Translation of "appear warranted" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Appear - translation :

Keywords : Aparecerá Aparecen Aparezca Aparecer Aparece

Examples (External sources, not reviewed)

I don't think it's warranted.	No creo que se justifique.
At first blush, the celebration seems warranted.	A primera vista, la celebración parece garantizada.
Her work in school warranted her good grades.	Su trabajo en la escuela garantizó sus buenas notas.
Is the military takeover of the media warranted?	Está justificada la toma de posesión de los medios por parte de los militares?
A further adjustment of interest rates was therefore warranted .	De aquí que resultase necesario efectuar un ajuste de los tipos de interés .
A further adjustment of interest rates was therefore warranted .	De ahí que haya sido necesario efectuar un ajuste de los tipos de interés .
Some easing of global monetary conditions is therefore warranted .	Se precisa por tanto cierta suavización de las condiciones monetarias mundiales .
Such a narrow view is neither warranted nor intended .	Ese sentido restringido ni se justifica ni es el pretendido .
Some easing of global monetary conditions is therefore warranted .	Se justifica por tanto cierta suavización de las condiciones monetarias mundiales .
If anything, with oil prices falling, an upward revision seems warranted.	En todo caso, con la caída de los precios del petróleo, una revisión hacia arriba parece garantizada.
An adjustment of the ECB 's monetary policy stance was therefore warranted .	De aquí la necesidad de efectuar un ajuste en la orientación de la política monetaria del BCE .
Therefore , caution is warranted when interpreting the level of these money gap measures .	En consecuencia , las medidas de la brecha monetaria deben interpretarse con cautela . 3
Tom didn't appear.	Tom no apareció.
Create Appear Animation	Crear una animación de aparición
At present , particular vigilance with regard to upside risks to price stability is warranted .	En este momento , los riesgos al alza para la estabilidad de precios justifican una actitud particularmente vigilante .
These arrangements may provide for derogations where warranted by problems specific to a Member State.	Dichos procedimientos podrán establecer excepciones cuando así lo justifiquen problemas propios de un Estado miembro.
She failed to appear.	Ella no se presentó.
Why didn't they appear?	Por qué no comparecieron?
Try to appear happy.	Trate de parecer feliz.
Moreover , following the broad reform agenda as agreed in Lisbon , reforms in product , capital and labour markets as well as in tax and benefit systems appear warranted in order to reduce price pressures and maintain favourable conditions for economic expansion and growth in employment .	Además , tras el amplio programa de reformas acordado en Lisboa , parece justificarse la reforma de los mercados de productos , capitales y trabajo , así como de los sistemas impositivos y de prestaciones , a fin de reducir la presión de los precios y mantener unas condiciones favorables para la expansión económica y el crecimiento del empleo .
At the same time , strong vigilance with regard to upside risks to price stability is warranted .	Al mismo tiempo , los riesgos alcistas para la estabilidad de precios justifican una actitud de extrema vigilancia .
At the same time , continued vigilance with regard to upside risks to price stability is warranted .	Al mismo tiempo , sigue estando justificada una actitud vigilante respecto de los riesgos alcistas para la estabilidad de precios .
Kelly will appear on TV.	Kelly aparecerá en televisión.
He's known to appear sluggish.	Él es conocido por actuar lentamente.
The following dialog will appear	Aparecerá el siguiente diálogo
They noted that further structural reforms are warranted in order to raise the region 's growth potential .	Asimismo , expresaron que es necesario intensificar la aplicación de reformas estructurales a fin de incrementar el crecimiento potencial de la región .
At the same time , strong vigilance with regard to the upside risks to price stability is warranted .	Al mismo tiempo , los riesgos alcistas para la estabilidad de precios justifican una actitud de extrema vigilancia .
The ECB stands ready , if warranted , to offer further views on any revised draft that becomes available .	El BCE está dispuesto , si procede , a ofrecer opiniones complementarias acerca de cualquier proyecto revisado que se adopte .
And the answer would appear to be yes, and the language would appear to be food.	Y la respuesta parece ser que sí, y el lenguaje parecen ser los alimentos.
When Christ, who is our life, shall appear, then shall ye also appear with him in glory.	Y cuando se manifieste Cristo, vuestra vida, entonces también vosotros seréis manifestados con él en gloria
The competent fora of the banking sector could verify the extent to which such revision might be warranted .	Los foros competentes del sector bancario podrían determinar hasta qué punto se justificaría la modificación .
Indeed , acting in a firm and timely manner to ensure price stability in the medium term is warranted .	Actuar con firmeza en el momento oportuno es esencial a fin de garantizar la estabilidad de precios a medio plazo .
And the US should push back as warranted against Iran s foreign policy or treatment of its own people.	Y Estados Unidos debería oponer resistencia, como está garantizado, a la política exterior de Irán o el tratamiento de su propio pueblo.
Two mintmarks appear near its base .	Dos marcas de la Fábrica de la Moneda figuran junto a su base .
Searches appear to be case insensitive.	La busqueda parece ser no sensitiva.
You have to appear in person.	Debe presentarse en persona.
The stars were beginning to appear.	Las estrellas comenzaron a aparecer.
She didn't appear to recognize me.	Parece que ella no me reconoció.
Tom doesn't want to appear weak.	Tom no quiere parecer débil.
I supposed a ghost would appear.	Supuse que aparecería un fantasma.
Not a single person will appear.	Ni una sola persona aparecerá.
And slightly more complex things appear.	Así aparecen cosas levemente más complejas.
Small roundabouts are starting to appear.	Empiezan a aparecer rotondas pequeñas.
The letter also began to appear.	La letra w también comenzó a aparecer.
The sounds appear in random order.	Los sonidos aparecen de forma aleatoria.

Muestra esta página en español