Translation of "are at best" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Best - translation :

Keywords : Mejores Posible Pueda Amiga Eres

Examples (External sources, not reviewed)

In short, the benefits are at best small.	En resumen, los beneficios son, en el mejor de los casos, pequeños.
The best footballers are developed at Peter's football school.	En la escuela de fútbol de Peter es donde se forman los mejores futbolistas.
But the prospects for a BIT are uncertain, at best.	No obstante, las perspectivas de concluir un acuerdo bilateral sobre inversiones son inciertas en el mejor de los casos.
The most important news of the day and the best events are at FACTICO.	La información más importante del día y los mejores eventos están en FACTICO.
We are the best.	Somos los mejores.
You are the best.	Eres la mejor.
You are the best.	Sos el mejor.
You are the best.	Usted es la mejor.
You are the best.	Sos la mejor.
You are the best.	Usted es el mejor.
You are the best.	Son los mejores.
That scenario seems optimistic at best.	Esa hipótesis parece, en el mejor de los casos, optimista.
This reasoning is strange, at best.	Se trata de un razonamiento extraño, por decir lo menos.
This is superficial thinking, at best.	Esto es, en el mejor de los casos, un modo de pensar superficial.
Translation is at best an echo.	La traducción es en el mejor un eco.
at best similar to option 2	en el mejor de los casos, similar a la opción 2
Adjustment mechanisms are needed, but external devaluation and inflation are not available, while labor mobility is partial at best.	Hacen falta mecanismos de ajuste, pero la devaluación externa y la inflación no están disponibles, y la movilidad laboral es, en el mejor de los casos, parcial.
The song was named the Best Song of 2000 at the MTV Europe Music Awards and Best Single and Best Video at the Brits 2001.	La canción fue nombrada como la mejor canción del 2000 en los MTV Europe Music Awards y mejor sencillo en los Brits del año 2000.
You are the Best Inheritor.	Pero Tú eres el Mejor de los herederos!
You are my best friend.	Eres mi mejor amigo.
The best hairdressers are gay.	Los mejores peluqueros son gays.
The best hairdressers are gay.	Los mejores peluqueros son homosexuales.
Apples are the best fruit.	Las manzanas son las mejores frutas.
Dogs are man's best friends.	Los perros son los mejores amigos del hombre.
Dogs are our best friends.	Los perros son nuestros mejores amigos.
and the best seats in the synagogues, and the best places at feasts	las primeras sillas en las sinagogas y los primeros asientos en los banquetes
It will be, at best, a small disturbance, in which few national sacred cows are slaughtered.	Como mucho, será una pequeña alteración por la que se sacrificarán pocas vacas sagradas nacionales.
I think our best projects are ones that are site specific and happen at a particular place for a reason.	Creo que nuestros mejores proyectos ocurren en sitios específicos en un lugar particular por alguna razón.
ODA has, at best, a patchy record.	La AOD tiene un récord desigual en el mejor de los casos.
It is best put at the start.	Es mejor ponerla en el inicio.
at best similar to the other options	en el mejor de los casos, similar a las demás opciones
At best, they enjoy dependent autonomy 5.	En el mejor de los casos gozan de una autonomía dependiente 5.
Happy employees are the best ambassadors.	Unos empleados satisfechos son los mejores embajadores.
You are the Best of Forgivers.	Nadie perdona tan bien como Tú.
The best of company are they!	Qué buena compañía!
You are the Best of harborers'	Tú eres Quien mejor puede hacerlo'
These books are my best friends.	Estos libros son mis mejores amigos.
German cars are among the best.	Los vehículos alemanes están entre los mejores.
For me, they are the best.	Para mí, ellos son los mejores.
Tom and I are best friends.	Tom y yo somos muy buenos amigos.
You are your own best friend.	Tú eres tu mejor amiga.
You are your own best friend.	Tú eres tu mejor amigo.
And at what level of government federal, regional, municipal, or supranational are the latter responsibilities best exercised?	Y en qué nivel de gobierno federal, regional, municipal o supranacional se ejercen estas responsabilidades?
Until now, negotiations have been desultory at best.	Hasta ahora, lo menos que se puede decir de las negociaciones es que han sido erráticas.
The garden is at its best in spring.	Este jardín luce mejor en primavera.

Muestra esta página en español