Translation of "apply consistently" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| consistently apply the prudential requirements under this Directive across all entities within a banking group . | aplicar de manera coherente los requisitos prudenciales previstos en la presente Directiva en todas las entidades de un grupo bancario |
| the competent authorities involved in the supervision of a group to consistently apply within a banking group the prudential requirements under the Directive . | las autoridades competentes implicadas en la supervisión de un grupo a aplicar de forma coherente en un grupo bancario los requisitos prudenciales previstos en la Directiva . |
| Unfortunately, the results have been consistently devastating. | Lamentablemente, los resultados han sido constantemente devastadores. |
| Maintaining price stability over the medium term is the ECB 's guiding principle , and the Governing Council will consistently apply it when examining new information , making judgements and taking decisions . | El mantenimiento de la estabilidad de precios a medio plazo constituye el principio rector del BCE , y el Consejo de Gobierno lo aplicará sistemáticamente al analizar nuevos datos , valorarlos y adoptar decisiones . |
| Since 2008, economic growth has consistently disappointed expectations. | A partir de 2008, el crecimiento económico estuvo siempre por debajo de las previsiones. |
| He has consistently endeavored to help the poor. | Él continuamente se ha esforzado por ayudar a los pobres. |
| The Karankawa consistently evaded Cortina and his men. | Los Karankawa eludían constantemente a Cortina y sus hombres. |
| Obama has consistently resisted the temptation to unleash more wars. | Obama ha resistido coherentemente la tentación de desencadenar más guerras. |
| Now we hope the government will listen to them consistently. | Ahora, nosotros estamos esperando que el gobierno les escuche. |
| Apply | Apply |
| Apply | Aplicar |
| Apply | Aplicar |
| Apply | Filtrar en lista de correo... |
| Political parties, however, have become more consistently ideological since the 1970s. | Sin embargo, los partidos políticos se han vuelto más coherentemente ideológicos desde el decenio de 1970. |
| Unsurprisingly, Yanukovych has consistently stated his preference for an Association Agreement. | No es extraño, entonces, que Yanukóvich se declare partidario del acuerdo de asociación con la Unión Europea. |
| Its unemployment rate, now 3.6 , has been consistently below European levels. | La tasa de desempleo actual es del 3,6 , y siempre fue inferior a los niveles europeos. |
| The commitment called for by a common currency was consistently underestimated. | Se subestimó sistemáticamente el compromiso que representaba una moneda común. |
| No leader can consistently shape the narratives that affect the economy. | Ningún dirigente puede formular coherentemente los relatos que afectan a la economía, pero no por ello deben dejar de intentarlo. |
| However, apart from Buddhists, hardly anyone can consistently follow this principle. | Sin embargo, aparte de los budistas, casi nadie es capaz de seguir de manera consecuente este principio. |
| For two years, inflation has consistently failed to reach the 2 target. | Durante dos años, la inflación nunca alcanzó el objetivo del 2 . |
| And yet, repeatedly, you consistently see people doing trials still against placebo. | Pero aún así, reiteradamente, todavía se hacen ensayos comparando contra placebos. |
| And this is the work of the student that consistently did it. | Y este es el trabajo del estudiante que hizo la tarea completa. |
| Apply button | Botón Aplicar |
| Edit Apply | Editar Aplicar |
| Click Apply. | Pulse sobre Aplicar. |
| Apply changes? | Aplicar cambios? |
| Apply Texture... | Aplicar textura... |
| Apply processes | Aplicar procesos |
| Apply filter | Aplicar filtro |
| Apply Update | Aplicar y actualizar |
| Apply Initially | Aplicar inicialmente |
| Apply Now | Aplicar ahora |
| Apply Settings | Aplicar preferencias |
| Apply Similitude | Aplicar semejanza |
| Apply changes | Aplicar cambios |
| Apply Filter | Aplicar filtroView |
| Apply to | Aplicar a |
| Apply on | Aplicar a |
| Apply Patch... | Aplicar parche... Comment |
| Apply Difference | Aplicar la diferencia |
| Apply All | Aplicar todo |
| Apply Changes | Aplicar cambios |
| Apply Profile | Aplicar el perfil |
| Apply Again | Aplicar de nuevo |
| Apply Filter | Aplicar el filtro |
Related searches : Consistently Apply - Consistently High - Consistently Used - Consistently Ranked - Consistently With - Communicate Consistently - Deliver Consistently - Consistently Effective - Consistently Excellent - Consistently Improve - Treated Consistently - Consistently Held - Consistently Increased
