Translation of "apply until" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Apply until the end | Aplicar hasta el final |
| This Decision shall apply until 30 June 2010 . | La presente Decisión se aplicará hasta el 30 de junio de 2010 . |
| This Decision shall apply until 30 November 2008 . | La presente decisión se aplicará hasta el 30 de noviembre de 2008 . |
| This Regulation shall apply until 30 November 2008 . | El presente reglamento se aplicará hasta el 30 de noviem bre de 2008 . |
| Until 1 January 1998, the following provisions shall apply | Hasta el 1 de enero de 1998 se aplicarán las siguientes disposiciones |
| This Guideline shall apply from 1 December 2008 until 31 December 2009 . | La presente orientación se aplicará desde el 1 de diciembre de 2008 hasta el 31 de diciembre de 2009 . |
| Until then , BcL will apply a minimum threshold of EUR 1 000 000 . | Hasta entonces , aplicará un importe mínimo de 1 000 000 euros . |
| Until then , BcL will apply a minimum threshold of EUR 1 000 000 . | Hasta entonces , aplicará un importe mínimo de 1 000 000 de euros |
| A transition period until 30 June 2003 will apply for the technical adaptation of existing machines . | Se establece un período transitorio , que finalizará el 30 de junio de 2003 , para la adaptación técnica de las |
| Apply | Apply |
| Apply | Aplicar |
| Apply | Aplicar |
| Apply | Filtrar en lista de correo... |
| The ECB notes that the draft royal decree will apply until 2007 , in order to reflect the duration of such transitional period . | El BCE observa que el proyecto de real decreto , en correspondencia con dicho período transitorio , se aplicaría igualmente hasta el ejercicio de 2007 . |
| M1 This Guideline shall apply from 1 December 2008 until 31 December 2010 or until the maturity date of the last 12 month refinancing operation launched by 31 December 2010 , whichever is the latest . | M1 La presente orientación se aplicará desde el 1 de diciembre de 2008 hasta el 31 de diciembre de 2010 o hasta la fecha de vencimiento de la última operación de financiación a 12 meses efectuada el 31 de diciembre de 2010 a más tardar si esa fecha fuera posterior . |
| Apply button | Botón Aplicar |
| Edit Apply | Editar Aplicar |
| Click Apply. | Pulse sobre Aplicar. |
| Apply changes? | Aplicar cambios? |
| Apply Texture... | Aplicar textura... |
| Apply processes | Aplicar procesos |
| Apply filter | Aplicar filtro |
| Apply Update | Aplicar y actualizar |
| Apply Initially | Aplicar inicialmente |
| Apply Now | Aplicar ahora |
| Apply Settings | Aplicar preferencias |
| Apply Similitude | Aplicar semejanza |
| Apply changes | Aplicar cambios |
| Apply Filter | Aplicar filtroView |
| Apply to | Aplicar a |
| Apply on | Aplicar a |
| Apply Patch... | Aplicar parche... Comment |
| Apply Difference | Aplicar la diferencia |
| Apply All | Aplicar todo |
| Apply Changes | Aplicar cambios |
| Apply Profile | Aplicar el perfil |
| Apply Again | Aplicar de nuevo |
| Apply Filter | Aplicar el filtro |
| Apply changes | Aplicar los cambios |
| Apply Locally | Aplicar localmente |
| Apply to | Aplicar a |
| Unless and until it becomes a space where rules and rights apply like they do in the real world, that is unlikely to change. | Los efectos de Internet sobre la política son profundamente ambiguos, y es difícil que eso cambie a menos que se convierta en un espacio en que las reglas y los derechos se apliquen tal como en el mundo real. |
| As with all control modules, your changes wo n't take in effect until you click OK or Apply. Click Cancel to discard all changes. | Como con el resto de los módulos de control, sus cambios no tendrán efecto hasta que pulse Aceptar o Aplicar. Pulse Cancelar para cancelar los cambios. |
| Apply for vacancies | Apply for vacancies |
| Apply for vacancies | Solicitud de vacantes |
Related searches : Shall Apply Until - Extend Until - Until About - Until January - Feedback Until - Postponed Until - Latest Until - Extended Until - Embargoed Until - Due Until - Since Until - Limited Until
