Translation of "seem warranted" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Seem - translation :

Keywords : Parecen Pareces Pareces Parezca Parecen

Examples (External sources, not reviewed)

I don't think it's warranted.	No creo que se justifique.
At first blush, the celebration seems warranted.	A primera vista, la celebración parece garantizada.
Her work in school warranted her good grades.	Su trabajo en la escuela garantizó sus buenas notas.
Is the military takeover of the media warranted?	Está justificada la toma de posesión de los medios por parte de los militares?
A further adjustment of interest rates was therefore warranted .	De aquí que resultase necesario efectuar un ajuste de los tipos de interés .
A further adjustment of interest rates was therefore warranted .	De ahí que haya sido necesario efectuar un ajuste de los tipos de interés .
Some easing of global monetary conditions is therefore warranted .	Se precisa por tanto cierta suavización de las condiciones monetarias mundiales .
Such a narrow view is neither warranted nor intended .	Ese sentido restringido ni se justifica ni es el pretendido .
Some easing of global monetary conditions is therefore warranted .	Se justifica por tanto cierta suavización de las condiciones monetarias mundiales .
If anything, with oil prices falling, an upward revision seems warranted.	En todo caso, con la caída de los precios del petróleo, una revisión hacia arriba parece garantizada.
) Seem.	) Seem.
An adjustment of the ECB 's monetary policy stance was therefore warranted .	De aquí la necesidad de efectuar un ajuste en la orientación de la política monetaria del BCE .
Therefore , caution is warranted when interpreting the level of these money gap measures .	En consecuencia , las medidas de la brecha monetaria deben interpretarse con cautela . 3
At present , particular vigilance with regard to upside risks to price stability is warranted .	En este momento , los riesgos al alza para la estabilidad de precios justifican una actitud particularmente vigilante .
Citizens seem convinced.	Los ciudadanos parecen convencidos.
They seem happy.	Ellos se ven felices.
They seem happy.	Parecen felices.
You seem distant.	Te siento distante.
You seem busy.	Pareces ocupado.
You seem busy.	Pareces ocupada.
You seem stressed.	Pareces estresado.
You seem happy.	Te ves feliz.
You seem baffled.	Pareces sorprendido.
You seem baffled.	Pareces sorprendida.
They seem fine.	Parecen estar bien.
They seem surprised.	Parecen sorprendidos.
You seem unreliable.	Tú pareces poco formal.
They seem unreliable.	Ellos parecen de poca confianza.
You seem unperturbed.	Pareces despreocupado.
You seem unconcerned.	Pareces indiferente.
You seem resourceful.	Pareces tener recursos.
These arrangements may provide for derogations where warranted by problems specific to a Member State.	Dichos procedimientos podrán establecer excepciones cuando así lo justifiquen problemas propios de un Estado miembro.
Now, flutes may seem ... the distribution of flutes may seem a trivial case.	Bien, las flautas pueden parecer... la distribución de flautas puede parecer un caso insignificante.
At the same time , strong vigilance with regard to upside risks to price stability is warranted .	Al mismo tiempo , los riesgos alcistas para la estabilidad de precios justifican una actitud de extrema vigilancia .
At the same time , continued vigilance with regard to upside risks to price stability is warranted .	Al mismo tiempo , sigue estando justificada una actitud vigilante respecto de los riesgos alcistas para la estabilidad de precios .
She didn't seem interested.	No parecía interesada.
She doesn't seem happy.	Ella no parece feliz.
Did Tom seem upset?	Tom parecía disgustado?
You seem distracted today.	Hoy pareces estar distraída.
You seem distracted today.	Hoy pareces estar distraído.
It may seem odd.	Puede parecer raro.
It may seem odd.	Esto puede parecer extraño.
You always seem tired.	Siempre pareces cansado.
Did Tom seem happy?	Tom parecía feliz?
They don't seem happy.	No parecen felices.

Muestra esta página en español