Translation of "arduous task" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Relief will be an even more arduous task now. NepalEarthquakeAgain NepalQuakeRelief Mistress of Vices ( cyclopsee) May 12, 2015 | La ayuda humanitaria será ahora una tarea aún más dura. |
| I will cover him with arduous torment. | Le haré subir por una cuesta. |
| During the 1980s, Nepali artist and scholar Lain Singh Bangdel and German art connoisseur Jurgen Schick took on the arduous task of documenting the lost statues. | Durante los años 80, el artista y estudioso nepalí Lain Singh Bangdel y el experto alemán Jurgen Schick se encargaron de la ardua tarea de documentar las estatuas perdidas. |
| The Arduous Journey of Colombian Migrants Headed for Chile Global Voices | 'Los Desafíos de la Migración Intra Americana' La ruta Colombia Chile |
| Officials said the job was physically too arduous for women over 25. | Los funcionarios dijeron que el trabajo era físicamente demasiado arduo para mujeres con más de 25 años. |
| Raise Task, Lower Task, Minimise Task | Abrir tarea, Bajar tarea, Minimizar tarea |
| Conditions there are severe, and she is made to perform arduous physical labour. | Las condiciones de detención son severas y debe realizar penosos trabajos pesados. |
| He had for many years the largest and most arduous surgical practice in London. | Fue por muchos años el más grande y más ardoroso cirujano práctico en Londres. |
| Tourists from Europe rarely come here the journey from Azerbaijan's capital city, Baku, is too arduous. | Los turistas europeos apenas llegan a este lugar, ya que el camino desde la capital de Azerbaiyán, Baku, resulta demasiado pesado. |
| And whoever turns away from the remembrance of his Lord He will put into arduous punishment. | A quien se desvíe de la Amonestación de su Señor, Él le conducirá a un duro castigo'. |
| It's an arduous, difficult sport, and I don't remember smiling at any time during this sport. | Es un deporte arduo, difícil, y no tengo presente sonreír todo el tiempo en este deporte. |
| Task | Tarea |
| Task | Tarea |
| Task | Tarea |
| To create a top level task, select Ctrl T Task... To create a subtask, pick the parent task and select Ctrl Alt N Task... | Para crear una tarea de nivel superior, seleccione Ctrl T Tarea Nueva tarea... para crear una subtarea, escoja la tarea padre y seleccione Ctrl Alt N Tarea Nueva subtarea... |
| Task Leader | Líder de tarea |
| Checked Task | Tarea comprobada |
| Task Parameters | Parámetros de tarea |
| New Task | Tarea nueva |
| active task | tarea activa |
| Insert Task... | Insertar Tarea... |
| Task Defaults | Opciones predefinidas de tareas |
| Task Scheduler | Planificador de tareasComment |
| Modify Task | Modificar tarea |
| New Task... | Nueva tarea |
| Task Scheduler | Organizador de tareas |
| Task Manager | Gestor de tareasComment |
| Task Items | Elementos de la tareaplasma name |
| Task oriented | Orientado a tareas |
| Task Folder... | Carpeta de tareas... |
| Task Folder | Carpeta de tareasNAME OF TRANSLATORS |
| Task Name | Nombre de la tarea |
| Task Name | Nombre de la tarea |
| New Task | Nueva tarea |
| Unnamed Task | Tarea sin nombre |
| Edit Task | Editar la tarea |
| Task Totals | Totales de la tareatotal time of all tasks |
| New Task... | Nueva tarea... |
| Editing Task | Editando la tarea |
| Update Task | Actualizar la tarea |
| SDL Task | SDL TareaStencils |
| Delete Task | Borrar la tarea |
| Indent Task | Sangrar la tarea |
| Unindent Task | Desangrar la tarea |
| Task Status | Estado de la tarea |
Related searches : Arduous Conditions - Most Arduous - Arduous Work - Arduous Journey - Arduous Process - Task Conflict - Critical Task - Design Task - Task Flow - Task Sharing - This Task - Joint Task
