Translation of "any other period" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Other - translation :

Period - translation :

Keywords : Demás Otras Otros Cualquier Período Periodo Regla Corto época

Examples (External sources, not reviewed)

During the discussion period please feel free to raise any questions on other aspects of the ECB 's operations .	Si en el coloquio desean plantear alguna cuestión diferente sobre otros aspectos de la actividad del BCE , pueden hacerlo con entera libertad .
Any homogeneous cycle has a period and a frequency.	Todo ciclo homogéneo tiene un periodo y una frecuencia.
Any other name	Cualquier otro nombre
Not any more than any other species.	no tenemos más responsabilidad que cualquier otra especie .
A monthly reference period for turnover in other services .	un período de referencia a mensual para el volumen de negocios de otros servicios .
any other appropriate measure.	cualesquiera otras medidas oportunas.
Any other bright ideas?	Alguna otra idea brillante?
These financial penalties and suspension measures shall also apply , without prejudice to subsection ( c ) , to any other successive infringement during each 12 month period .	Sin perjuicio de lo establecido en la letra c ) siguiente , las penalizaciones pecuniarias y las medidas de suspensión previstas en este apartado se aplicarán a cualquier otro incumplimiento posterior que tuviera lugar dentro de cada período de doce meses .
Subject to the requirements of paragraph 5 , any withdrawal for other reasons shall take effect at the end of the then current maintenance period .	Sin perjuicio de los requisitos establecidos en el apartado 5 del presente artículo , las revocaciones por otros motivos surtirán efecto al final del período de mantenimiento entonces en curso .
These financial penalties and suspension measures shall also apply , without prejudice to Section 2.3 below , to any other successive infringement during each 12 month period .	Sin perjuicio de lo establecido en el apartado 2.3 , estas penalizaciones pecuniarias y medidas de suspensión se aplicarán a cualquier otro incumplimiento posterior que tuviera lugar en cada período de doce meses .
(g) Any other relevant factor.	g) Cualesquiera otros factores pertinentes.
usr src ... (any other packages)	usr src ... (cualquier otro paquete)
Is there any other size?	Hay alguna otra talla?
Worldwide, its fatality numbers dwarf those caused by any other risk factor in any other context.	A nivel mundial, la cifra de víctimas fatales de la contaminación eclipsa a los causados por cualquier otro factor de riesgo en cualquier otro contexto.
Subject to the requirements of paragraph 5 of this Article , any withdrawal for other reasons shall take effect at the end of the current maintenance period .	Sin perjuicio de los requisitos contemplados en el apartado 5 del presente artículo , las revocaciones por razones distintas entrarán en vigor al final del período de mantenimiento en curso .
These financial penalties and suspension measures shall also apply , without prejudice to sub section c ) below , to any other successive infringement during each 12 month period .	Sin perjuicio de lo establecido en el subapartado 2.3 , estas penalizaciones pecuniarias y medidas de suspensión se aplicarán a cualquier otro incumplimiento posterior que tuviera lugar en cada período de doce meses .
In principle , a minimum period of three weeks for any such consultation will be given , unless special circumstances require a shorter period .	En principio , el plazo mínimo de respuesta a esta clase de consultas será de tres semanas , salvo que circunstancias especiales exijan un plazo más corto .
Do you have any other questions?	Tienes alguna otra pregunta?
I cannot think any other way.	No consigo pensar de otra forma.
Does anyone have any other questions?	Alguien tiene alguna otra pregunta?
I don't see any other explanation.	No veo otra explicación.
Are you taking any other medications?	Está tomando algún otro medicamento?
And you have not other than Allah any protector or any helper.	No tenéis, fuera de Alá, amigo ni auxiliar.
Any amendments to this Regulation shall become effective only with regard to a full maintenance period and shall be announced prior to this period .	Artículo 14 Modificación del presente Reglamento Las posibles modificaciones del presente Reglamento se referirán únicamente a un período completo de mantenimiento y se anunciarán antes de dicho período .
The averaging mechanism implies that holding reserves on any specific day in the maintenance period is , in principle , a close substitute for holding reserves on any other day in the maintenance period . This means that reserve holdings are allowed to fluctuate from day to day and that daily liquidity fluctuations are smoothed out .	El mecanismo de promedios implica que mantener reservas un día concreto del período de mantenimiento equivale , en principio , a mantener reservas cualquier otro día de dicho período , lo cual significa que está permitido que las reservas fluctúen de un día para otro , y que se suavizan las fluctuaciones diarias de la liquidez .
(iv) any other person enjoying diplomatic immunity	iv) cualquier otra persona que goce de inmunidad diplomática
any other packages you wish to install.	cualquier otro paquete que desee instalar.
Again, not buildable in any other way.	De nuevo, no se puede construir de otra forma.
You are not like any other women.	Vosotras no sois como otras mujeres cualesquiera.
Ye are not like any other women.	Vosotras no sois como otras mujeres cualesquiera.
This is taller than any other tree.	Este es más alto que cualquier otro árbol.
Is there any other way besides extraction?	Hay alguna otra forma que no sea la extracción?
He is taller than any other boy.	Él es más alto que todos los otros chicos.
She calculates faster than any other student.	Ella calcula más rápido que cualquier otro estudiante.
I'm no different from any other father.	No soy distinto de cualquier otro padre.
Basically a restaurant just like any other.	Básicamente es como cualquier otro restaurante.
Do you have any other roles there?	Tiene otros trabajos?
I cannot think of any other way.	Ignoro de qué otra forma podría hacerse.
When any of you divorce your wives, divorce them during their period of purity and calculate the period carefully be mindful of God, your Lord.	Cuando repudiáis a las mujeres, hacedlo al terminar su período de espera! Contad bien los días de ese período y temed a Alá, vuestro Señor!
In particular , the Member State shall not have devalued its currency 's bilateral central rate against any other Member State 's currency on its own initiative for the same period .	En particular , no habrán devaluado , durante el mismo período , por iniciativa propia , el tipo central bilateral de su moneda respecto de la de ningún otro Estado miembro .
In particular , the Member State shall not have devalued its currency 's bilateral central rate against any other Member State 's currency on its own initiative for the same period .	In particular , the Member State shall not have devalued its currency 's bilateral central rate against any other Member State 's currency on its own initiative for the same period .
( e ) The scheme shall not cover any losses incurred as a result of any underlying contractual or other arrangements that any participant may have with another participant or any other third party .	e ) No se reembolsarán las pérdidas sufridas como resultado de acuerdos contractuales o de otra índole que vinculen a un participante con otro participante o un tercero .
Europe would not have it any other way.	Europa no aceptaría nada distinto.
Are there any other KDE related FAQ s?	Existen otros FAQ s relacionados con KDE?
So will you fear any other than God?	Vais a temer a otro diferente de Alá?

Muestra esta página en español