Translation of "are blessed" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Blessed - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Blessed are the pure in heart.
Bienaventurados los puros de corazón.
Blessed are they whose iniquities are forgiven, whose sins are covered.
diciendo Bienaventurados aquellos cuyas iniquidades son perdonadas, y cuyos pecados son cubiertos
Blessed are you who hunger now, for you will be filled. Blessed are you who weep now, for you will laugh.
Bienaventurados los que ahora tenéis hambre, porque seréis saciados. Bienaventurados los que ahora lloráis, porque reiréis
Blessed are ye that hunger now for ye shall be filled. Blessed are ye that weep now for ye shall laugh.
Bienaventurados los que ahora tenéis hambre, porque seréis saciados. Bienaventurados los que ahora lloráis, porque reiréis
The Blessed are beautified, the saints are sanctified and rats are ratified.
A los beatos se les beatifica, a los santos se les santifica y a las ratas se les ratifica.
Blessed are you, Yahweh. Teach me your statutes.
Bendito seas tú, oh Jehovah! Enséñame tus leyes
Blessed are those who keep justice. Blessed is one who does what is right at all times.
Bienaventurados los que guardan el derecho, los que en todo tiempo hacen justicia
Saying, Blessed are they whose iniquities are forgiven, and whose sins are covered.
diciendo Bienaventurados aquellos cuyas iniquidades son perdonadas, y cuyos pecados son cubiertos
(The remnants of pious persons are blessed by Allah.)
Ciertamente tenéis en ello un signo, si es que sois creyentes .
Blessed are the merciful, for they shall obtain mercy.
Bienaventurados los misericordiosos, porque ellos recibirán misericordia
Blessed are the merciful for they shall obtain mercy.
Bienaventurados los misericordiosos, porque ellos recibirán misericordia
A blessed Patron and a blessed Helper!
Es un protector excelente, un auxiliar excelente!
So then, those who are of faith are blessed with the faithful Abraham.
Desde luego, los que se basan en la fe son benditos junto con Abraham, el hombre de fe
Blessed are you by Yahweh, who made heaven and earth.
Benditos seáis de Jehovah, quien hizo los cielos y la tierra
Blessed are those who mourn, for they shall be comforted.
Bienaventurados los que lloran, porque ellos serán consolados
Blessed are the gentle, for they shall inherit the earth.
Bienaventurados los mansos, porque ellos recibirán la tierra por heredad
Blessed are they that mourn for they shall be comforted.
Bienaventurados los que lloran, porque ellos serán consolados
Blessed are the meek for they shall inherit the earth.
Bienaventurados los mansos, porque ellos recibirán la tierra por heredad
Blessed are those who dwell in your house. They are always praising you. Selah.
Bienaventurados los que habitan en tu casa! Continuamente te alabarán. (Selah
Those on the Right how blessed are those on the Right!
Los de la derecha qué son los de la derecha?
Blessed are the pure in heart, for they shall see God.
Bienaventurados los de limpio corazón, porque ellos verán a Dios
Ye are blessed of the LORD which made heaven and earth.
Benditos seáis de Jehovah, quien hizo los cielos y la tierra
Blessed are the pure in heart for they shall see God.
Bienaventurados los de limpio corazón, porque ellos verán a Dios
She called out with a loud voice, and said, Blessed are you among women, and blessed is the fruit of your womb!
y exclamó a gran voz y dijo Bendita tú entre las mujeres, y bendito el fruto de tu vientre
Blessed love
Bendito amor.
A righteous man walks in integrity. Blessed are his children after him.
El justo camina en su integridad bienaventurados serán sus hijos después de él
Blessed are the peacemakers, for they shall be called children of God.
Bienaventurados los que hacen la paz, porque ellos serán llamados hijos de Dios
If you know these things, blessed are you if you do them.
Si sabéis estas cosas, bienaventurados sois si las hacéis
So then they which be of faith are blessed with faithful Abraham.
Desde luego, los que se basan en la fe son benditos junto con Abraham, el hombre de fe
Therefore David blessed Yahweh before all the assembly and David said, You are blessed, Yahweh, the God of Israel our father, forever and ever.
David bendijo a Jehovah a la vista de toda la congregación. Y dijo David Bendito seas tú, oh Jehovah Dios de Israel, nuestro Padre desde la eternidad y hasta la eternidad
Blessed are they which are persecuted for righteousness' sake for theirs is the kingdom of heaven.
Bienaventurados los que son perseguidos por causa de la justicia, porque de ellos es el reino de los cielos
It's been blessed.
Están bendecidos .
Blessed is your discretion, and blessed are you, that have kept me this day from blood guiltiness, and from avenging myself with my own hand.
Bendito sea tu buen juicio, y bendita seas tú, que hoy me has impedido ir a derramar sangre y a vengarme por mi propia mano
We have sent it down in a blessed night (We are ever warning)
La hemos revelado en una noche bendita! Hemos advertido!
Surely We revealed it on a blessed night surely We are ever warning
La hemos revelado en una noche bendita! Hemos advertido!
Blessed are the poor in spirit, for theirs is the Kingdom of Heaven.
Bienaventurados los pobres en espíritu, porque de ellos es el reino de los cielos
The just man walketh in his integrity his children are blessed after him.
El justo camina en su integridad bienaventurados serán sus hijos después de él
Blessed are the poor in spirit for theirs is the kingdom of heaven.
Bienaventurados los pobres en espíritu, porque de ellos es el reino de los cielos
Blessed are the peacemakers for they shall be called the children of God.
Bienaventurados los que hacen la paz, porque ellos serán llamados hijos de Dios
There they shall abide forever a blessed dwelling and a blessed resting place.
Eternos allí... Qué bello lugar como morada y como residencia!
It is considered that all who enter this baptism bath are blessed by God.
Se cree que cualquiera que ingrese en esta pila bautismal recibirá la gracia divina.
Then he will say to his blessed companions , Are we not going to die,
Pues que! No hemos muerto
Saul said, You are blessed by Yahweh for you have had compassion on me.
Y Saúl dijo Jehovah os bendiga, porque habéis tenido compasión de mí
Blessed are those who keep his statutes, who seek him with their whole heart.
Bienaventurados los que guardan sus testimonios y con todo el corazón le buscan
Blessed are those who hunger and thirst after righteousness, for they shall be filled.
Bienaventurados los que tienen hambre y sed de justicia, porque ellos serán saciados

 

Related searches : Blessed Are You - We Are Blessed - Blessed With - Feeling Blessed - Blessed Event - Blessed Christmas - Blessed Easter - Blessed Life - How Blessed - Blessed Sacrament - Most Blessed - Is Blessed - Blessed Time