Translation of "appropriately qualified" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Appropriately - translation :

Qualified - translation :

Keywords : Calificado Cualificado Calificada Cualificada Calificados

Examples (External sources, not reviewed)

control of the information referred to in point ( a ) by an appropriately qualified third party not subject to instructions from the issuer	control de la información a que se refiere la letra a ) por parte de un tercero debidamente cualificado que no esté sujeto a las instrucciones del emisor
( c ) control of the information referred to in point ( a ) by an appropriately qualified third party not subject to instructions from the issuer	( c ) control de la información a que se refiere la letra a ) por parte de un tercero debidamente cualificado que no esté sujeto a las instrucciones del emisor
Tom was dressed appropriately.	Tom estaba vestido para la ocasión.
RB And the robot's reacting appropriately.	Y el robot está reaccionando adecuadamente.
is qualified	is qualified
This is called Old Man, appropriately enough.	Este se llama Viejo , bastante apropiado.
Prepare your words appropriately for these persons.	Prepárate mentalmente para las personas que lo rechazan.
Qualified suppliers list	Qualified suppliers list
Am I qualified?	Estoy calificado?
I request that the minutes be appropriately corrected.	EL PRESIDENTE. Señor von Stauffenberg, en primer lugar le agradecería, y en especial por ser usted presidente de una comisión, que se atuviera al tiempo de uso de la palabra que le concede el Reglamento, que es de tres minutos.
Czechs qualified for EURO.	Los checos se clasifican para la Eurocopa.
Keys for Qualified Signatures	Claves para firmas cualificadasName
Assets need to be appropriately 'prepared' prior to sale.	Los activos deben estar adecuadamente preparados antes de procederse a su venta.
Fixed and variable components of total remuneration are appropriately balanced	en la remuneración total , los componentes fijos y los componentes variables estarán debidamente equilibrados
A place awarded to a less qualified princeling is a place denied to a more qualified applicant.	Un lugar asignado a un principito menos calificado es un lugar que se le niega a un candidato con mejores calificaciones.
He is qualified as a doctor.	Él tiene el título de médico.
Tom is qualified for this job.	Tom está calificado para este trabajo.
I am a highly qualified professional.	Soy un profesional altamente calificado.
These checks are carried out by means of appropriately adjusted sorting machines .	Los controles se efectúan mediante máquinas de tratamiento de billetes debidamente ajustadas .
( f ) fixed and variable components of total remun eration are appropriately balanced	f ) en la remuneración total , los componentes fijos y los componentes variables estarán debidamente equilibrados
He then counteracts and avoids toppling over by turning the motors appropriately.	Luego contrarresta y evita caerse girando los motores de manera apropiada.
Perhaps some of these states can be appropriately called mystical or spiritual.	Quizá alguno de esos estados pueden ser llamados, con propiedad, místicos o espirituales.
Qualified suppliers list Goods or services required	Qualified suppliers list Goods or services required
His skills qualified him for the job.	Sus competencias le capacitaron para el puesto.
He is not qualified for the job.	No está calificado para aquel trabajo.
I'm about as qualified as Tom is.	Estoy casi tan calificado como Tom.
They consider him a highly qualified employee.	Ellos lo consideran un empleado altamente cualificado.
Naturally , the ECB 's monetary policy would take such changes appropriately into account .	La política monetaria del BCE tomaría naturalmente en consideración dichos cambios de la forma más conveniente .
And that night, all 90 kids dressed appropriately, doing their job, owning it.	Y esa noche, los 90 niños, vestidos de forma apropiada, haciendo su tarea, adueñándose
The Council shall act by a qualified majority.	El Consejo se pronunciará por mayoría cualificada.
There is an urgent need for qualified teachers.	Hay una urgente necesidad de profesores cualificados.
Do you think I'm qualified for that job?	Piensas que estoy calificado para ese trabajo?
He was considered very qualified for the job.	Él estaba considerado muy cualificado para el trabajo.
They're eminently qualified to make flat screen TVs.	Están altamente calificados para hacer televisores de pantalla plana.
Most operate almost completely without any qualified professionals.	La mayoría funcionan desprovistos casi por completo de profesionales calificados.
Members in the Chamber for a qualified majority.	AGLIETTA la paz y la solidaridad con los demás países.
emergencies , in which case the President shall act appropriately in view of the circumstances .	Para que las decisiones puedan adoptarse por teleconferencia será necesario que se den determinadas circunstancias especiales , cuya existencia deberá ser apreciada por el presidente .
The European Council shall act by a qualified majority.	El Consejo Europeo se pronunciará por mayoría cualificada.
Believers, obey God, His Messenger, and your (qualified) leaders.	Creyentes! Obedeced a Alá, obedeced al Enviado y a aquéllos de vosotros que tengan autoridad.
He is considered to be a highly qualified employee.	Él está considerado como un empleado altamente cualificado.
The report shall , in particular , appropriately reflect developments in the medium term economic and budgetary position .	En particular , el informe deberá reflejar adecuadamente la evolución de la situación económica y presupuestaria a medio plazo .
The approach to capture the incremental risks shall appropriately reflect issuer concentrations . Concentrations that can arise	El método utilizado para determinar los riesgos incrementales deberá reflejar adecuadamente las concentraciones de emisores .
Run K3b from a proper user account and setup the device and external tool permissions appropriately.	Ejecute K3b desde una cuenta de usuario adecuada y configure el dispositivo y los permisos de herramientas externas adecuadamente.
Blanc had achieved his goal when we qualified for the Euro.	Blanc logró su objetivo de clasificarnos para la Eurocopa.
The Council shall act by a qualified majority throughout the procedure.	El Consejo se pronunciará por mayoría cualificada durante todo el procedimiento.

Muestra esta página en español