| Deselects the selected text in the editor if any. | Deselecciona el texto seleccionado en el editor si existe. |
| You can also output easily any text, such as XHTML and any other XML file. | Tambien podeis presentar otros resultados, como XHTM y ficheros XML. |
| There is n't any widget text associated with a CloseButton. | No han ningún texto de widget asociado con CloseButton. |
| No graphics file was given. Proceed any way? | No se ha proporcionado nombre de archivo Continuar de todas formas? |
| You have not given a name for the info text file, please set one. | No ha indicado ningún nombre para el perfil. Por favor, indique uno. |
| You have not given a suffix for the info text file, please set one. | No ha indicado ningún nombre para el perfil. Por favor, indique uno. |
| Then they will say, Are we given any respite? | Entonces, dirán Se nos diferirá? |
| (Text ... any person with a below the knee limb could do this. | (Texto ...cualquiera con una extremidad podría hacer esto. |
| Do you want to cancel any changes made to this SQL text? | Quiere cancelar los cambios realizados a este texto SQL? |
| These are only names given by yourselves and your fathers. God has not given them any authority. | No son sino nombres que habéis puesto, vosotros y vuestros padres, a los que Alá no ha conferido ninguna autoridad. |
| Have you given any thought to having dinner with me? | Has pensado en cenar conmigo? |
| So this kind of tracks me at any given moment. | Con esto me pueden seguir en cualquier momento. |
| Konqueror will never display text smaller than this size, overriding any other settings. | Konqueror nunca mostrará un texto menor que este tamaño, independientemente cualquier otra configuración. |
| The text also stipulates that the directive must not lead to any reductions. | Pero el mencionado requisito también puede convertirse en un inconveniente, por ejem plo en el caso de que el alumbramiento se produzca con posterioridad a la fecha prevista, y en el caso de que sea la propia mujer la que desee continuar traba jando para tener un permiso lo más extenso posible tras el alumbramiento. |
| And so at any given time, on any given page on the Web, actually, you can say, what does the weblog community think about this page? | Y así, en cualquier momento, en cualquier página de la Web, ciertamente, uno pude preguntarse qué piensa la comunidad de la blogósfera de esta página? |
| Set the current document to Read Only mode. This prevents any text addition and any changes in the document formatting. | Establece el modo de solo lectura para el documento actual. Esto evita que se añada texto o se modifique el formato en el documento. |
| Set the current document to Read Only mode. This prevents any text addition and any changes in the document formatting. | Asigna el documento actual al modo de solo lectura. Esto evita que se pueda añadir texto o cambios en el formato del documento. |
| Have you given any more thought to what I told you? | Has pensado más acerca de lo que te dije? |
| The given ranges should be applicable to any normal terrestrial material. | Los rangos indicados suelen ser aplicables a cualquier material terrestre normal. |
| The given ranges should be applicable to any normal terrestrial material. | Los espectros mostrados deberían ser aplicables a cualquier material terrestre normal. |
| Comments you can enter here any information useful for understanding what the given field is provided for. This additional text will be saved within the table design and only visible in design mode. | Comentarios puede introducir aquí cualquier información útil para justificar la existencia del campo. Este texto adicional se guarda con el diseño de la tabla y sólo es visible en modo diseño. |
| You can also enter any of these in the Location text box in konqueror . | También puede introducir cualquiera de estos textos en la barra de Dirección de konqueror . |
| If Overwrite Selection is enabled, the pasted text will overwrite the selection, if any. | Si la selección sobreescribir está activada, el texto pegado sobreescribirá la selección, si la hubiera. |
| Provide any intro text that should be shown at the start of this game? | Desea introducir texto adicional que debería mostrarse al inicio de este juego? |
| Dragging any piece of text onto kalarm 's main window or system tray icon opens the Alarm Edit dialog and sets the alarm text. | Al arrastrar cualquier trozo de texto sobre la ventana principal de kalarm o sobre el icono de la bandeja del sistema, se abre el Diálogo de edición de alarmas y se define el texto de la alarma. |
| It is always difficult to find the right monetary policy stance for any given economy at a given moment. | Siempre es difícil encontrar la posición adecuada en materia de política monetaria para una economía determinada en un momento concreto. |
| The rest are ordinary Text Jobs. Any job you initiate from the Jobs tab is a Text Job. KSayit is an example of an application that uses Text Jobs. Text Jobs are intended for longer speech output that is not urgent. | El resto son trabajos de texto ordinarios. Cualquier trabajo que inicie desde la pestaña Trabajos es un trabajo de texto. KSayit es un ejemplo de una aplicación que utiliza los trabajos de texto. Los trabajos de texto están pensados para largas lecturas que no sean urgentes. |
| Parses the input text according to given formatting rules. See if help for available formats. Default is search | Formatea el texto introducido de acuerdo a las reglas de formato proporcionadas. Mirar if ayuda para los formatos disponibles. Por defecto es buscar |
| Formats the output text according to given formatting rules. See of help for available formats. Default is vcard | Formatos de texto de salida de acuerdo a las reglas proporcionadas. Mirar of ayuda para los formatos disponibles. Por defecto es vcard |
| We have not given them any Books to study, nor have We sent them before thee any warner. | No les dimos ningunas Escrituras que estudiaran, ni les enviamos a ningún monitor antes de ti. |
| A typical text box is a rectangle of any size, possibly with a border that separates the text box from the rest of the interface. | Una caja de texto típica es un rectángulo de cualquier tamaño, posiblemente con un borde que separa la caja de texto del resto de la interface. |
| If you press the Replacebutton, the text you entered above is searched for within the document and any occurrence is replaced with the replacement text. | Si pulsa el botón de Reemplazo, el texto que introdujo más arriba se buscará a lo largo del documento, y si se produjese alguna correspondencia, el texto encontrado será sustituido por el reemplazo. |
Related searches : Any Text - Any Given - The Given Text - The Text Given - Any Given Project - Any Notice Given - Any Given Situation - Any Given Task - Any Given Time - For Any Given - Any Given Year - Any Given Moment - In Any Given - Of Any Given
