Translation of "appear for" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Appear - translation :

Keywords : Aparecerá Aparecen Aparezca Aparecer Aparece

Examples (External sources, not reviewed)

I waited for an hour, but he didn't appear.	Esperé durante una hora, pero él no apareció.
Release may be conditioned by guarantees to appear for trial.	La puesta en libertad puede ser condicionada a una garantía que asegure la comparecencia del interesado en juicio.
Tom didn't appear.	Tom no apareció.
Create Appear Animation	Crear una animación de aparición
They appear to have been adapted for crushing, rather than piercing.	Estos parecen haber estado adaptados para aplastar, en vez de cortar.
We waited for Helen at the library for an hour, but she didn't appear.	Esperamos a Helena en la biblioteca por una hora, pero ella no apareció.
What! Do they wait either for the angels to appear before them or for your Lord to come unto them or for some clear signs of your Lord to appear before them?	Qué esperan sino que vengan a ellos los ángeles, o que venga tu Señor, o que vengan algunos de los signos de tu Señor?
She failed to appear.	Ella no se presentó.
Why didn't they appear?	Por qué no comparecieron?
Try to appear happy.	Trate de parecer feliz.
Kelly will appear on TV.	Kelly aparecerá en televisión.
He's known to appear sluggish.	Él es conocido por actuar lentamente.
The following dialog will appear	Aparecerá el siguiente diálogo
At least for now, the arguments for constraint and market discipline appear to have won the debate.	Al menos por el momento, los argumentos en favor de la moderación y la disciplina del mercado parecen haber ganado el debate.
My soul thirsts for God, for the living God. When shall I come and appear before God?	Mi alma tiene sed de Dios, del Dios vivo. Cuándo iré para presentarme delante de Dios
My soul thirsteth for God, for the living God when shall I come and appear before God?	Mi alma tiene sed de Dios, del Dios vivo. Cuándo iré para presentarme delante de Dios
And the answer would appear to be yes, and the language would appear to be food.	Y la respuesta parece ser que sí, y el lenguaje parecen ser los alimentos.
The logic of Turkish support for America's war against terrorism was quick to appear.	La lógica del apoyo turco a la guerra de Estados Unidos contra el terrorismo apareció en seguida .
What do they await, except for the result foretold by that Book to appear?	Esperan otra cosa que su cumplimiento?
When Christ, who is our life, shall appear, then shall ye also appear with him in glory.	Y cuando se manifieste Cristo, vuestra vida, entonces también vosotros seréis manifestados con él en gloria
Two mintmarks appear near its base .	Dos marcas de la Fábrica de la Moneda figuran junto a su base .
Searches appear to be case insensitive.	La busqueda parece ser no sensitiva.
You have to appear in person.	Debe presentarse en persona.
The stars were beginning to appear.	Las estrellas comenzaron a aparecer.
She didn't appear to recognize me.	Parece que ella no me reconoció.
Tom doesn't want to appear weak.	Tom no quiere parecer débil.
I supposed a ghost would appear.	Supuse que aparecería un fantasma.
Not a single person will appear.	Ni una sola persona aparecerá.
And slightly more complex things appear.	Así aparecen cosas levemente más complejas.
Small roundabouts are starting to appear.	Empiezan a aparecer rotondas pequeñas.
The letter also began to appear.	La letra w también comenzó a aparecer.
The sounds appear in random order.	Los sonidos aparecen de forma aleatoria.
The background picture does not appear.	No aparece la imagen de fondo.
Sounds that appear during a game	Sonidos que aparecen durante el juegoName
We appear to have those guarantees.	Es una compañía independiente.
But these new candidatures appear premature for two countries, which jointly organised the 2002 trial.	No obstante, estas nuevas candidaturas parecen prematuras para dos países que han organizado juntos el campeonato en 2002.
Anything not mentioned in Weibo, it does not appear to exist for the Chinese public.	Lo que no se menciona en Weibo, parece no existir para el público chino.
Scheduled tasks appear under a Tasks folder. For each scheduled task, the following are displayed	Las tareas programadas aparecen bajo la carpeta Tareas. Para cada una de las tareas programadas, se muestra lo siguiente
Environment variables appear under a Variables folder. For each environment variable, the following are displayed	Las variables de entorno aparecen bajo la carpeta Variables. Para cada variable de entorno, se muestra lo siguiente
The bloggers interviewed here appear to be growing intolerant of dissent and desperate for uniformity.	Los blogueros entrevistados parecían volverse intolerantes con la disconformidad y desesperados por la uniformidad.
A standard for dioxin waste gases is proposed which would appear to be extremely stringent.	Segunda crítica se propone una norma para las emisiones gaseosas de dioxina que, en apariencia, es extraordinariamente rigurosa.
As things stand at present, it would appear unnecessary to propose common rules for arbitration.	En las actuales circunstancias, no parece que sea necesario proponer normas comunes para el arbitraje.
Times for each movement appear in the album's cover art, but those times are very inaccurate.	Los tiempos para cada movimiento aparecen en la contraportada del álbum, pero éstos son bastante imprecisos.
The historical facts actually appear quite simple.	A primera vista los hechos históricos son sencillos.
Recent events appear to have emboldened Hamas.	Parece que los últimos acontecimientos han dado nuevos bríos a Hamás.

Muestra esta página en español