Translation of "appoint as representative" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Appoint - translation : Representative - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We appointed him as our representative.
Le nombramos nuestro representante.
We adopt him as our representative.
Lo nombramos nuestro representante.
They chose him as their representative.
Ellos lo eligieron como su representante.
God knows best whom to appoint as His Messenger.
Pero Alá sabe bien a quién confiar Su mensaje.
But God knows best whom to appoint as His Messenger.
Pero Alá sabe bien a quién confiar Su mensaje.
The Council may appoint, on a proposal from the Union Minister for Foreign Affairs, a special representative with a mandate in relation to particular policy issues.
El Consejo podrá nombrar, a propuesta del Ministro de Asuntos Exteriores de la Unión, un representante especial al que conferirá un mandato en relación con cuestiones políticas específicas.
GV And as the staff representative to the board?
GV Y como representante del personal en la junta?
The President shall appoint a member of staff of the ECB as Secretary .
El presidente nombrará como secretario a un empleado del BCE .
Whereas it is appropriate to appoint the members of the Anti Fraud Committee as soon as possible
Considerando , por lo tanto , que resulta conveniente nombrar el Comité de lucha contra el fraude con la máxima celeridad posible
As to the terminals themselves, the proposed Directive requires that they comply with the suitability criteria for terminals as laid down in the BLU Code, and that they appoint a terminal representative as the responsible persons for the loading or unloading of bulk carriers calling at the terminal.
Por lo que respecta a las propias terminales, la directiva propuesta exige que éstas cumplan los criterios de aptitud que establece el Código BLU, y que designen a un representante como persona responsable de la carga y descarga de los graneleros que recalan en la terminal.
And they appoint the angels, who are servants to the Most Gracious, as females.
Han considerado a los ángeles que son siervos del Compasivo, de sexo femenino.
And I appoint unto you a kingdom, as my Father hath appointed unto me
Yo, pues, dispongo para vosotros un reino, como mi Padre lo dispuso para mí
GV What were your duties as community representative to the board?
GV Cuáles son sus tareas como representante de la comunidad en la Junta?
Appoint for me a sign.
Dame un signo!
Appoint a sign for me.'
Dame un signo! Dijo.
Appoint a token for me.
Dame un signo! Dijo.
Appoint for me some token.
Dame un signo!
Appoint a sign for me.
Dame un signo!
It does not befit Allah to appoint someone as His son Purity is to Him!
Es impropio de Alá adoptar un hijo. Gloria a Él!
Allah did not appoint it but as a good news, and to reassure your hearts.
Alá no lo hizo sino como buena nueva y para que se tranquilizaran vuestros corazones con ello.
We did not appoint you over them as their keeper, nor are you their guardian.
No te hemos nombrado custodio de ellos, ni eres su protector.
As a rule , the chairperson shall be a representative of the ECB .
Por lo general , el presidente será un representante del BCE .
So when you are done, appoint,
Cuando estés libre, mantente diligente!
Did you say to the people, Appoint me and my mother as two Gods, besides Allah ?
Eres tú quien ha dicho a los hombres ' Tomadnos a mí y a mi madre como a dioses, además de tomar a Alá!'? . Dijo Gloria a Ti!
Belike Allah may appoint between you and those of them whom ye hold as enemies affection.
Quizá establezca Alá la amistad entre vosotros y los que de ellos tenéis por enemigos.
However, getting elected as a representative of people, Amirshoeva becomes a public person.
Sin embargo, al ser elegida como representante del pueblo, Amirshoeva se convierte en una persona pública.
And remember when Ibrahim said to his father (paternal uncle) Azar, What! You appoint idols as Gods?
Y cuando Abraham dijo a su padre Azar Tomas a los ídolos como dioses?
Under a new parliamentary system, Sirisena says he would appoint UNP leader Ranil Wickremasinghe as prime minister.
Con un nuevo sistema parlamentario, Sirisena nombraría al líder del PNU Ranil Wickremasinghe como primer ministro.
God will assuredly appoint, after difficulty, easiness.
Alá hará que a la adversidad suceda la felicidad.
Anon Allah will appoint after hardship ease.
Alá hará que a la adversidad suceda la felicidad.
But now he wants the parliament to make the law more representative as well.
Pero ahora él desea además que el parlamento mejore la representatividad de la ley.
and will succour you with wealth and sons, and will appoint for you gardens, and will appoint for you rivers.
Os dará mucha hacienda e hijos varones. Pondrá a vuestra disposición jardines, pondrá a vuestra disposición arroyos.
We did not appoint you as a guardian over them, and you are not a manager over them.
No te hemos nombrado custodio de ellos, ni eres su protector.
And He will add Unto you riches and children and will appoint Unto you gardens and will appoint Unto you rivers.
Os dará mucha hacienda e hijos varones. Pondrá a vuestra disposición jardines, pondrá a vuestra disposición arroyos.
It was succeeded as German representative at the 1963 contest by Heidi Brühl with Marcel .
Fue seguida como representante alemana en el festival del 63 por Heidi Brühl con Marcel .
It was succeeded as German representative at the 1967 contest by Inge Brück with Anouschka .
Fue seguida como representante alemana en el festival del 67 por Inge Brück con Anouschka .
It was succeeded as German representative at the 1969 Contest by Siw Malmkvist with Primaballerina .
Fue seguida como representante alemana en el festival del 69 por Siw Malmkvist con Primaballerina .
It was succeeded as German representative at the 1973 Contest by Gitte with Junger Tag .
Fue seguida como representante alemana en el festival del 73 por Gitte con Junger Tag .
It was succeeded as German representative at the 1977 Contest by Silver Convention with Telegram .
Fue seguida como representante alemán en el festival del 77 por Silver Convention con Telegram .
God has promised the righteously striving believers to appoint them as His deputies on earth, as He had appointed those who lived before.
A quienes de vosotros crean y obren bien, Alá les ha prometido que ha de hacerles sucesores en la tierra, como ya había hecho con sus antecesores.
The Executive Board shall appoint an Ethics Adviser .
La información privilegiada relativa a las cuestiones de las que se ocupa el BCE puede ser de muy diversas clases y proceder de cualquier país o servicio del BCE .
The Executive Board shall appoint an Ethics Adviser .
El Comité Ejecutivo nombrará a un asesor en cuestiones deontológicas .
'Lord,' said Zachariah, 'appoint to me a sign.'
Dijo Señor! Dame un signo! Dijo.
He said, 'Lord, appoint to me some sign.'
Dijo Señor! Dame un signo!
Appoint for me of my folk a familiar,
Dame a alguien de mi familia que me ayude

 

Related searches : Appoint Representative - Appoint A Representative - As Representative - Appoint As Heir - Appoint As Executor - Appoint As Distributor - Regarded As Representative - Acting As Representative - Act As Representative - As A Representative - As Representative For - Taken As Representative - Appoint For