Translation of "are being lost" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It's being lost. | Se esta perdiendo. |
| If less veal is being eaten, if 100 000 head of calves are being lost, it is because of the hormone ban ! | Si se come menos tenera, si se pierden 100000 cabezas de ternera, es porque se alimentan con hormonas! |
| Everybody lost faith in me being able to recover. | Todos habían perdido la fe en mi recuperación. |
| But those whose scales are light those are the ones who have lost their souls, being in Hell, abiding eternally. | Aquéllos cuyas obras pesen poco, serán los que se hayan perdido y estarán en la gehena eternamente. |
| Are you lost? | Te has perdido? |
| Are you lost? | Os habéis perdido? |
| Are you lost? | Estás perdido? |
| The on campus living allows us to maintain the values that I think are being lost among the youth. | La modalidad de internado nos permite mantener los valores que, creo, se van perdiendo entre los jóvenes. |
| They are indeed lost. | Ésos serán los que pierdan. |
| They indeed are lost. | Ésos son los que pierden. |
| Are you all lost? | Os habéis perdido? |
| Are you people lost? | Ustedes están perdidas? |
| Are you people lost? | Ustedes están perdidos? |
| You are a people lost. | Pensasteis mal... Sois gente perdida... |
| Who are lost in deception. | que están en un abismo, despreocupados, |
| These people are certainly lost. | Ésos serán los que pierdan. |
| You're not lost, are you? | No estarás perdido, o sí? |
| They are therefore not lost. | Puede que esto sea de lamentar pero la Comisión puede difícilmente ejercer influencia sobre ello. |
| And you are lost in play! | permaneciendo indiferentes? |
| They are worse than lost cattle. | No, aún más extraviados. |
| Once you hesitate, you are lost. | Una vez que des un paso atrás, estás perdido. |
| Once you hesitate, you are lost. | Una vez que dudas, ya estás perdido. |
| You are really a lost cause. | Eres realmente un caso perdido. |
| All who wander are not lost. | No todos los que deambulan están perdidos. |
| Many of his pictures are lost. | Muchos de sus trabajos se han perdido. |
| The unbelievers are surely lost in delusion. | Los infieles son presa de una ilusión. |
| But the wrongdoers today are completely lost. | Pero los impíos están hoy, evidentemente, extraviados. |
| Not all those who wander are lost. | No todos los que deambulan están perdidos. |
| When you are away, I feel lost. | Cuando no estás, me siento perdido. |
| if you obey a human being just like yourselves, then you will surely be lost. | Si obedecéis a un mortal como vosotros, estáis perdidos. |
| So, we all are being hit. We all are being impacted. | Así que nos afecta a todos. A todos nos concierne. |
| We have learnt in the meantime that 5 000 jobs are being lost at Bull, 7 000 at Olivetti, and ICL has been taken over. | Y mientras tan to hemos sabido que Bull suprimirá 5000 empleos, Olivetti 7000 y que ICL ha sido comprada. |
| Financial capacities are being rebuilt, and new growth targets are being met. | Las capacidades financieras se están reconstruyendo, y se cumplen con los nuevos objetivos de crecimiento que se fijaron. |
| They, too, are being exploited, just as the Indians are being exploited. | A mayor razón cuando también los indios están explotados. |
| They are lost and cannot find the way. | Se extravían y no pueden encontrar un camino. |
| Yet they are lost in doubt and play. | Pero no! Ellos dudan y no lo toman en serio. |
| They will say 'Then we are returned lost' | Dicen Sería un retorno pernicioso! |
| We are lost in the middle of nowhere. | Estamos perdidos en medio de la nada. |
| and with all deception of wickedness for those who are being lost, because they didn't receive the love of the truth, that they might be saved. | y con todo engaño de injusticia entre los que perecen, por cuanto no recibieron el amor de la verdad para ser salvos |
| We are being truthful. | Sí, decimos la verdad!' |
| Are you being serious? | Estás hablando en serio? |
| Are you being serious? | Es en serio? |
| Are you being followed? | Te están siguiendo? |
| Are we being chased? | Nos están siguiendo? |
| We are being watched. | Nos están vigilando. |
Related searches : Being Lost - Are Lost - Is Being Lost - Are Being - Documents Are Lost - People Are Lost - Jobs Are Lost - We Are Lost - You Are Lost - Lives Are Lost - They Are Lost - Are Getting Lost - Data Are Lost
