Translation of "application for restitution" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Restitution | Restitución |
| Restitution | Restitución |
| Application for assistance | Solicitud de asistencia |
| But if the man has no kinsman to whom restitution may be made for the guilt, the restitution for guilt which is made to Yahweh shall be the priest's besides the ram of the atonement, by which atonement shall be made for him. | Si el hombre no tiene un pariente redentor a quien se le haga restitución por el daño, se hará la restitución a Jehovah, para el sacerdote, además del carnero de la expiación con el cual éste hará expiación por él |
| He admitted that the possible restitution would also include East Jerusalem. | Admitió que en caso de restitución se incluiría también Jerusalén este. |
| Application Guide for Migrates | Guía de aplicaciones para migración |
| Application icon for kplato | Icono de aplicación de KPlato |
| A State responsible for an internationally wrongful act is under an obligation to make restitution, that is, to re establish the situation which existed before the wrongful act was committed, provided and to the extent that restitution | El Estado responsable de un hecho internacionalmente ilícito está obligado a la restitución, es decir, a restablecer la situación que existía antes de la comisión del hecho ilícito, siempre que y en la medida en que esa restitución |
| 4. Application for financial assistance | 4. Solicitud de asistencia financiera |
| ISO application id for VideoCD | ID de la aplicación ISO para el CD de vídeo |
| 56 97. Return or restitution of cultural property to the countries of origin | 56 97. Devolución o restitución de bienes culturales a sus países de origen |
| 58 17. Return or restitution of cultural property to the countries of origin | 58 17. Devolución o restitución de bienes culturales a sus países de origen |
| 61 52. Return or restitution of cultural property to the countries of origin | 61 52. Devolución o restitución de bienes culturales a sus países de origen |
| After our training, a reformed gang leader requested an extra restitution session for the students of a vocational school in Zinder. | Después de la formación, un líder rehabilitado de la pandilla solicitó una sesión de restitución extra para los alumnos de una escuela vocacional en Zinder. |
| Change permission for KIPI application for photo upload | Modificar el permiso de la aplicación KIPI para el envío de fotografías |
| Config Application for the nmm backend | Configurar aplicación para el motor nmm |
| Thus , in application of method 1 for | Así , al aplicar el método 1 en |
| Show the operations menu for the application. | Muestra el menú de operaciones para la aplicación. |
| She made out the application for admission. | Ella preparó la solicitud de admisión. |
| help kdeappname for kde application help pages. | help nombreaplicaciónkde para las páginas de ayuda de las aplicaciones de kde . |
| Restore the application for the given sessionId. | Restaura la aplicación para la sesión dada. |
| Restore the application for the given sessionId. | Restaura la aplicación para el Idsesión proporcionado. |
| kamala is an astrology application for kde ... | kamala es una aplicación de astrología para kde . |
| Responsible for the nice application SVG Icon. | Responsable por el agradable icono SVG de la aplicación. |
| Sets the working directory for your application. | Establece el directorio de trabajo de su aplicación. |
| This is a test application for KParts. | Aplicación de pruebas para KParts. |
| Application for Drawing and Handling of Images | Aplicación para dibujo y manipulación de imágenesName |
| Shows bug reporting tool for Kexi application. | Muestra la herramienta de informe de fallos de la aplicación Kexi. |
| Choose the default application for various services | Seleccionar la aplicación predeterminada para determinados serviciosKeywords |
| Use alternative application name for configuration file. | NAME OF TRANSLATORS |
| A KDE application for sniffing your network | Una aplicación de KDE para analizar el tráfico de su redName |
| And if it be stolen from him, he shall make restitution unto the owner thereof. | Pero si efectivamente le ha sido robado, él hará restitución a su dueño |
| 2. Each State Party shall establish appropriate procedures to provide access to compensation and restitution for victims of offences covered by this Convention. | 2. Cada Estado Parte establecerá procedimientos adecuados que permitan a las víctimas de los delitos comprendidos en la presente Convención obtener indemnización y restitución. |
| A KDE 4 application for sheduling TV recordings for LinTV. | Una aplicación de KDE 4 para programar grabaciones de TV con LinTV. |
| In general, if a kde application supports KNotify, a Notifications menu item will appear under the application's Settings menu. The specifics for configuring each application with KNotify vary from application to application. | En general, si una aplicación kde soporta KNotify, tendrá un elemento de menú llamado Notificaciones dentro del menú Preferencias de la aplicación. Las configuraciones específicas de cada aplicación con KNotify varían de una aplicación a otra. |
| Contains application specific data files. Each application has a sub directory here for storing additional data files. | Contiene archivos de datos para aplicaciones específicas. Cada aplicación tiene aquí un subdirectorio para guardar archivos de datos adicionales. |
| kig is a kde application for Interactive Geometry. | kig es un programa de geometría interactiva para kde . |
| A test application for KDE Partition Manager's KPart. | Una aplicación de pruebas para el KPart del gestor de particiones de KDE. |
| Add a new application for this file type. | Añadir una aplicación nueva para este tipo de archivo. |
| The KDE workspace application optimized for Netbook devices. | Aplicación del espacio de trabajo de KDE optimizada para dispositivos Netbook. |
| Remember application association for this type of file | Recordar asociación de programa para este tipo de archivo |
| He allegedly attempted to manipulate the current tender for the settlement of restitution claims, so that the land offered was awarded to a particular candidate. | Según parece, éste intento manipular una subasta pública en curso para la restitución de los derechos de tal modo que el terreno subastado lo recibiese un interesado preciso. |
| Open the current document using another application registered for its file type, or an application of your choice. | Abre el documento actual utilizando otra aplicación registrada para este tipo de archivo, u otra aplicación de su elección. |
| If the sun be risen upon him, there shall be blood shed for him for he should make full restitution if he have nothing, then he shall be sold for his theft. | Pero si sucede después de salido el sol, sí, hay castigo. Al ladrón le corresponde hacer restitución, y si no tiene con qué, será vendido por lo que ha robado |
| external data flows ( from application to application ) . | aplicación ) . |
Related searches : Claim For Restitution - Liable For Restitution - Claims For Restitution - Make Restitution - Claim Restitution - Restitution Obligation - Financial Restitution - Property Restitution - Restitution Law - Land Restitution - Restitution Claim - Restitution Proceedings - Restitution Amount
