Translation of "any time until" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Time - translation : Until - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Until next time.
Hasta la próxima.
until an appointed time?
durante un tiempo determinado?
Time until next change
Tiempo hasta el próximo cambio
Any time.
Cuando quieras.
until a known span of time ?
durante un tiempo determinado?
I'm giving you time until tomorrow.
Te estoy dando plazo hasta mañana.
Time until loading a new image
Tiempo tras el que cargar otra imagen
Any Time Tonight
Cualquier momento de esta noche
Until the time of the known day.
hasta el día del tiempo señalado .
until the day of the known time.'
hasta el día del tiempo señalado .
Until the Day of the time appointed.
hasta el día del tiempo señalado .
Until the Day of the time appointed.
hasta el día señalado!
Until the Day of the Time Appointed.
hasta el día del tiempo señalado .
until the day of a known time.
hasta el día señalado!
Until the day of the time appointed.
hasta el día del tiempo señalado .
until the day of the known time.
hasta el día señalado!
until the day of the known time.
hasta el día del tiempo señalado .
We ate until we couldn't eat any more.
Comimos hasta reventar.
We ate until we couldn't eat any more.
Comimos hasta que no pudimos comer más.
Come again any time.
Vuelve cuando quieras.
We only postpone it until a predetermined time.
No lo retrasaremos sino hasta el plazo fijado.
But He defers them until a stated time.
Remite, sin embargo, su castigo a un plazo fijo.
Until the Day of the time well known.
hasta el día señalado!
Until the Day of the time well known.
hasta el día del tiempo señalado .
Until what time does your pharmacy stay open?
Hasta qué hora permanece abierta su farmacia?
I do not decide any thing until you concur.
No voy a decidir nada sin que seáis vosotros testigos .
But to which of the angels said he at any time, Sit on my right hand, until I make thine enemies thy footstool?
Y a cuál de sus ángeles ha dicho jamás Siéntate a mi diestra hasta que ponga a tus enemigos por estrado de tus pies
So leave them in their bewilderment until a time.
Déjales por algún tiempo en su abismo.
You may benefit from them until a specified time.
Os aprovecharéis de ello hasta un día determinado.
In them, you have benefits until an appointed time.
Os aprovecharéis de ello hasta un día determinado.
We will only postpone it until a predetermined time,
No lo retrasaremos sino hasta el plazo fijado.
I don't say goodbye, I say until next time.
No digo adiós digo hasta la próxima .
I do not decide any matter until you are present.
No voy a decidir nada sin que seáis vosotros testigos .
It was so, when midday was past, that they prophesied until the time of the offering of the offering but there was neither voice, nor any to answer, nor any who regarded.
Y sucedió que cuando pasó el mediodía, ellos seguían profetizando frenéticamente hasta la hora de ofrecer la ofrenda vegetal, y no había voz ni quien respondiese ni escuchase
Most of the time, we don't have any kind of internal cue to let us know that we're wrong about something, until it's too late.
La mayor parte del tiempo, no tenemos el menor indicio interno que nos haga saber que nos equivocamos en algo hasta que es demasiado tarde.
We cannot waste any more time.
No podemos perder más tiempo.
Let's not waste any more time.
No vamos a perder tiempo.
Have you got any free time?
Tienes algo de tiempo libre?
In them are benefits for you until a certain time.
Os aprovecharéis de ello hasta un día determinado.
Do not consume their property wastefully until such a time.
No la consumáis pródiga y prematuramente antes de que alcancen la mayoría de edad.
c ) any Contracting State may withdraw a declaration at any time
c ) any Contracting State may withdraw a declaration at any time
But they had not had any time to evacuate any belongings.
Pero no tuvieron tiempo de sacar sus pertenencias.
He served without any serious errors until he reached retirement age.
Sirvió sin cometer ningún error serio hasta que alcanzó la edad de jubilación.
But which of the angels has he told at any time, Sit at my right hand, until I make your enemies the footstool of your feet?
Y a cuál de sus ángeles ha dicho jamás Siéntate a mi diestra hasta que ponga a tus enemigos por estrado de tus pies
You can buy and read any kind of book at any time.
Puedes comprar y leer cualquier tipo de libro cuando sea.

 

Related searches : Time Until - Time Left Until - Time Delay Until - Until That Time - Until This Time - Until What Time - Until The Time - Until Which Time - Until Such Time - Until Next Time - Have Time Until - Take Time Until - Any Time Left - Any Time Recently