Translation of "consistently improve" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

Unfortunately, the results have been consistently devastating.
Lamentablemente, los resultados han sido constantemente devastadores.
Since 2008, economic growth has consistently disappointed expectations.
A partir de 2008, el crecimiento económico estuvo siempre por debajo de las previsiones.
He has consistently endeavored to help the poor.
Él continuamente se ha esforzado por ayudar a los pobres.
The Karankawa consistently evaded Cortina and his men.
Los Karankawa eludían constantemente a Cortina y sus hombres.
Obama has consistently resisted the temptation to unleash more wars.
Obama ha resistido coherentemente la tentación de desencadenar más guerras.
Now we hope the government will listen to them consistently.
Ahora, nosotros estamos esperando que el gobierno les escuche.
Political parties, however, have become more consistently ideological since the 1970s.
Sin embargo, los partidos políticos se han vuelto más coherentemente ideológicos desde el decenio de 1970.
Unsurprisingly, Yanukovych has consistently stated his preference for an Association Agreement.
No es extraño, entonces, que Yanukóvich se declare partidario del acuerdo de asociación con la Unión Europea.
Its unemployment rate, now 3.6 , has been consistently below European levels.
La tasa de desempleo actual es del 3,6 , y siempre fue inferior a los niveles europeos.
The commitment called for by a common currency was consistently underestimated.
Se subestimó sistemáticamente el compromiso que representaba una moneda común.
No leader can consistently shape the narratives that affect the economy.
Ningún dirigente puede formular coherentemente los relatos que afectan a la economía, pero no por ello deben dejar de intentarlo.
However, apart from Buddhists, hardly anyone can consistently follow this principle.
Sin embargo, aparte de los budistas, casi nadie es capaz de seguir de manera consecuente este principio.
Improve your skills
Mejora tus habilidades.
For two years, inflation has consistently failed to reach the 2 target.
Durante dos años, la inflación nunca alcanzó el objetivo del 2 .
And yet, repeatedly, you consistently see people doing trials still against placebo.
Pero aún así, reiteradamente, todavía se hacen ensayos comparando contra placebos.
And this is the work of the student that consistently did it.
Y este es el trabajo del estudiante que hizo la tarea completa.
There are abilities that improve rapidly and those that improve slowly, aren't there?
Hay habilidades que se desarrollan rápidamente y otras que lo hacen lentamente, no crees?
States that are so regarded consistently punch above their weight witness the Scandinavians.
Los Estados que son considerados como íntegros y decentes de manera consistente se desempeñan mejor de lo esperado los Estados escandinavos son prueba patente de ello.
And it is failing today, leading the Fed consistently to overestimate underlying inflation.
Y está fracasando hoy, conduciendo a que la Fed, de manera consistente, sobrestime la inflación subyacente.
So six shootings across the whole country, fairly consistently over the years before.
Seis disparos en todo el país, bastante constante en los años anteriores.
Improve your language skills
Mejore su habilidad con los idiomas
Alternatively , an institution may chose to consistently use a one year constant position assumption .
La entidad puede también optar , si lo desea , por utilizar sistemáticamente una hipótesis de posición constante durante un año .
But it consistently ignores the lessons of its past blunders and so repeats them.
Sin embargo, ignora consistentemente las lecciones de sus errores pasados y por ende los repite.
But Germany has consistently rejected every policy that would provide a long term solution.
Pero Alemania ha rechazado continuamente todas las políticas que proporcionarían una solución en el largo plazo.
And yet two different American administrations have implied and consistently acted upon this assumption.
Y con todo, dos administraciones estadounidenses diferenteshan implícitamente dicho y actuado en consecuencia 160 esta afirmación.
Children of educated mothers consistently out perform children with educated fathers and illiterate mothers.
A los hijos de madres que han recibido educación les va uniformemente mejor que a los hijos de padre educado y madre iletrada.
NGC 3593 is frequently but not consistently identified as a member of this group.
Miembros NGC 3593 en ocasiones se incluye en este grupo.
And actually, we can use these insights to improve society and improve human well being.
Y, en realidad, podemos usar estos conocimientos para mejorar la sociedad y el bienestar del hombre.
measures to improve transport safety
las medidas que permitan mejorar la seguridad de los transportes
Try to improve your English.
Trata de mejorar tu inglés.
Tom really wants to improve.
Tom verdaderamente quiere mejorar.
The pupil has to improve.
El alumno tiene que mejorar.
That's something we'll improve on.
Eso es algo que tenemos que mejorar.
I'm trying to improve infrastructure.
Trato de mejorar la infraestructura.
Improve accessibility for disabled persons
Mejorar accesibilidad para discapacitadosName
improve the existing cooperation procedure.
También felicito a los otros dos ponentes.
To that end , sanctions , including civil sanctions , should be sufficiently dissuasive , proportionate and consistently enforced .
ser suficientemente disuasorias , proporcionadas , y ejecutarse en forma coherente .
consistently apply the prudential requirements under this Directive across all entities within a banking group .
aplicar de manera coherente los requisitos prudenciales previstos en la presente Directiva en todas las entidades de un grupo bancario
But this sense of solidarity has been consistently lacking in the EU s energy policy debate.
No obstante, este sentido de solidaridad ha estado sistemáticamente ausente en el debate sobre política energética de la UE.
Measures to improve equitable geographical distribution
Medidas para mejorar la distribución geográfica equitativa
A default connection will improve this.
Una conexión por defecto mejoraría esto.
How to help improve the documentation
Como ayudar a mejorar la documentación
And improve my children for me.
Dame una descendencia próspera!
In order to improve the environment.
Para mejorar el medio ambiente.
Mary reads to improve her mind.
Mary lee para mejorar su mente.

 

Related searches : Consistently High - Consistently Used - Consistently Ranked - Consistently With - Communicate Consistently - Deliver Consistently - Consistently Effective - Consistently Excellent - Treated Consistently - Consistently Held - Consistently Increased - Apply Consistently