Translation of "appointed as head" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| West was appointed as head of the PCA on November 7, 2014. | A West lo nombraron director de la PCA el 7 de noviembre de 2014. |
| After being eliminated from the Champions League Supka resignedMiroslav Beránek was appointed as the head coach of Debrecen in August 2006. | Miroslav Beránek fue nombrado como el entrenador en jefe de Debrecen en agosto de 2006. |
| We appointed him as our representative. | Le nombramos nuestro representante. |
| They appointed Mr White as manager. | Ellos nombraron al señor White como gerente. |
| They appointed him as a director. | Le nombraron director. |
| They appointed Mr. White as manager. | Ellos nombraron al señor White como gerente. |
| And a marvelous fellow from the Media Lab who just got appointed head of RISD, is John Maeda. | Y un gran amigo del laboratorio de multimedia que acaba de ser nombrado director de RISD Rhode Island School of Design , es John Maeda. |
| I am not appointed as your keeper. | Yo no soy vuestro protector . |
| Head of NSI appointed by the Prime Minister on the basis of a recommendation by the Ministry of Finance | El Director del INE es nombrado por el Jefe del Estado sobre la base de recomendación del Ministerio de Economía y Hacienda |
| He ruled the country during its independence on August 11, 1960, and was appointed its first head of government. | Guio al país a la independencia, obtenida el 11 de agosto de 1960, y fue designado como su primer jefe de Estado. |
| As another example, showing the opposite process, when Paulo Bento was appointed as the Portuguese head coach in 2010, Meireles, who was initially an attacking midfielder at the national team, started playing as a defensive midfielder. | Como otro ejemplo, mostrando el proceso inverso, cuando Paulo Bento fue nombrado el director técnico de Portugal en 2010, Meireles, que era inicialmente un centrocampista ofensivo de la selección nacional, comenzó a jugar como centrocampista defensivo. |
| And have appointed the night as a cloak, | de la noche vestidura, |
| I have not been appointed as your keeper. | Y yo no soy vuestro custodio |
| On 4 November 2010 the Governing Council appointed , with immediate effect , Mr Carlos Bernadell , currently Head of the ECB 's Risk Management Division , as Chair of the Risk Management Committee . | El 4 de noviembre de 2010 , el Consejo de Gobierno nombró , con efecto inmediato , a Carlos Bernadell , actualmente jefe de la División de Gestión de Riesgos del BCE , presidente del Comité de Gestión de Riesgos . |
| In 1925 , he appointed Elsaesser as Stadtbaudirektor for Frankfurt . | En 1925 designó a Elsaesser Stadtbaudirektor de Fráncfort . |
| Head of NSI appointed by the Prime Minister on the basis of an official selection procedure regulated by the Civil Servants Law | El Director del INE es nombrado por el Jefe del Estado de acuerdo con un procedimiento de selección oficial regulado por la Ley de la Función Pública |
| 2. Congratulates the democratically elected Head of State of Afghanistan, the newly appointed Government of Afghanistan and millions of Afghan voters, who have participated in the first popular election of their Head of State | 2. Felicita al Jefe de Estado democráticamente elegido del Afganistán, al recientemente nombrado Gobierno del Afganistán y a los millones de votantes afganos que han participado en las primeras elecciones populares de su Jefe de Estado |
| We have appointed it as a trial for the evildoers. | Hemos hecho de éste tentación para los impíos. |
| We appointed the night and the day as two signs. | Hemos hecho de la noche y del día dos signos. |
| Hara was appointed as his successor on 28 September 1918. | Hara fue designado como su sucesor el 28 de septiembre de 1918. |
| He appointed Naropa, his most important student, as his successor. | Seleccionó a Naropa como su estudiante más importante y como su sucesor. |
| I will head to the pond as soon as the sun rises. | Voy a la laguna luego que amanezca. |
| Cephalopods head foots. As a kid I knew them as calamari, mostly. | Los cefalópodos, los cabeza pies . De niño, los llamaba calamari . |
| As Dennis Kelleher, head of Better Markets, put it, | Como dijo Dennis Kelleher, director de Better Markets, |
| then pour boiling water over his head as chastisement. | Castigadle, luego, derramando en su cabeza agua muy caliente! |
| then pour over his head boiling water as punishment, | Castigadle, luego, derramando en su cabeza agua muy caliente! |
| Then pour boiling water over his head as punishment. | Castigadle, luego, derramando en su cabeza agua muy caliente! |
| Feed your head, feed your head, feed your head. | alimenta tu cabeza, alimenta tu cabeza, alimenta tu cabeza. |
| As for us, there is none but has an appointed station. | No hay nadie entre nosotros que no tenga un lugar señalado. |
| As I recline, my head says more or less vertical. | Mientras me reclino mi cabeza permanece más o menos vertical. |
| I can see him as the head of the representation. | Me lo podría imaginar, por ejemplo, como jefe de la representación . |
| Would maternity leave be possible if she were appointed as an officer? | Si la designan en un cargo jerárquico, podrá pedir licencia por maternidad? |
| Their Prophet said, God has appointed Saul as a king for you. | Su profeta les dijo Alá os ha suscitado a Saúl como rey . |
| In 2007 András Herczeg was appointed as the manager of the club. | En 2007, András Herczeg fue designado como el gerente del club. |
| And gave them for the potter's field, as the Lord appointed me. | y las dieron para el campo del Alfarero, como me ordenó el Señor |
| ( b ) the term of office of the Members of the Commission appointed pursuant to ( a ) as well as of those who were appointed as from 23 January 2000 shall expire on 31 October 2004 , | b ) el mandato de los miembros de la Comisión nombrados en virtud de lo dispuesto en la letra a ) así como el de los que fueron nombrados a partir del 23 de enero de 2000 expirará el 31 de octubre de 2004 . |
| He served as the first head of the military government established on the island, acting as both head of the army of occupation and administrator of civil affairs. | Fue el primer dirigente del gobierno militar que se estableció en la isla, actuando simultáneamente como dirigente del ejército de ocupación y como administrador de asuntos civiles. |
| There is. Head tail head overlaps itself. | La hay. Cara cruz cara se solapa. |
| The following people have been appointed as alternates to the above jury members | Suplentes de los miembros del jurado |
| We gave Moses the Scripture, and appointed his brother Aaron as his assistant. | Dimos a Moisés la Escritura y pusimos a su hermano Aarón como ayudante suyo. |
| We gave Moses the Book and appointed his brother Aaron as his counsellor | Dimos a Moisés la Escritura y pusimos a su hermano Aarón como ayudante suyo. |
| Their prophet said to them, Allah has appointed Saul as king for you. | Su profeta les dijo Alá os ha suscitado a Saúl como rey . |
| We have appointed for you the sacrificial camels as part of Allah s sacraments. | Entre las cosas sagradas de Alá os hemos incluido los camellos de sacrificio. |
| We gave Moses the Book, and appointed his brother Aaron as his supporter. | Dimos a Moisés la Escritura y pusimos a su hermano Aarón como ayudante suyo. |
| Their Prophet said to them Allah hath appointed Talut as king over you. | Su profeta les dijo Alá os ha suscitado a Saúl como rey . |
Related searches : Appointed Head - Was Appointed Head - Appointed As Manager - Appointed As Distributor - Appointed As Professor - Appointed As Auditor - Appointed As Heir - Appointed As Chairman - Appointed As Ceo - Appointed As Member - Appointed As Director - Appointed As Executive - As Duly Appointed
