Translation of "arduous journey" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The Arduous Journey of Colombian Migrants Headed for Chile Global Voices | 'Los Desafíos de la Migración Intra Americana' La ruta Colombia Chile |
| Tourists from Europe rarely come here the journey from Azerbaijan's capital city, Baku, is too arduous. | Los turistas europeos apenas llegan a este lugar, ya que el camino desde la capital de Azerbaiyán, Baku, resulta demasiado pesado. |
| I will cover him with arduous torment. | Le haré subir por una cuesta. |
| Officials said the job was physically too arduous for women over 25. | Los funcionarios dijeron que el trabajo era físicamente demasiado arduo para mujeres con más de 25 años. |
| Conditions there are severe, and she is made to perform arduous physical labour. | Las condiciones de detención son severas y debe realizar penosos trabajos pesados. |
| Safe journey. | Buen viaje! |
| Long journey? | Un viaje largo? |
| Journey search | AndénSupport for getting the news about a journey with public transport, such as a platform change. This string is used in a feature list, should be short. |
| Journey news | OperadorSupport for getting the id of a stop of public transport. This string is used in a feature list, should be short. |
| He had for many years the largest and most arduous surgical practice in London. | Fue por muchos años el más grande y más ardoroso cirujano práctico en Londres. |
| We've been on a journey, a return journey, of 13.7 billion years. | Hemos estado en un viaje, un viaje de retorno, de 13.700 millones de años. |
| And whoever turns away from the remembrance of his Lord He will put into arduous punishment. | A quien se desvíe de la Amonestación de su Señor, Él le conducirá a un duro castigo'. |
| It's an arduous, difficult sport, and I don't remember smiling at any time during this sport. | Es un deporte arduo, difícil, y no tengo presente sonreír todo el tiempo en este deporte. |
| Have a good journey! | Ten un buen viaje! |
| Your journey starts here. | Tu viaje empieza aquí. |
| The journey was brief. | El viaje fue corto. |
| That was my journey. | Ese fue mi viaje. |
| It's a continuous journey. | Es un viaje continuo. |
| kde , an exciting Journey | kde , un viaje excitante |
| Link to journey news | Enlace a noticias del trayectoNews for a journey with public transport, like 'platform changed ' |
| Relief will be an even more arduous task now. NepalEarthquakeAgain NepalQuakeRelief Mistress of Vices ( cyclopsee) May 12, 2015 | La ayuda humanitaria será ahora una tarea aún más dura. |
| I'm going to take you on two journeys, my policing journey and my prison journey. | Los voy a llevar a dar dos viajes uno policial y otro carcelario. |
| Supply yourselves for the journey. | Aprovisionaos! |
| Life is like a journey. | La vida es como un viaje. |
| The journey has just begun. | Acaba de comenzar el viaje. |
| It was a brief journey. | El viaje fue corto. |
| He's preparing for the journey. | Él se está preparando para el viaje. |
| Our journey will be long. | Nuestro viaje será largo. |
| Where does their journey begin? | Dónde comienza su viaje? |
| This started an incredible journey. | Esto inició un viaje increíble. |
| Together, may we journey well. | Juntos, tal vez tengamos un buen viaje. |
| Use a recent journey search | Usar una búsqueda de trayectos recienteThis should match the localized keywords. |
| The long journey to the book | El largo camino hasta el libro |
| Eras jostle by through his journey. | Las épocas cambian durante su carrera. |
| What a pleasant journey we had! | Qué viaje agradable tuvimos! |
| I wished him a good journey. | Le deseé un buen viaje. |
| We wish you a pleasant journey. | Le deseamos un viaje placentero. |
| So anyway, we began the journey. | Así que, de todos modos, comenzamos el viaje. |
| I've been in a painful journey. | He recorrido un viaje doloroso. |
| Welcome aboard on this exciting journey, | Bienvenido a bordo de este excitante viaje. |
| Twitter also echoed Carlos Eduardo's journey | En Twitter también se comentó la travesía de Carlos Eduardo |
| Their journey to hell must end! | En Rumania hace frío. |
| It's very arduous work because you have to catalog each of the thousands of vehicle parts andenter in your price. | Es una labor muy ardua, porque hay que catalogar cada una de las miles de piezas del vehículo e introducir su precio. |
| And for Solomon the wind its outward journey was one month, and its return journey was one month. | A Salomón el viento, que por la mañana hacía el camino de un mes y por la tarde de otro mes. |
| Even on my journey up here the joy that I have on my journey up here every single time. | Incluso en mi viaje hacia aquí, la alegría que tengo al hacerlo cada vez. |
Related searches : Arduous Task - Arduous Conditions - Most Arduous - Arduous Work - Arduous Process - Train Journey - Journey Through - Life Journey - Business Journey - Onward Journey - Pleasant Journey - User Journey
