Translation of "any other then" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Other - translation :

Then - translation :

Keywords : Demás Otras Otros Cualquier Luego Luego Entonces Bien Después

Examples (External sources, not reviewed)

Will you then fear any other than Allah?	Vais a temer a otro diferente de Alá?
Will ye then fear any other than Allah?	Vais a temer a otro diferente de Alá?
Will you, then, hold in awe any other than Allah?	Vais a temer a otro diferente de Alá?
Do ye then call (for help) to any other than Allah?	Invocaríais a otros diferentes de Alá?
Is then He who watches over every soul and its actions like any other ?	,Acaso Quien vigila lo que cada uno hace...?
Any other name	Cualquier otro nombre
Not any more than any other species.	no tenemos más responsabilidad que cualquier otra especie .
any other appropriate measure.	cualesquiera otras medidas oportunas.
Any other bright ideas?	Alguna otra idea brillante?
Then is He who is a maintainer of every soul, knowing what it has earned, like any other ?	,Acaso Quien vigila lo que cada uno hace...?
(g) Any other relevant factor.	g) Cualesquiera otros factores pertinentes.
usr src ... (any other packages)	usr src ... (cualquier otro paquete)
Is there any other size?	Hay alguna otra talla?
Worldwide, its fatality numbers dwarf those caused by any other risk factor in any other context.	A nivel mundial, la cifra de víctimas fatales de la contaminación eclipsa a los causados por cualquier otro factor de riesgo en cualquier otro contexto.
Is there, then, any way out?	Hay modo de salir?
Then let them ascend by any	Pues que suban por las cuerdas.
The transaction is then indestructibly linked to the chain of all the other transactions any modification would alter the imprint.	La transacción se encuentra entonces indestructiblemente ligada a la cadena de conjuntos de las otras transacciones toda modificación cambiaría la huella.
Do you have any other questions?	Tienes alguna otra pregunta?
I cannot think any other way.	No consigo pensar de otra forma.
Does anyone have any other questions?	Alguien tiene alguna otra pregunta?
I don't see any other explanation.	No veo otra explicación.
Are you taking any other medications?	Está tomando algún otro medicamento?
Is there, then, any who will heed?	Pero hay alguien que se deje amonestar?
Would you then fear any but Allah?	Vais a temer a otro diferente de Alá?
And you have not other than Allah any protector or any helper.	No tenéis, fuera de Alá, amigo ni auxiliar.
(iv) any other person enjoying diplomatic immunity	iv) cualquier otra persona que goce de inmunidad diplomática
any other packages you wish to install.	cualquier otro paquete que desee instalar.
Again, not buildable in any other way.	De nuevo, no se puede construir de otra forma.
You are not like any other women.	Vosotras no sois como otras mujeres cualesquiera.
Ye are not like any other women.	Vosotras no sois como otras mujeres cualesquiera.
This is taller than any other tree.	Este es más alto que cualquier otro árbol.
Is there any other way besides extraction?	Hay alguna otra forma que no sea la extracción?
He is taller than any other boy.	Él es más alto que todos los otros chicos.
She calculates faster than any other student.	Ella calcula más rápido que cualquier otro estudiante.
I'm no different from any other father.	No soy distinto de cualquier otro padre.
Basically a restaurant just like any other.	Básicamente es como cualquier otro restaurante.
Do you have any other roles there?	Tiene otros trabajos?
I cannot think of any other way.	Ignoro de qué otra forma podría hacerse.
Then look again Can you see any rifts?	Mira otra vez! Adviertes alguna falla?
Is there, then, any who will take heed?	Pero hay alguien que se deje amonestar?
Then do you see of them any remains?	Puedes tú ver algún rastro de ellos?
Then seest thou any of them left surviving?	Puedes tú ver algún rastro de ellos?
And they, then, never get any positive feedback.	nunca reciben comentarios positivos.
( e ) The scheme shall not cover any losses incurred as a result of any underlying contractual or other arrangements that any participant may have with another participant or any other third party .	e ) No se reembolsarán las pérdidas sufridas como resultado de acuerdos contractuales o de otra índole que vinculen a un participante con otro participante o un tercero .
arts and then kdelibs should be installed before everything else, and kdeaddons last. The other packages can be installed in any arbitrary order.	En primer lugar debería instalarse arts , y a continuación kdelibs y kdeaddons. Los otros paquetes se pueden instalar en cualquier orden.

Muestra esta página en español